Traducción de "embotellamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El accidente causó un embotellamiento. | The accident caused a traffic jam. |
| Quedé atrapado en un embotellamiento. | I was caught in a traffic jam. |
| Tom quedó atrapado en un embotellamiento. | Tom got caught in a traffic jam. |
| Bill Ford Un futuro más allá del embotellamiento | Bill Ford A future beyond traffic gridlock |
| Nos quedamos atrasados en un embotellamiento, por eso nos tenemos que apurar. | We've been delayed by a traffic jam, so we'll need to hurry. |
| Donde está el embotellamiento, los ministros del gobierno de Nepal aparecen en el acto! | Where is the bottleneck, Ministers of Govt of Nepal get into the act! Kanak Mani Dixit ( KanakManiDixit) April 28, 2015 |
| Debido a un embotellamiento de tráfico, tardamos en llegar a una barriada, una gran barriada, que se había incendiado. | Due to a traffic jam, we were late in getting to a slum, a large slum, which had caught fire. |
| Y el verano pasado muchos de ustedes probablemente vieron esto hubo un embotellamiento de 160 kilómetros que duró 11 días en China. | And last summer many of you probably saw this there was a hundred mile traffic jam that took 11 days to clear in China. |
| Guardemos un momento de silencio por todos aquellos que están atascados en un embotellamiento de camino al gimnasio para montar en la bicicleta estática. | Let's have a moment of silence for all those who are stuck in traffic on their way to the gym to ride the stationary bicycle. |
| El mayor problema es que el embotellamiento mundial va a ahogar el crecimiento económico y nuestra capacidad para proporcionar alimentos y atención médica, en especial a las personas que viven en centros urbanos. | But the bigger issue is that global gridlock is going to stifle economic growth and our ability to deliver food and health care, particularly to people that live in city centers. |
| Los vendedores de gas y las compañías de embotellamiento señalan como causa principal de la escasez a la falta de cisternas (contenedores cilíndricos bajo presión) que se utilizan para importar combustible de India. | Gas traders and bottling companies are blaming the lack of bullets (cylindrical pressure containers) used in importing fuel from India as the primary reason for the shortage. |
| Estamos en el camino a la solución y como he dicho, sé que tenemos un largo camino por recorrer del gran problema que llama nuestra atención y que amenaza el problema ambiental, pero creo que todos debemos dirigir todos nuestros esfuerzos y todo nuestro ingenio y determinación para ayudar a resolver ahora el problema del embotellamiento mundial. | We're on our way to solving and as I said earlier, I know we've got a long way to go the one big issue that we're all focused on that threatens it, and that's the environmental issue, but I believe we all must turn all of our effort and all of our ingenuity and determination to help now solve this notion of global gridlock. |
| Bill Ford es un hombre del mundo de los automóviles su bisabuelo fue Henry Ford y creció dentro de la gran Ford Motor Co. De manera que, cuando se preocupa del impacto de los automóviles en el medio ambiente, y de nuestro creciente problema del embotellamiento mundial, merece la pena escucharlo. Su visión del futuro del tránsito incluye carreteras inteligentes , transporte público aún más inteligente y políticas verdes como nunca antes. | Bill Ford is a car guy his great grandfather was Henry Ford, and he grew up inside the massive Ford Motor Co. So when he worries about cars' impact on the environment, and about our growing global gridlock problem, it's worth a listen. His vision for the future of mobility includes smart roads, even smarter public transport and going green like never before. |
Búsquedas relacionadas : Embotellamiento De - Embotellamiento De Tráfico
