Traducción de "elevar nuestra voz" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Empezó a elevar la voz a medida que hablaba. | Her voice began to rise as she spoke. |
| Alcemos nuestra voz! | Let's raise voice! http t.co m9Qohp2lU9 Guna Raj Luitel ( gunaraj) December 17, 2014 |
| Queremos tener nuestra propia voz y nuestra pro pia representación. | (Mr Pannella parliamentary NATO!') |
| Qué valor le damos a nuestra propia voz? | But what value do we place on the sound of our own voice? |
| La cuestión sobre la voz es, nuestra experiencia con el reconocimiento de voz es bastante mala. | Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it? |
| Elevar | Raise |
| Pero clamamos a Jehovah, Dios de nuestros padres, y Jehovah escuchó nuestra voz. Vio nuestra aflicción, nuestro trabajo forzado y nuestra opresión | and we cried to Yahweh, the God of our fathers, and Yahweh heard our voice, and saw our affliction, and our toil, and our oppression |
| Pero clamamos a Jehovah, Dios de nuestros padres, y Jehovah escuchó nuestra voz. Vio nuestra aflicción, nuestro trabajo forzado y nuestra opresión | And when we cried unto the LORD God of our fathers, the LORD heard our voice, and looked on our affliction, and our labour, and our oppression |
| Elevar ventana seleccionada | Elevate selected window |
| Elevar la capa | Raise Layer |
| Elevar los objetos seleccionados | Raise selected objects |
| Es muy importante que entren a YemenTimes.com, y es muy importante que escuchen nuestra voz. | It's very important for you to go to YemenTimes.com, and it's very important to listen to our voice. |
| Hay que elevar el salario mínimo? | Should the minimum wage be raised? |
| Debemos levantar la voz. Debemos resolver esta democracia. Hay esclerosis en nuestra democracia. Y eso debe cambiar. | We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that. |
| El gobierno griego quería elevar algunos impuestos. | The Greek government wanted to raise some taxes. |
| Yacemos en nuestra vergüenza, y nuestra desgracia nos cubre porque nosotros y nuestros padres hemos pecado contra Jehovah nuestro Dios desde nuestra juventud hasta este día. No hemos escuchado la voz de Jehovah nuestro Dios | Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us for we have sinned against Yahweh our God, we and our fathers, from our youth even to this day. We have not obeyed the voice of Yahweh our God. |
| Yacemos en nuestra vergüenza, y nuestra desgracia nos cubre porque nosotros y nuestros padres hemos pecado contra Jehovah nuestro Dios desde nuestra juventud hasta este día. No hemos escuchado la voz de Jehovah nuestro Dios | We lie down in our shame, and our confusion covereth us for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not obeyed the voice of the LORD our God. |
| Necesita dos números para elevar a una potencia | You need two numbers to raise a power |
| La crisis actual demuestra una vez más la importancia decisiva de que en este Comunidad ten gamos nuestra propia voz colectiva. | But to do so we have to demonstrate real solidarity with a view to solving the problems of countries, particularly those in Southern Europe, that recently showed their misgivigs at the rapid establishment of Economic and Monetary Union. |
| Voz | Talker ID |
| Voz | Speech |
| Voz | Speech |
| Voz | Voice |
| Ahora voy a intentar elevar al cuadrado algunos números tres dígitos. | I'm going to try to square some three digit numbers this time. |
| En nuestra calidad de órgano de representación de la sociedad civil organizada ante las instituciones europeas, seremos su voz en el ámbito europeo. | As the representative body of organised civil society to the European institutions, we will act as their voice at European level. |
| La voz del pueblo es la voz de Dios. | The voice of the people is the voice of God. |
| La voz del pueblo es la voz de Dios. | The voice of the people is the voice of god. |
| Voz Sintetizada | Synth Voice |
| Dar voz | Give Voice |
| Quitar voz | Take Voice |
| Tiene voz | Has voice |
| Voz 1 | Voice 1 |
| Voz 2 | Voice 2 |
| Voz 3 | Voice 3 |
| Voz 4 | Voice 4 |
| Una voz. | A voice. |
| Ahora voy a intentar elevar al cuadrado un número de cuatro dígitos. | I'm going to try to square a four digit number this time. |
| Y escuchas una voz en el tren, una voz humana. | And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. |
| Voz de Jehovah con poder voz de Jehovah con gloria | Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty. |
| Voz de Jehovah con poder voz de Jehovah con gloria | The voice of the LORD is powerful the voice of the LORD is full of majesty. |
| Entonces dirán a los ancianos de la ciudad 'Este hijo nuestro es contumaz y rebelde. No obedece nuestra voz es un libertino y un borracho. | and they shall tell the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice he is a glutton, and a drunkard. |
| Entonces dirán a los ancianos de la ciudad 'Este hijo nuestro es contumaz y rebelde. No obedece nuestra voz es un libertino y un borracho. | And they shall say unto the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice he is a glutton, and a drunkard. |
| Seguiremos pasando de la tiranía al terrorismo a intervención extranjera en un círculo cerrado hasta que encontremos nuestra voz y rompamos el círculo desde adentro. | We'll keep going from tyranny to terrorism to foreign intervention in a closed loop until we find our voice and break the cycle from within. Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) February 3, 2015 |
| Restar 2 del número de canicas borradas, y elevar al cuadrado el resultado. | Subtract 2 from the number of marbles erased, and square the result. |
| Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
Búsquedas relacionadas : Elevar Su Voz - Nuestra Voz - Elevar Su - Buscaba Elevar - Es Elevar - Brazos Elevar - Puede Elevar - Voz- - Voz - Voz A Voz - Elevar Su Perfil - Elevar El Ancla
