Traducción de "empleados se conectan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eligen con cuidado con quiénes se conectan. | They choose very carefully who they connect with. |
| Conectan gente entre ella. | They connect people to one another. |
| Todas las cosas vivas se conectan en una cadena del ser. | All living things are connected in one chain of being. |
| Yeeyan es un grupo de 150.000 voluntarios quienes se conectan cada día. | And Yeeyan is a group of 150,000 volunteers who get online every day. |
| Ahora sabes cómo se conectan entre ellos viendo su página de Facebook. | Now you actually know how they connect to each other by looking at their Facebook page. |
| Los estudiantes se conectan con sus raíces comunitarias en la Universidad Indígena Boliviana Aymara | Students Connect With Their Community Roots at Bolivia s Aymara Indigenous University Global Voices |
| Se conectan en un pozo como este. Literalmente, ahí es donde el cable de 8000 kilómetros se conecta. | They connect in a manhole like this. Literally, this is where the 5,000 mile cable plugs in. |
| Grupos activistas, que van de ambientalistas hasta terroristas, también se conectan a través de las fronteras. | Activist groups, ranging from environmentalists to terrorists, also connect across borders. |
| La Internet solo es el medio por el cual la gente y las ideas se conectan | The Internet happens to be just the medium in which those people and ideas get connected. |
| Comportamiento de las redes Las neuronas biológicas se conectan entre sí de forma compleja y recurrente. | Behaviors of networks Biological neurons are connected to each other in a complex, recurrent fashion. |
| Él se lleva bien con sus empleados. | He is getting along well with his employees. |
| Él se está llevando bien con sus empleados. | He is getting along with his employees. |
| El número de empleados se ha aumentado últimamente. | The number of employees has increased lately. |
| Activos empleados | Assets employed |
| se ha de excluir a los agentes no empleados ) . | not employed agents have to be excluded ) . |
| Los empleados se inspiran mutuamente hacia el bien común. | Employees mutually inspire each other towards greater good. |
| Por ejemplo, en este caso, aunque ambas ruedas se conectan al mismo eje, rotando con la misma velocidad angular, | For example, in this case, even though the left and right wheel is connected with a single axle rotating at the same angle of velocity. |
| los conectan como si fueran pacientes en una unidad de cuidados intensivos. | They've wired them like patients in an ICU. |
| Por qué siempre se les pide a los empleados que se adapten? | Why always ask the employees to adapt? |
| La empresa se vio obligada a despedir a muchos empleados. | The company was forced to lay off many employees. |
| El número de empleados se ha duplicado en 10 años. | The number of employees doubled in ten years. |
| Clases de baile a través de Skype que conectan Bagdad con Nueva York | Dance Lessons Over Skype Connect Baghdad and New York City Global Voices |
| Necesitamos más empleados. | We need more workers. |
| Tenemos 30 empleados. | We have thirty employees. |
| Cuántos empleados tienes? | How many employees do you have? |
| Tengo 13 empleados. | I have 13 employees. |
| Users bastian empleados | Users bastian staff |
| Tom se ganó el respeto y la lealtad de sus empleados. | Tom gained the respect and loyalty of his employees. |
| Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados? | What resources are in place to encourage employee development? |
| Eso es alrededor de 2.700 nuevos links que se conectan a través de unos 112 millones de blogs que existen ahí fuera. | That's about 2,700 fresh, connective links across about 112 million blogs that are out there. |
| La gente se aprovecha y tienen ladrones que les llaman grillos, y ellos roban la energía eléctrica, y conectan todo el barrio. | People tap in and they have thieves who are called grillos or crickets, and they steal the electrical power and wire the neighborhood. |
| y ellas se proyectan y conectan hacia distintas regiones del cerebro. Y cambian de distintas maneras en diferentes estadíos de las enfermedades. | And they project and connect to different brain regions, and they also change different ways in different disease states. |
| Principio 2 Términos empleados | Principle 2 Use of terms |
| Sus empleados viven dentro. | Their employees live in. |
| Tom tiene 3 empleados. | Tom has three employees. |
| Yo tenía 90 empleados. | I had 90 employees. |
| CA Y cuántos empleados? | CA And how many employees? |
| Milisegundos empleados en leer | Milliseconds spent reading |
| Milisegundos empleados en escribir | Milliseconds spent writing |
| Durante el año se contrataron 176 empleados y 74 abandonaron el BCE . | This item consists of the following income and expenses . |
| Poco antes de ocupar la embajada, se escaparon seis empleados del edificio. | Just before the embassy was seized, six employees escaped. |
| Puedes explicar como se puede reconocer la excelente labor de los empleados? | Can you say how employees may be recognized for excellent performance? |
| Esta empresa tiene cien empleados. | This firm has a hundred employees. |
| Tienes empleados que hablen japonés? | Do you have any employees who speak Japanese? |
| Son empleados a tiempo parcial. | They're part time employees. |
