Traducción de "ella viene" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahí viene ella. | There she comes. |
| Ella también viene? | Is she coming, too? |
| Parece que ella viene. | She is likely to come. |
| Ella viene del norte. | She comes from the north. |
| Ella viene de Alemania. | She comes from Germany. |
| Ella todavía no viene aquí. | She has not come here yet. |
| Según ella, él no viene. | According to her, he isn't coming. |
| Ella viene acá a relajarse? | Is she coming here to relax? |
| Ella también viene a la fiesta. | She will be coming to the party too. |
| No me importaría aun si ella no viene. | I don't mind even if she doesn't come. |
| Ella está resfriada y no viene al colegio. | She has a cold and is absent from school. |
| Cada vez que viene, ella nos trae regalos. | Whenever she comes, she brings us presents. |
| No, mi hija, ella viene en el Buick. | No, my daughter, she's coming in the Buick. |
| Ella va a tener un hijo el mes que viene. | She will have a baby next month. |
| Ella va a tener un hijo el mes que viene. | She will have a child next month. |
| Decía María!, de dónde te viene eso? Decía ella De Alá. | She answered, It is from Allah indeed Allah gives to whomever He wills, without limit account. |
| Decía María!, de dónde te viene eso? Decía ella De Alá. | 'Mary' he said, 'how does this come to you' 'It is from Allah' she answered. |
| La espada viene contra sus caballos y sobre sus carros viene contra toda clase de gente que hay en medio de ella, y serán como mujeres. La espada viene contra sus tesoros, y serán saqueados | A sword is on their horses, and on their chariots, and on all the mixed people who are in the midst of her and they shall become as women a sword is on her treasures, and they shall be robbed. |
| La espada viene contra sus caballos y sobre sus carros viene contra toda clase de gente que hay en medio de ella, y serán como mujeres. La espada viene contra sus tesoros, y serán saqueados | A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her and they shall become as women a sword is upon her treasures and they shall be robbed. |
| La mitad de ella viene de cabezas nucleares rusas desmanteladas. Pronto se agregarán nuestras cabezas nucleares desmanteladas. | Half of that is coming from dismantled warheads from Russia, soon to be joined by our dismantled warheads. |
| Quien viene a su Señor como culpable tendrá la gehena y en ella no podrá morir ni vivir. | Surely for him who comes before his Lord a sinner shall be Hell, where he will neither die nor live. |
| Quien viene a su Señor como culpable tendrá la gehena y en ella no podrá morir ni vivir. | Indeed the one who comes guilty to his Lord so undoubtedly for him is hell neither dying nor living in it. |
| Quien viene a su Señor como culpable tendrá la gehena y en ella no podrá morir ni vivir. | Whosoever comes unto his Lord a sinner, for him awaits Gehenna wherein he shall neither die nor live. |
| Quien viene a su Señor como culpable tendrá la gehena y en ella no podrá morir ni vivir. | Verily whosoever cometh unto his lord as a Culprit, for him is Hell wherein he will neither die nor live. |
| Quien viene a su Señor como culpable tendrá la gehena y en ella no podrá morir ni vivir. | Verily! Whoever comes to his Lord as a Mujrim (criminal, polytheist, disbeliever in the Oneness of Allah and His Messengers, sinner, etc.), then surely, for him is Hell, therein he will neither die nor live. |
| Quien viene a su Señor como culpable tendrá la gehena y en ella no podrá morir ni vivir. | Whoever comes to his Lord guilty, for him is Hell, where he neither dies nor lives. |
| Quien viene a su Señor como culpable tendrá la gehena y en ella no podrá morir ni vivir. | The truth is that Hell awaits him who comes to his Lord laden with sin he shall neither die in it nor live. |
| Quien viene a su Señor como culpable tendrá la gehena y en ella no podrá morir ni vivir. | Lo! whoso cometh guilty unto his Lord, verily for him is hell. There he will neither die nor live. |
| Quien viene a su Señor como culpable tendrá la gehena y en ella no podrá morir ni vivir. | Whoever comes to his Lord laden with guilt, for him shall be hell, where he will neither live nor die. |
| Quien viene a su Señor como culpable tendrá la gehena y en ella no podrá morir ni vivir. | Gehenna (Hell) awaits whosoever comes before his Lord as a sinner, there he shall neither die nor live. |
| Quien viene a su Señor como culpable tendrá la gehena y en ella no podrá morir ni vivir. | Indeed, whoever comes to his Lord as a criminal indeed, for him is Hell he will neither die therein nor live. |
| Quien viene a su Señor como culpable tendrá la gehena y en ella no podrá morir ni vivir. | The dwelling place of one who comes into the presence of his Lord as a criminal will be hell wherein he will never die nor enjoy his life. |
| Quien viene a su Señor como culpable tendrá la gehena y en ella no podrá morir ni vivir. | Whoever comes to his Lord (being) guilty, for him is surely hell he shall not die therein, nor shall he live. |
| Quien viene a su Señor como culpable tendrá la gehena y en ella no podrá morir ni vivir. | Indeed, he who comes to his Lord a sinner shall be consigned to Hell he shall neither die therein nor live. |
| Quien viene a su Señor como culpable tendrá la gehena y en ella no podrá morir ni vivir. | Verily he who comes to his Lord as a sinner (at Judgment), for him is Hell therein shall he neither die nor live. |
| Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza | When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace. |
| El fin viene! Viene el fin! Se ha suscitado contra ti! He aquí que viene | An end has come, the end has come it awakes against you behold, it comes. |
| Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza | When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach. |
| El fin viene! Viene el fin! Se ha suscitado contra ti! He aquí que viene | An end is come, the end is come it watcheth for thee behold, it is come. |
| Quién viene? | Who is coming? |
| Algo viene. | Something's coming. |
| Ahí viene! | She's coming! |
| Alguien viene. | Someone is coming. |
| Viene realmente? | Are you really coming? |
| Viene alguien. | Someone's coming. |
Búsquedas relacionadas : Aquí Viene Ella - Ella Viene De - Ella Viene De - ¿viene - Viene - Viene Ahora - Viene Facil - Viene De - Viene Alrededor - Viene Después - Viene Antes - Viene De
