Traducción de "emisión de derechos especiales" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| b ) Derechos especiales de giro Saldos en derechos especiales de giro ( brutos ) | ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) |
| Derechos especiales de giro | Special drawing rights 5.3 . |
| Derechos giro especiales | Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Derechos especiales de giro 5.3 . | Special drawing rights 5.3 . |
| Derechos del FMI derechos de suscripción , derechos especiales de giro , otros activos | Receivables from IMF drawing rights , SDRs , other claims |
| Contrapartida de los derechos especiales de giro | Counterpart of SDRs 9 |
| ( 2 ) Contrapartida de derechos especiales de giro . | ( 2 ) Counterpart of special drawing rights . |
| b ) Derechos especiales de giro Saldos en derechos especiales de giro ( brutos ) b ) Derechos especiales de giro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | ( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Mandatory |
| Al ataque de los Derechos Especiales de Giro | Crashing the SDR |
| ( 1 ) Reservas mínimas ( 2 ) Derechos especiales de giro | ( 1 ) Reserve requirements . ( 2 ) Special drawing rights . |
| Un momento especial para los derechos especiales de giro | A Special Moment for Special Drawing Rights |
| Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF |
| Contrapartida de los derechos especiales de giro asigna dos por el FMI | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 4.8.2009 |
| Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI 10 . | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 . |
| 9 Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF |
| Contrapartida de los derechos especiales de giro asigna dos por el FMI 10 . | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 . |
| Derechos especiales de giro Valor nominal , conver sión al tipo de cambio de mercado | Special drawing rights Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate |
| b ) Derechos especiales de giro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | ( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Cuentas intra Eurosistema | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Intra Eurosystem liabilities |
| Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Cuentas intra Eurosistema 10.1 . | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Intra Eurosystem liabilities 10.1 . |
| 12 13 9 Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Otros pasivos Provisiones | 12 13 Provisions Other liabilities |
| La asignación quot mínimamente quot justa para los países en desarrollo exige derechos de emisión equivalentes per cápita. | The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita. |
| b ) Derechos especiales de giro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | ( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| b ) Derechos especiales de giro Valor nominal , conversión al tipo de de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | ( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims General arrangements to borrow , loans under special borrowing arrangements , deposits within the framework of the Poverty Reduction and Growth Facility |
| El acuerdo institucional necesario ya existe se trata del Departamento de Derechos Especiales de Giro (DEG) del FMI. | The necessary institutional arrangement already exists the IMF s Special Drawing Rights (SDR) department. |
| y el oro monetario y los derechos especiales de giro ( DEG ) propiedad de residentes de los Estados miembros participantes . | and monetary gold and special drawing rights ( SDRs ) owned by residents of participating Member States . |
| b ) Derechos especiales de giro Valor nominal , conver sión al tipo de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conver sión al tipo de cambio de mercado | ( b ) Special drawing rights Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate |
| y el oro monetario y los derechos especiales de giro ( DEG ) propiedad de residentes en los Estados miembros participantes . | and monetary gold and special drawing rights ( SDRs ) owned by residents of participating Member States . |
| Acogiendo con satisfacción la cooperación entre la Representante Especial y otros procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos, | Welcoming the cooperation between the Special Representative and other special procedures of the Commission on Human Rights, |
| Observando con satisfacción la cooperación entre la Representante Especial y otros procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos, | Welcoming the cooperation between the Special Representative and other special procedures of the Commission on Human Rights, |
| Lugar de emisión | Place of issue |
| Fecha de emisión | Issue date |
| No obstante , la mayor parte de la emisión de valores de renta fija de estas instituciones corre a cargo de lo que se conoce como entidades especiales de financiación . | The bulk of debt securities issuance by non monetary financial corporations is , however , carried out by what are known as special financing vehicles . |
| 4 Esta rúbrica representa las tenencias del BCE en Derechos Especiales de Giro ( DEG ) a 31 de diciembre de 2001 . | This asset represents the ECB 's holdings of Special Drawing Rights ( SDRs ) as at 31 December 2001 . |
| Emisión | Emission |
| Emisión | Issue |
| Los tipos de palabras especiales necesitan consultas especiales. | Learning is efficient, if you do not repeat the words for a certain length of time, depending on the current grade. |
| La cartera de reservas exteriores del BCE está compuesta por dólares estadounidenses , yenes , oro y derechos especiales de giro ( DEG ) . | The ECB 's foreign reserves portfolio consists of US dollars , Japanese yen , gold and Special Drawing Rights ( SDRs ) . |
| ( d ) disponibilidad de estadísticas fiables sobre la emisión o el programa de emisión . | ( d ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| ( cd ) disponibilidad de estadísticas fiables sobre la emisión o el programa de emisión . | ( cd ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| Teniendo en cuenta el proceso de examen de los procedimientos especiales que está llevando a cabo el Consejo de Derechos Humanos, | Bearing in mind the special procedures review process being undertaken by the Human Rights Council, |
| Fecha de emisión 2011 | Issuing date 2011 |
| Emisión de dinero electrónico . | Issuing electronic money . |
| Fecha de emisión 2010 | Issuing date 2010 |
| Fecha de emisión 2009 . | Issuing date 2009 |
Búsquedas relacionadas : Los Derechos Especiales - Derechos De Acceso Especiales - Derechos Especiales De Dibujo - Los Derechos De Emisión - Los Derechos De Emisión - Los Derechos De Emisión - Los Derechos De Emisión - Los Derechos De Emisión - Los Derechos De Emisión - Número De Derechos De Emisión - Derechos De Emisión De Rendición - Los Derechos Especiales De Voto - Especiales! - Los Derechos De Emisión De Carbono
