Traducción de "emitir una luz" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Emitir - traducción : Emitir - traducción : Emitir - traducción :
Palabras clave : Issuing Broadcast Cast Issue Vote

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Jansky había hecho un descubrimiento histórico que los cuerpos celestes podían emitir ondas de radio, así como ondas de luz.
Jansky had made a historic discovery, that celestial objects could emit radio waves as well as light waves.
Buscad una luz!
Then seek a light!
Tienes una luz?
Have you got a light?
Veo una luz.
I see a light.
para emitir dinero electrónico .
to issue electronic money .
emitir recomendaciones y directrices
to issue recommendations and guidelines
Hasta los miembros de G20, si lo desean, podrían emitir una declaración.
Even G 20 members, were they so moved, could make a statement.
Vi una luz lejana.
I saw a light far away.
Una ampolleta entrega luz.
A light bulb gives light.
luz de una vela
candle light
Los Estados miembros pueden emitir una moneda conmemorativa de 2 Euros una vez al año .
Once a year , each country in the euro area may issue a Euros 2 commemorative coin .
Emitir una póliza de seguro contra la abducción por extraterrestres es una apuesta bastante segura.
Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet.
( c ) emitir recomendaciones y directrices
( c ) to issue recommendations and guidelines
Abstente de emitir otros comentarios.
Refrain yourself from making other commentaries.
Abstente de emitir otros comentarios.
Refrain from making more comments.
( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcio ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcionadas en caso de incumplimiento
( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance
Cuando se ve esta luz a través de un prisma, la luz de hidrógeno incandescente, no brilla como una luz blanca, sino que emite luces de determinados colores, una luz roja, una azul, algunas azul oscuro.
What you're seeing when you put it through a prism is that you heat hydrogen up and it doesn't just glow like a white light, it just emits light at particular colors, a red one, a light blue one, some dark blue ones.
Se dirá Retroceded! Buscad una luz!
It shall be said, 'Return you back behind, and seek for a light!'
Se dirá Retroceded! Buscad una luz!
It will be said, Go back behind you, and seek light.
Se dirá Retroceded! Buscad una luz!
They will be told Go back and seek light for yourselves elsewhere.
Se dirá Retroceded! Buscad una luz!
They will be told Go back and grope for light!
Se dirá Retroceded! Buscad una luz!
It will be said, Go back behind you and seek light.
Se dirá Retroceded! Buscad una luz!
They will be told, Go back and search for your own light.
Se dirá Retroceded! Buscad una luz!
They will be told, Turn back and look for a light elsewhere.
Se dirá Retroceded! Buscad una luz!
It will be said Turn ye back to your rear! then seek a Light (where ye can)!
Vi una luz en la distancia.
I saw a light in the distance.
Vimos una luz a lo lejos.
We saw a light far away.
Emitir un sonido tras extraer cada pista
Beep after rip
Emitir un sonido tras extraer cada pista
Beep after each rip is done
La ponemos en una caja con una luz encendida.
What we do is we evolve it in a box with a light on.
La experiencia de que se dispone al respecto es todavía demasiado reciente para emitir una opinión.
As yet, there has been insufficient experience gained from this new possibility for an opinion to be expressed on it.
Una mujer da a luz un bebé.
One woman gives birth to a baby.
Una luz tenue sobre el calentamiento global
A Dim Light on Global Warming
He visto una luz a lo lejos.
I saw a light far away.
Vimos una débil luz en la distancia.
We saw a dim light in the distance.
Vimos una débil luz en la oscuridad.
We saw a dim light in the darkness.
Una luz roja brillaba en la oscuridad.
A red light was glowing in the dark.
Vi su cara bajo una tenue luz.
I saw his face in the dim light.
Él reemplazó la campana por una luz.
He replaced the bell with a light.
Distingue usted a lo lejos una luz?
Can you make out a light in the distance?
La lámpara vieja dio una luz tenue.
The old lamp gave a dim light.
La vieja lámpara daba una tenue luz.
The old lamp gave a dim light.
Vi una luz al final del túnel.
I saw a light at the end of the tunnel.
Mary dio a luz a una hija.
Mary gave birth to a daughter.
Luz sobre Luz!
Light upon Light!

 

Búsquedas relacionadas : Emitir Una Amenaza - Emitir Una Lista - Emitir Una Calificación - Emitir Una Terminación - Emitir Una Determinación - Emitir Una Norma - Emitir Una Consulta - Emitir Una Copia - Emitir Una Regulación - Emitir Una Transacción - Emitir Una Asignación - Emitir Una Moneda - Emitir Una Acusación - Emitir Una Advertencia