Traducción de "empleado y el empleador" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Empleado - traducción :

Clerk

Empleado - traducción :

Employee

Empleador - traducción :

Employer

Palabras clave : Employee Clerk Employed Worker Employees Employer Employee Former Might

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

De ese modo, un mismo ingreso total del empleado se podría lograr con menos costo para el empleador, y a aquel le sería más fácil conseguir empleo.	That individual s combined income would be achieved with a lower cost to the employer, increasing the individual s ability to find employment.
e) el empleado fuese un nacional del Estado empleador en el momento en que se entabló el procedimiento, a menos que esta persona tenga su residencia permanente en el Estado del foro o	(e) the employee is a national of the employer State at the time when the proceeding is instituted, unless this person has the permanent residence in the State of the forum or
Mostrar el tiempo empleado.	Display the time used
b) si el empleado es	(b) the employee is
b) Si el método empleado	(b) The method used is either
Se disculpó con el empleado.	He apologized to the employee.
Ellas van a Hong Kong cuando el empleador las selecciona.	They come to Hong Kong when they are selected by an employer.
Su empleador estaba sinceramente agradecido por su cooperación.	His employer was sincerely grateful for his cooperation.
Aquí, el ingreso y el valor agregado por empleado se mantuvieron estancados.	Here, incomes and value added per employee remained largely flat.
Y ha cambiado la manera en que tu futuro empleador leerá tu solicitud.	And it has changed the way your future employer will look at your application.
Tom es el mejor empleado de nuestra compañía.	Tom is the best worker in our company.
El empleado robó dinero de la caja registradora.	The employee stole money from the cash register.
El empleado sustrajo dinero de la caja registradora.	The employee stole money from the cash register.
El empleado hurtó dinero de la caja registradora.	The employee stole money from the cash register.
El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones.	The employee was escorted off the premises.
ktimetracker registra el tiempo empleado en varias tareas.	ktimetracker tracks time spent on various tasks.
Ha empleado diez trabajadores.	He has employed ten workers.
Él despidió al empleado.	He dismissed the employee.
Tom es un empleado.	Tom is an employee.
Tom es nuestro empleado.	Tom is our employee.
El mejor camino para hacerse atractivo como empleador pasa por los propios empleados , asegura.	The best way to make yourself attractive as an employer is via your own employees, he says.
El instrumento jurídico empleado ha sido el sistema de directivas.	The legal instrument employed has been the directive.
Tom es el mejor empleado que jamás hayamos tenido.	Tom is the best employee we've ever had.
El jefe está pensando en despedir a un empleado.	The boss is thinking of firing an employee.
Además, después publicaremos el premio del empleado del mes '.	In addition, we will issue the 'employee of the month' award afterwards.
Le consideran su mejor empleado.	They consider him their best employee.
Él es un empleado joven.	He's a junior employee.
Soy empleado de un banco.	I'm a bank employee.
Tom es un buen empleado.	Tom is a good employee.
No resulta sorprendente que esto genere de forma natural una relación de lealtad entre el trabajador y su empleador.	Not surprisingly, a loyal employee employer relationship is produced there naturally.
El coste laboral es el coste trimestral total en que incurre el empleador por la utilización del trabajo .	The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour .
Y, con el tiempo, he empleado esta técnica para crear una obra de arte.	And eventually I used this technique to create a piece of artwork.
El presidente nombrará como secretario a un empleado del BCE .	The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary .
Por lo general , el presidente será un empleado del BCE .	As a rule , the chairperson shall be a staff member from the ECB .
Los ejemplos que he empleado son muy limitados y prácticos .	The examples I have used are very limited and down to earth .
Creo que el solicitante se fija especialmente en las clasificaciones externas de un potencial empleador , afirma.	I think that applicants are influenced strongly by external assessments of any potential employer, she says.
Versión del paquete de prueba empleado	Version of the test deck used in the test
Todo jefe tiene su empleado favorito.	Every boss has his or her favorite employee.
Tom acusó al empleado de robo.	Tom accused the employee of stealing.
Tienes algún empleado que hable francés?	Do you have any employees who speak French?
Tienes algún empleado que hable francés?	Do you have any French speaking employees?
El empleado de la tienda multiservicio persiguió al ladrón y fue apuñalado hasta la muerte.	The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.
b ) lo comunicará , si procede , a su empleador a efectos disciplinarios , y c ) nombrará su sucesor en el Comité de Adquisiciones .	( b ) communicate this , as appropriate , for disciplinary purposes to their respective employer and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee .
Creemos que un empleado descontento fue el que colocó la bomba.	We think a disgruntled employee was the one who planted the bomb.
El tiempo empleado en la tarea desde que comenzó la sesión.	The time spent on the task since the session began.

Búsquedas relacionadas : Empleador Y Empleado - Relación Empleador-empleado - Empleador Y Contratista - El Propio Empleador - El Empleado Interno - El Diálogo Empleado - El Personal Empleado - El Personal Empleado - El Capital Empleado - El Capital Empleado - El Tráfico Empleado - El Tiempo Empleado - El Compromiso Del Empleador

Display this page in English