Traducción de "empapó" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Soaked Doused Drenched Acid Pouring

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La lluvia me empapó la ropa.
The rain soaked through my clothes.
Un coche que pasaba nos empapó.
A passing car splashed water on us.
Tom se empapó hasta los huesos.
Tom was soaked to the skin.
Ella se empapó de pies a cabeza.
She was soaked from head to foot.
Me llenó de amarguras, y me empapó con ajenjo
He has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood.
Me llenó de amarguras, y me empapó con ajenjo
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
El grupo militante luego empapó la casa con petróleo y la quemó con todos encerrados.
The militant group then doused the house with petrol and burned everyone locked inside.
Corrió uno y empapó una esponja en vinagre, la puso en una caña y le dio a beber, diciendo Dejad, veamos si viene Elías a bajarle
One ran, and filling a sponge full of vinegar, put it on a reed, and gave it to him to drink, saying, Let him be. Let's see whether Elijah comes to take him down.
Corrió uno y empapó una esponja en vinagre, la puso en una caña y le dio a beber, diciendo Dejad, veamos si viene Elías a bajarle
And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone let us see whether Elias will come to take him down.
Pero al día siguiente tomó un paño, lo empapó en agua y lo extendió sobre la cara de Ben hadad y éste murió. Y Hazael reinó en su lugar
It happened on the next day, that he took a thick cloth, dipped it in water, and spread it on his face, so that he died. Then Hazael reigned in his place.
Pero al día siguiente tomó un paño, lo empapó en agua y lo extendió sobre la cara de Ben hadad y éste murió. Y Hazael reinó en su lugar
And it came to pass on the morrow, that he took a thick cloth, and dipped it in water, and spread it on his face, so that he died and Hazael reigned in his stead.