Traducción de "empleados están capacitados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También, si están capacitados para ello. | Also the question whether they are able to do so. |
| Están capacitados para pensar más, para tratar de contenerse. | They're trained to think more, to try and de escalate. |
| Todos los empleados están sindicados. | The employees are all unionized. |
| Putin y su gobierno no están capacitados para sacar al país de esta crisis y deben marcharse. | Putin and his government are unable to extract the country from this crisis and must go. |
| Uno no puede poner delante de 7.500 trabajadores a sus hijos, si no están suficientemente capacitados para ello. | One cannot put one's children in charge of 7,500 employees if they are not capable of this. |
| Los fiscales eran capacitados a la perfección. | Prosecutors were perfectly trained. |
| La misma compañía tiene unos 10,000 empleados y están haciendo zapatos nacionales. | The company itself had about 10,000 employees, and they're doing domestic shoes. |
| Si esto es cierto, si los bebés están diseñados para aprender, y la historia evolutiva muestra que los niños están capacitados para aprender, están preparados para eso , podríamos suponer que tienen poderosos mecanismos de aprendizaje. | If this is true, if these babies are designed to learn and this evolutionary story would say children are for learning, that's what they're for we might expect that they would have really powerful learning mechanisms. |
| Más de 330 empleados y 120 vehículos están listos para ocuparse de la nieve y el hielo. | More than 330 employees and 120 vehicles are ready to take care of the snow and ice. |
| Activos empleados | Assets employed |
| Necesitamos más empleados. | We need more workers. |
| Tenemos 30 empleados. | We have thirty employees. |
| Cuántos empleados tienes? | How many employees do you have? |
| Tengo 13 empleados. | I have 13 employees. |
| Users bastian empleados | Users bastian staff |
| Principio 2 Términos empleados | Principle 2 Use of terms |
| Sus empleados viven dentro. | Their employees live in. |
| Tom tiene 3 empleados. | Tom has three employees. |
| Yo tenía 90 empleados. | I had 90 employees. |
| CA Y cuántos empleados? | CA And how many employees? |
| Milisegundos empleados en leer | Milliseconds spent reading |
| Milisegundos empleados en escribir | Milliseconds spent writing |
| Casi 60 millones de trabajadores chinos hoy están empleados en la construcción, un incremento comparado con apenas 20 millones en 2007. | Almost 60 million Chinese workers are employed in construction today, up from just below 20 million in 2007. |
| Desde la perspectiva de la redistribución , la inflación amplía las desigualdades , ya que perjudica a los grupos sociales más débiles , aquellos que están menos capacitados para protegerse de los costes de la inflación . | From a redistributional point of view , inflation increases inequality , as it penalises the weakest groups in society , which are less equipped to protect themselves against the costs of inflation . |
| La mayoría son trabajos semi y altamente capacitados que por lo general son para los hombres. | Most are semi and high skilled jobs that generally go to men. |
| Esta empresa tiene cien empleados. | This firm has a hundred employees. |
| Tienes empleados que hablen japonés? | Do you have any employees who speak Japanese? |
| Son empleados a tiempo parcial. | They're part time employees. |
| Ayer cesaron a siete empleados. | Yesterday they fired seven employees. |
| Nuestros empleados no aceptan propina. | Our employees do not accept tips. |
| Cuántos empleados tiene tu compañía? | How many employees at your company? |
| Nuestra compañía tiene 30 empleados. | Our company has thirty employees. |
| Pero supongo que lo otro para agregar es si tienen empleados, y si tienen una empresa, creo que tienen ciertas responsabilidades en demostrar que están pensando por adelantado, y están ensayando un plan. | But I guess the other thing to add is, if you do have employees, and you do have a company, I think you have certain responsibilities to demonstrate that you are thinking ahead for them, and you are trying to plan. |
| Estos son líderes que, además de estar altamente capacitados, poseen dos cualidades importantes, que son humildad y ambición. | These are leaders who, in addition to being highly capable, possess two important qualities, and they are humility and ambition. |
| Sony infunde ambición entre sus empleados. | Sony inspires ambition among its employees. |
| Él es inaccesible para sus empleados. | He is inaccessible to his employees. |
| Él trata bien a sus empleados. | He treats his employees well. |
| Soy muy razonable con mis empleados. | I am very reasonable with my employees. |
| Cuando comenzamos, solo teníamos 6 empleados. | When we started out, we only had six employees. |
| Tom tiene más de 300 empleados. | Tom has more than three hundred employees. |
| Cuántos empleados trabajan en esta compañía? | How many employees work at this company? |
| Los empleados quieren formar un sindicato. | The employees want to form a union. |
| Los empleados trabajan en la oficina. | The employees work at the office. |
| Ellos tratan bien a sus empleados. | They treat their employees well. |
| Los empleados olvidaron saludar al jefe? | Did the employees forget to greet the boss? |
