Traducción de "emite un sonido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Voy a mostrarles uno que emite un sonido | Let me show you one which actually makes some sound. |
| Qué sonido emite el ratón? | What sound does a mouse make? |
| El director de una orquesta no emite sonido. | The conductor of an orchestra doesn't make a sound. |
| Cómo se llama el sonido que emite el ratón? | What sound does a mouse make? |
| Mi foto aparece en la tapa del CD pero el director no emite un sonido. | My picture appears on the front of the CD but the conductor doesn't make a sound. |
| Y cuando estalla la burbuja de vapor emite sonido, luz y calor es un proceso muy destructivo. | And when that vapor bubble collapses, it emits sound, light and heat, and it's a very destructive process. |
| Emite un sonido cuando kmousetool genera una pulsación. Esto resulta muy útil en el modo de arrastre inteligente. | Plays a sound when kmousetool clicks down. This helps, especially with Smart Drag. |
| Un auto emite 4 toneladas | One car emits four tons. |
| Emite arg. | Note that the here document terminator must appear on a line with just a semicolon no extra whitespace! |
| Entonces para que este ruido blanco resulte más activo y reactivo, creé una pelota rodante capaz de analizar y ubicar el origen del sonido agresivo, y rueda, en casa o en el trabajo, hacia el sonido agresivo y emite el sonido blanco para neutralizarlo. | So in order to make this white noise a little bit active and reactive, I create a ball, a rolling ball able to analyze and find where does aggressive sound come from, and roll, at home or at work, towards aggressive noise, and emits white noise in order to neutralize it. |
| Reproducir un sonido | Play a sound |
| Reproducir un sonido | Show a message in a pop up |
| Reproducir un sonido | Mark taskbar entry |
| Reproducir un sonido | Run command |
| Reproducir un sonido | Play a sound |
| Veni et Emite 2. | Veni et Emite 2. |
| Desde entonces se emite diariamente en Disney Channel, en TVE ya no se emite. | Since then broadcast daily on Disney Channel and Saturdays and Sundays at TVE. |
| podría hacer un sonido. | It might make a sound. |
| Es un sonido terrible. | It's a terrible sound. |
| Reproduce un nuevo sonido. | Play a new sound |
| Reproducir un nuevo sonido | Play a new sound |
| Emite un pitido y todo, porque es un despertador, al fin y al cabo. | It even beeps, because it's an alarm clock, after all. |
| Tiene un sonido profundamente melancólico. | It has a deep melancholy ring. |
| Normalmente el módem espera al tono de marcar de la linea telefónica que indica que se puede empezar a marcar el número. Si su módem no reconoce ese sonido o su sistema telefónico no emite ese sonido, anule esta opción. Predeterminado habilitado | Normally the modem waits for a dial tone from your phone line, indicating that it can start to dial a number. If your modem does not recognize this sound, or your local phone system does not emit such a tone, uncheck this option Default On |
| La pantalla solo emite luz verde. | The screen is giving off green light. |
| Reproducir un sonido cuando ocurra un error | Beep on error |
| Y está sonando un sonido doloroso. | And you're playing a painful sound. |
| No es un archivo de sonido | Not a sound file |
| Define las opciones de sonido predefinidas. Tenga en cuenta que se debe indicar un archivo de sonido predefinido aunque el tipo de sonido no sea Archivo de sonido. | Set the default sound options. Note that a default sound file may be specified even if the sound type is not set to Sound file. |
| Esto es un acople, acople de sonido Esto es un acople, acople de sonido Esto es un acople, acople de sonido Esto es un acople, acople de sonido Esto es un acople, acople de sonido Esto es un acople, acople de sonido Esto es un Muy bien. No sé si hacía falta hacer una demostración... ... pero mi idea es que este el sonido de la autodestrucción. | This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a All right. I don't know if that was necessary to demonstrate but my point is it's the sound of self destruction. |
| La IFM emite valores garantizados por activos . | The MFI issues asset backed securities . |
| Es posible reproducir un sonido pulsando este botón o utilizando el menú Archivo Nuevo sonido. | You can play a new sound by clicking this button or using the File menu, New Sound. |
| El Comité Económico y Financiero emite un dictamen sobre el informe de la Comisión . | The Economic and Financial Committee formulates an opinion on the Commission 's report . |
| Oí un sonido extraño en la cochera. | I heard a strange sound coming from the garage. |
| Se oyó un sonido en el dormitorio. | I heard a noise in the bedroom. |
| Las gaitas producen un sonido muy extraño. | Bagpipes produce a very strange sound. |
| Ese tambor tiene un sonido muy extraño. | That drum has a very strange sound. |
| Emitir un sonido tras extraer cada pista | Beep after rip |
| Emitir un sonido tras extraer cada pista | Beep after each rip is done |
| Importar metadatos de un archivo de sonido... | Import Audio File Metadata... |
| Reproducción de sonido cuando ocurre un error | Whether to beep on error |
| Reproducción de sonido cuando ocurre un error. | Whether to beep on error. |
| Cómo podemos identificar la diferencia entre el sonido del Sol y el sonido de un pulsar? | How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar? |
| No emite en el espectro electromagnético. No refleja. | It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect. |
| En 1875se emite el billete de 1.000 pesetas y un año después el de 500 . | In 1875 the 1,000 peseta note was issued and one year later the 500 peseta note appeared . |
