Traducción de "empleados y supervisores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Colegios de supervisores | Colleges of Supervisors |
| el Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS ) , y | the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) , and |
| CA Y cuántos empleados? | CA And how many employees? |
| Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS ) | Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) |
| requisitos de información para los supervisores | reporting requirements to supervisors |
| Comité Europeo de Comité Europeo de Comité Europeo de Supervisores Supervisores de Seguros y Reguladores de Valores Bancarios ( CESB ) Pensiones de Jubilación ( CERV ) ( CESSPJ ) | European Banking European Insurance and European Securities Committee ( EBC ) Operational Pensions Committee ( ESC ) Committee ( EIOPC ) Committee of Committee of European Committee of European European Banking Insurance and Occupational Securities Regulators Supervisors ( CEBS ) Pension Supervisors ( CESR ) ( CEIOPS ) |
| Los supervisores deberían estar obligados a intervenir. | Supervisors should be bound by a presumption that they will act. |
| Activos empleados | Assets employed |
| Comité Europeo de Supervisores de Seguros y de Pensiones de Jubilación ( CEIOPS ) . | Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) . |
| Los reguladores y supervisores bancarios también tienen un papel decisivo que desempeñar. | Banking regulators and supervisors also have a decisive role to play. |
| Allí iban nuestros empleados y clientes asiduos. | That is where our staff and regular customers left for. |
| Los empleados son rudos y poco serviciales. | The employees are rude and unhelpful. |
| Hay demasiados gerentes y no suficientes empleados. | There are too many managers and not enough employees. |
| Necesitamos más empleados. | We need more workers. |
| Tenemos 30 empleados. | We have thirty employees. |
| Cuántos empleados tienes? | How many employees do you have? |
| Tengo 13 empleados. | I have 13 employees. |
| Users bastian empleados | Users bastian staff |
| el Comité Europeo de Supervisores de Seguros y de Pensiones de Jubilación ( CEIOPS ) . | the Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) . |
| La Junta de Supervisores podrá decidir admitir obser vadores . | The Board of Supervisors may decide to admit observers . |
| La Junta de Supervisores podrá decidir admitir ob servadores . | The Board of Supervisors may decide to admit observers . |
| Al haber más dinero circulando, las empresas recontratan a los empleados y solicitan a los empleados existentes trabajar más horas. | With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours. |
| Principio 2 Términos empleados | Principle 2 Use of terms |
| Sus empleados viven dentro. | Their employees live in. |
| Tom tiene 3 empleados. | Tom has three employees. |
| Yo tenía 90 empleados. | I had 90 employees. |
| Milisegundos empleados en leer | Milliseconds spent reading |
| Milisegundos empleados en escribir | Milliseconds spent writing |
| El acceso a la información pertinente se vería facilitado con la implicación de los supervisores de las sucursales con importancia sistémica en los colegios de supervisores . | Access to relevant information would be facilitated by the involvement of supervisors of systemically relevant branches in colleges of supervisors . |
| Esta empresa tiene cien empleados. | This firm has a hundred employees. |
| Tienes empleados que hablen japonés? | Do you have any employees who speak Japanese? |
| Son empleados a tiempo parcial. | They're part time employees. |
| Ayer cesaron a siete empleados. | Yesterday they fired seven employees. |
| Nuestros empleados no aceptan propina. | Our employees do not accept tips. |
| Todos los empleados están sindicados. | The employees are all unionized. |
| Cuántos empleados tiene tu compañía? | How many employees at your company? |
| Nuestra compañía tiene 30 empleados. | Our company has thirty employees. |
| Entonces reclutó a 70.000 cargadores, a 80.000 canteros en la región montañosa, y a 3.600 supervisores | Solomon counted out seventy thousand men to bear burdens, and eighty thousand men who were stone cutters in the mountains, and three thousand and six hundred to oversee them. |
| Entonces reclutó a 70.000 cargadores, a 80.000 canteros en la región montañosa, y a 3.600 supervisores | And Solomon told out threescore and ten thousand men to bear burdens, and fourscore thousand to hew in the mountain, and three thousand and six hundred to oversee them. |
| Ninguna de las medidas de supervisión propuestas en esta propuesta resultará eficaz si no existe un flujo apropiado de información de las entidades de un conglomerado financiero a los supervisores y entre los propios supervisores . | None of the supervisory measures proposed in this report will function effectively in the absence of a proper flow of information from the entities within a financial conglomerate to the supervisors and between supervisors themselves . |
| Sony infunde ambición entre sus empleados. | Sony inspires ambition among its employees. |
| Él es inaccesible para sus empleados. | He is inaccessible to his employees. |
| Él trata bien a sus empleados. | He treats his employees well. |
| Soy muy razonable con mis empleados. | I am very reasonable with my employees. |
| Cuando comenzamos, solo teníamos 6 empleados. | When we started out, we only had six employees. |
