Traducción de "ellos hicieron" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ellos - traducción : Ellos - traducción : Ellos - traducción :
Palabras clave : These Other Their Take Done Made Guys Those

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo hicieron ellos.
They did it.
Ellos no lo hicieron.
They didn't do it.
Ellos nos hicieron pagar.
They made us pay.
Ellos hicieron un extraño descubrimiento.
They made a strange discovery.
Ellos no hicieron un trato.
They didn't make a deal.
Ellos no hicieron un trato.
They did not make a deal.
Ellos ni siquiera querían tocarlas. Ellos simplemente lo hicieron.
They didn't even want to touch that one. They just did it.
Ellos se hicieron a la rutina.
They became acquainted with the routine.
Ellos me hicieron una gran fiesta.
They gave a big party for me.
Ellos hicieron peticiones igual de fuertes.
They made equally tough demands.
Yo sé cómo lo hicieron ellos.
I know how they did it.
Ellos hicieron un marco con cinta.
They made a frame with tape.
Los estudiantes hicieron el trabajo ellos mismos.
The pupils did the work themselves.
Ellos nos hicieron trabajar la noche entera.
They made us work all night.
Algunos de ellos hicieron muy poco trabajo.
Some of them did very little work.
Ellos se hicieron famosos después del accidente.
They became famous after the accident.
Lo sabemos, porque ellos hicieron un experimento.
We know this because they did an experiment.
Lo que ellos hicieron fue romper la ventana.
What they did was break the window.
Ellos hicieron lo que prometieron hacer por ti.
They did what they promised to do for you.
Yo hice la cabeza. Ellos hicieron el cuerpo.
I built the head. They built the body.
Y, a propósito, no lo hicieron porque la tecnología fuera genial. Lo hicieron por ellos mismos.
And, by the way, they didn't do it because the technology was so great they did it for themselves.
Ellos hicieron muchos sacrificios para adquirir su propia casa.
They made many sacrifices to get their own house.
Ellos lo hicieron trabajar desde la mañana hasta la noche.
They made him work from morning till night.
Ellos no sabían que era imposible, así que lo hicieron.
They did not know it was impossible, so they did it.
la cual es Bogotá, y ellos hicieron muy buen trabajo.
which is Bogota, and they did a very good job.
Ellos hicieron que el piloto volara el helicóptero de la Marina.
They made the pilot fly the Navy helicopter.
Pero ellos no escucharon antes bien, hicieron según su antigua costumbre
However they did not listen, but they did what they did before.
Pero ellos no escucharon antes bien, hicieron según su antigua costumbre
Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner.
Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
But you ridiculed them. So much so that out of (spite) for them you forgot to remember Me and laughed at them.
Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
So you took them for a mockery until your mocking at them made you forget My remembrance, and you used to laugh at them!
Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
But you took them for a laughing stock, till they made you forget My remembrance, mocking at them.
Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
Then ye took them mockingly, so that they caused you to forget remembrance of Me, and at them ye were wont to laugh.
Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
But you took them for a laughingstock, so much so that they made you forget My Remembrance while you used to laugh at them!
Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
But you made then a target of ridicule, until they made you forget My remembrance and you used to laugh at them.
Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
you made a laughingstock of them and your hostility to them caused you to forget Me, and you simply kept laughing.
Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
But ye chose them for a laughing stock until they caused you to forget remembrance of Me, while ye laughed at them.
Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
But you took them by ridicule until they made you forget My remembrance, and you used to laugh at them.
Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
But you took them for laughingstock, mocking at them, until they caused you to forget My remembrance.
Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
But you took them in mockery to the point that they made you forget My remembrance, and you used to laugh at them.
Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
You mocked and laughed at them until you forgot all about Me.
Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
But you took them for a mockery until they made you forget My remembrance and you used to laugh at them.
Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
But you made a laughing stock of them to the point where it made you forget My remembrance and you went on laughing at them.
Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
But ye treated them with ridicule, so much so that (ridicule of) them made you forget My Message while ye were laughing at them!
Ellos hicieron un informe que mandaron al Congreso y a los estados.
The final report of the convention was sent to the Congress and to the states.
Nos volvimos lampiños. Extrañamente por una razón u otra, ellos no lo hicieron.
We became bald bodied, oddly enough for one reason or another, they didn t.

 

Búsquedas relacionadas : Ellos Lo Hicieron - Ellos Lo Hicieron - ¿Hicieron - Lo Hicieron - Hicieron Conmigo - Lo Hicieron - Hicieron Pasar - Le Hicieron - Lo Hicieron - Hicieron Justicia - Ellos