Traducción de "ella se vistió" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ella - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella se vistió para la fiesta. | She dressed up for the party. |
| Tom se vistió rápidamente. | Tom got dressed quickly. |
| Se bañó y se vistió. | He bathed and dressed. |
| Él se vistió de mujer. | He dressed up as a woman. |
| María se vistió como una japonesa? | Did Marika dress like a Japanese woman? |
| Tom se vistió y se calzó los zapatos. | Tom got dressed and slipped on his shoes. |
| Al acercarse el día fijado para su ejecución, ella se cortó el pelo y se vistió como para ir de fiesta. | Upon the day appointed for their execution she cut off her hair and dressed herself as if going to a fete. |
| Él le vistió. | He dressed him. |
| Luego ella se levantó y se fue. Después se quitó el velo que tenía sobre sí y se vistió de nuevo con su vestido de viudez | And she arose, and went away, and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood. |
| Tom se vistió rápidamente, luego salió corriendo por la puerta. | Tom dressed himself quickly, then ran out the door. |
| Se vistió con la coraza de justicia, y puso el casco de salvación sobre su cabeza. Se vistió de ropas de venganza y se cubrió de celo como con un manto | He put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation on his head and he put on garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a mantle. |
| Se vistió con la coraza de justicia, y puso el casco de salvación sobre su cabeza. Se vistió de ropas de venganza y se cubrió de celo como con un manto | For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke. |
| Luego se vistió, metió sus apuntes de clase en la cartera y bajó corriendo las escaleras. | Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs. |
| Saúl vistió a David con su propia armadura. Le puso un casco de bronce sobre su cabeza y lo vistió con una cota de malla | Saul dressed David with his clothing. He put a helmet of brass on his head, and he clad him with a coat of mail. |
| Saúl vistió a David con su propia armadura. Le puso un casco de bronce sobre su cabeza y lo vistió con una cota de malla | And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head also he armed him with a coat of mail. |
| Luego Rebeca tomó la ropa más preciada de Esaú, su hijo mayor, que ella tenía en casa, y vistió a Jacob, su hijo menor | And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son |
| Después vendrá Aarón al tabernáculo de reunión, se quitará las vestiduras de lino con que se vistió para entrar en el santuario, y las dejará allí | Aaron shall come into the Tent of Meeting, and shall take off the linen garments, which he put on when he went into the Holy Place, and shall leave them there. |
| Después vendrá Aarón al tabernáculo de reunión, se quitará las vestiduras de lino con que se vistió para entrar en el santuario, y las dejará allí | And Aaron shall come into the tabernacle of the congregation, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there |
| Luego Jehovah Dios hizo vestidos de piel para Adán y para su mujer, y los vistió | Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them. |
| Mardoqueo supo todo lo que se había hecho. Entonces Mardoqueo rasgó sus vestiduras, se vistió de cilicio y de ceniza, y se fue por la ciudad gritando con fuerza y amargura | Now when Mordecai found out all that was done, Mordecai tore his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and wailed loudly and a bitterly. |
| Mardoqueo supo todo lo que se había hecho. Entonces Mardoqueo rasgó sus vestiduras, se vistió de cilicio y de ceniza, y se fue por la ciudad gritando con fuerza y amargura | When Mordecai perceived all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry |
| Puso sobre Aarón el vestido y lo ciñó con el cinturón. Después le vistió con la túnica, puso sobre ella el efod, lo ciñó con el ceñidor del efod y lo sujetó con él | He put the coat on him, tied the sash on him, clothed him with the robe, put the ephod on him, and he tied the skillfully woven band of the ephod on him, and fastened it to him with it. |
| Puso sobre Aarón el vestido y lo ciñó con el cinturón. Después le vistió con la túnica, puso sobre ella el efod, lo ciñó con el ceñidor del efod y lo sujetó con él | And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound it unto him therewith. |
| La princesa y prescriptora de moda Patricia della Giovampaola d'Arenbergtampoco puede olvidar la primera vez que vistió un Valentino. | The princess and fashion advisor Patricia della Giovampaola d'Arenberg also remembers the first time she wore a Valentino. |
| Ella se casó con ella. | She got married to her. |
| Para normalizar la situación, con boda, sacerdote, acta y foto, hubo que inventar un marido Elisa se convirtió en Mario, vistió ropa de caballero, se recortó el pelo y habló con otra voz. | To make things proper, complete with ceremony, priest, license and photograph, they had to invent a husband. Elisa became Mario she cut her hair, dressed in men s clothing, and faked a deep voice. |
| Ella se despidió. | She said goodbye. |
| Ella se agachó. | She bent down. |
| Ella se sonrojó. | She blushed red. |
| Ella se enfadó. | She got angry. |
| Ella se enojó. | She got angry. |
| Ella se despertó. | She woke up. |
| Ella se sonroja. | She's turning red. |
| Ella se sonroja. | She blushes. |
| Ella se levantó. | She stood up. |
| Ella se durmió. | She fell asleep. |
| Ella se divirtió. | She did have fun. |
| Ella se ducha. | She showers. |
| Ella le pidió que se casara con ella. | She asked him to marry her. |
| Ella se escribió una carta a ella misma. | She wrote a letter to herself. |
| Después Moisés hizo que se acercaran los hijos de Aarón. Les vistió con las vestiduras, les ciñó con los cinturones y les puso los turbantes, como Jehovah había mandado a Moisés | Moses brought Aaron's sons, and clothed them with coats, and tied sashes on them, and put headbands on them as Yahweh commanded Moses. |
| Después Moisés hizo que se acercaran los hijos de Aarón. Les vistió con las vestiduras, les ciñó con los cinturones y les puso los turbantes, como Jehovah había mandado a Moisés | And Moses brought Aaron's sons, and put coats upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them as the LORD commanded Moses. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He said, You shall live there and there shall you die, and from there only you will be raised. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | Said He, 'Therein you shall live, and therein you shall die, and from there you shall be brought forth.' |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | Allah said therein ye shall live and therein ye shall die, and therefrom ye shall be brought forth. |
Búsquedas relacionadas : Se Vistió - El Vistió - ELLA Se - Ella Se Fue - Ella Se Involucra - Ella Se Aprecia - Ella Se Queda - Ella Se Sentó - Ella Se Enfermó - Ella Se Quedará - Ella Se Queda - Ella Se Fue - Ella Se Ve - Ella Se Resiste
