Traducción de "elimina las conjeturas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Conjecture Guesswork Guesses Assumptions Surmise Eliminates Removes Eliminating Delete Eliminate

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Elimina las torresName	Remove the towers
Elimina las entradas seleccionadas.	Deletes the selected items.
Elimina todas las partidas	Clear all splits
Elimina una de las traducciones.	Vocabulary Remove Language
Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.	And the most of them follow only surmise, and surmise avails naught against truth.
Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.	And most of them follow nothing but conjecture. Certainly, conjecture can be of no avail against the truth.
Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.	Most of them follow nothing but assumptions and assumptions avail nothing against the truth.
Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.	Most of them only follow conjectures and surely conjecture can be no substitute for truth.
Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.	Most of them follow not but conjecture. Assuredly conjecture can by no means take the place of truth.
Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.	Most of them just follow conjecture indeed conjecture is no substitute for the truth.
Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.	Most of them follow nothing except conjecture. But conjecture does not help against the truth.
Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.	And most of them follow not except assumption. Indeed, assumption avails not against the truth at all.
Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.	Most of the unbelievers follow only conjecture which certainly cannot serve as a substitute for the Truth.
Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.	Most of them follow nothing but mere conjecture. But conjecture is of no use against the Truth.
Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.	But most of them follow nothing but fancy truly fancy can be of no avail against truth.
Elimina las frases seleccionadas del historial	Deletes the currently selected phrases from the history
Elimina un uniforme las diferencias de clase?	Does a uniform eliminate class difference?
Elimina todas las marcas de selección múltiple.	Ctrl Shift A Edit Deselect
Elimina las dependencias seleccionadas de la lista.	Removes the selected dependencies from the list.
Elimina las conexiones seleccionadas con las bases de datos	Remove selected database connections
Elimina las entradas coincidentes con los datos introducidos	Remove entries matching the input data
Elimina todas las ocurrencias de la subcadena dada.	Removes all occurrences of given substring.
Elimina las celdas de la hoja de cálculo	Removes the cells from the spreadsheet
Elimina mapa	Delete Map
Elimina imagen	Remove Image
Elimina Punto	Remove Point
Algunas conjeturas son pecado.	And spy not, neither backbite one another.
Algunas conjeturas son pecado.	Indeed, some assumption is sin.
Algunas conjeturas son pecado.	Indeed some suspicion is a sin.
Pueden hacer algunas conjeturas.	They can make some educated guesses.
Elimina el borde blanco de las páginas al visualizarlas.	Remove the white border of pages when viewing pages.
Elimina las canciones seleccionadas de la lista de reproducción.	Removes the selected songs from the playlist.
Este botón elimina todas las cadenas de la lista.	This button deletes all the strings in the list.
Elimina las entradas antiguas de la caché de HTTPName	Cleans up old entries from the HTTP cache
Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada. Alá sabe bien lo que y hacen.	And most of them do not follow anything except assumptions indeed assumption does not serve the least purpose (in place) of the truth indeed Allah knows their deeds.
Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada. Alá sabe bien lo que y hacen.	And most of them follow naught but an opinion verily opinion availeth not against the truth verily Allah is the Knower of that which they do.
Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada. Alá sabe bien lo que y hacen.	And most of them do not follow (anything) but conjecture surely conjecture will not avail aught against the truth surely Allah is cognizant of what they do.
Elimina esa foto.	Delete that picture.
Elimina una firma.	Removes a signature.
Elimina una vista.	Delete a View.
Elimina ojos rojos	Remove Red Eye
Elimina las preferencias guardadas por Ver propiedades guardadas en carpeta.	Remove settings stored in folder by View Properties Saved in Folder.
Elimina todas las ocurrencias de una subcadena de caracteres dada.	Remove all occurences of a given substring.
Algunas conjeturas son pecado. No espiéis!	So do not pry into others' secrets and do not backbite.
Algunas conjeturas son pecado. No espiéis!	And do not spy on one another, nor backbite one another.

Display this page in English