Traducción de "emisiones de las plantas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las plantas crecen. | Plants grow. |
| Riega las plantas. | Water the plants. |
| una evaluación del impacto de las disposiciones pertinentes en las emisiones y en las previsiones de emisiones de gases fluorados | assess the impact of relevant provisions on emissions and projected emissions of fluorinated gases |
| Por ejemplo , si las emisiones de los OIF no pueden identificarse por separado de las emisiones de las sociedades no financieras , el total de las emisiones de estos dos sectores se comunicará como emisiones correspondientes a los OIF o bien a las sociedades no financieras . | For example , if issues by OFIs cannot be separately identified from issues by non financial corporations , then the total issues by these two sectors are transmitted as issues either by OFIs or by non financial corporations . |
| Bien, aquí no tenemos tiempo de discutir los beneficios de comer plantas, pero la evidencia es que las plantas y quiero dejar esto claro no son los ingredientes en las plantas, son las plantas, | Now, there's no time to get into the benefits of eating plants here, but the evidence is that plants and I want to make this clear it's not the ingredients in plants, it's the plants. |
| Las emisiones netas reflejan el saldo de todas las emisiones realizadas menos todas las amortizaciones efectuadas durante el período de información . | Net issues are the balance of all issues made minus all redemptions that have occurred during the reporting period . |
| Arranca las plantas de la raíz. | Pull the plant up by the roots. |
| Riega las plantas antes de desayunar. | Water the flowers before you eat breakfast. |
| Dónde están las plantas? | Where are the plants? |
| Sólo miren las plantas. | Just have a look at the plants. |
| Sólo se facilitan las emisiones netas si las emisiones y las amortizaciones no pueden identificarse por separado . | Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified . |
| Pero es erróneo también respecto de las plantas porque las plantas no sólo pueden vivir pueden sentir. | But it's also wrong about plants, because plants are not just able to live they are able to sense. |
| Las emisiones de dióxido de carbono por la tala y quema de bosques representan casi el 10 de las emisiones globales. | Emisi karbon dioksida dari penebangan dan pembakaran hutan setara dengan 10 emisi global. |
| Por analogía , las emisiones vivas al final del período de información serán igual a las emisiones vivas al final del período de información anterior más las emisiones netas durante el período de información . | By analogy , the outstanding issues at the end of the reporting period are equal to the outstanding issues at the end of the previous reporting period plus the net issues during the reporting period . |
| Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado . | and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified . |
| David Attenborough es un amante de las plantas. Él ha realizado las películas más bellas sobre el comportamiento de las plantas. | Now David Attenborough is really a plant lover he did some of the most beautiful movies about plant behavior. |
| Ama las flores y las plantas. | She loves flowers and plants. |
| Las emisiones con fechas de vencimiento opcionales , la última de las cuales se encuentre a más de un año vista , y las emisiones con fechas de vencimiento indeterminadas se clasifican como emisiones a largo plazo . | Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as long term . |
| Mientras tanto, las zonas que son las responsables de las mayores emisiones de gas de efecto invernadero sienten poca presión para reducir sus emisiones. | Meanwhile, areas that are responsible for the largest greenhouse gas emissions often feel little pressure to reduce their emissions. |
| Por falta de lluvia las plantas murieron. | Absence of rain caused the plants to die. |
| Las plantas murieron por falta de agua. | The plants died for lack of water. |
| No te olvides de regar las plantas! | Don't forget to water the plants! |
| No se olviden de regar las plantas! | Don't forget to water the plants! |
| Las emisiones fungibles disponibles en todo momento de bonos de titulización se consideran nuevas emisiones de bonos de titulización . | Fungible tap issuances of asset backed securities are considered to be new issuances of asset backed securities . |
| No se comunican las emisiones de dichas acciones | The issues of such shares are not reported |
| Las plantas mueren sin agua. | Plants die without water. |
| Mi padre riega las plantas. | My father waters the flowers. |
| Las plantas no tienen cerebro. | Plants do not have a brain. |
| Pueden las plantas sentir dolor? | Can plants feel pain? |
| Tom está regando las plantas. | Tom is watering the plants. |
| Ella ha regado las plantas. | She has watered the plants. |
| Él habla con las plantas. | He talks to plants. |
| Las plantas son principalmente enredaderas. | The plants are primarily root climbing vines. |
| Los BCN comunican todas las emisiones . | NCBs report all issues . |
| Stefano Mancuso Las raíces de la inteligencia de las plantas | Stefano Mancuso The roots of plant intelligence |
| Se han mejorado las estadísticas de emisiones de valores . | The securities issues statistics have been enhanced . |
| Ley reguladora de de las Emisiones y Telecomunicaciones (enmienda) | Broadcasting and Telecommunication Regulator Bill (amendment) |
| Análisis por instrumentos de los valores ( distintos de acciones ) a largo plazo El total de las emisiones de valores distintos de acciones a largo plazo se analizan asimismo de acuerdo con las siguientes categorías de instrumentos Emisiones a tipo de interés fijo incluyen todas las emisiones en las que el cupón no cambia durante la vigencia de las emisiones . | Instrument analysis of long term securities ( other than shares ) Total issues of long term securities other than shares are further analysed according to the following instrument categories Fixed rate issues include all issues where the coupon does not change during the life of the issues . |
| Las plantas crecen rápidamente después de la lluvia. | Plants grow quickly after rain. |
| Hay que poner precio a las emisiones de carbono. | Putting a price on carbon is critical. |
| Se te olvidó regar las plantas! | You forgot to water the plants! |
| Las plantas crecen hacia el Sol. | Plants grow towards the sun. |
| Las plantas crecen hacia la luz. | Plants grow towards sunlight. |
| Crees que las plantas sienten dolor? | Do you think plants feel pain? |
| Coherencia conceptual Las estadísticas sobre emisiones de valores y las estadísticas del balance de las IFM están vinculadas con respecto a las emisiones de instrumentos negociables ( 45 ) por parte de las IFM . | Conceptual consistency Securities issues statistics and MFI balance sheet statistics are linked as far as issues of negotiable instruments ( 45 ) by MFIs are concerned . |
