Traducción de "elevación del segmento ST" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Segundo, apostaría que aún ustedes que no están entrenados pueden ver la diferencia, y vemos aquí una elevación del segmento ST justo después de esta línea puntiaguda. | Second of all, I'll bet even you people who are untrained can see the difference, and we see here an ST segment elevation right after this sharp line. |
| Al lado, a los 30 segundos, ven esta elevación aquí, luego esta elevación esta es la elevación ST. | Next to it, at 30 seconds, you see this rise here, then this rise that's the ST elevation. |
| Pueden verla en la imagen después del gran aumento del QRS, ven la elevación ST? | Can you see it in the picture after the big rise of the QRS you see ST elevation? |
| El medio consiste en notar algo un poco técnico, la elevación del segmento ST en el electrocardiograma. En lenguaje simple, eso significa que si hay una señal eléctrica en el corazón, y una parte del ECG a la que llamamos el segmento ST se eleva, éso es un signo seguro de un ataque al corazón. | The means consist of noting something a little technical, ST segment elevation of the electrogram translated into English, that means that if there's an electrical signal in the heart, and one part of the ECG which we call the ST segment elevates, that is a sure sign of a heart attack. |
| Cualquiera de ustedes ahora es un experto en elevación ST. Pueden verla aquí? | Any one of you now is an expert on ST elevation. Can you see it there? |
| Si indica daño agudo al corazón (elevación del segmento ST , nuevo bloqueo de la rama izquierda), el tratamiento para un infarto cardiaco en la forma de angioplastia o trombólisis se indica de manera inmediata (ver abajo). | If this indicates acute heart damage (elevation in the ST segment , new left bundle branch block), treatment for a heart attack in the form of angioplasty or thrombolysis is indicated immediately (see below). |
| Eje del segmento | Segment Axis |
| Color del segmento | Segment Color |
| Establecer longitud del segmento | Set Segment Length |
| Elevación | Elevation |
| Elevación | Elevation |
| Grandes secciones del segmento Fly vs. | Large portions of the Fly vs. |
| Elevación extrema | Elevation extreme |
| Segmento | Segment |
| segmento | segment |
| Seleccione el punto final del segmento nuevo... | Select the end point of the new segment... |
| Richard St. John 8 secretos del exito | Richard St. John's 8 secrets of success |
| Seleccione el punto de comienzo del segmento nuevo... | Select the start point of the new segment... |
| Bien, el doctor puede programar un nivel de voltaje de esta elevación ST que disparará una alarma de emergencia, vibración como la de su celular, pero justo en su clavícula. | Well, the doctor can program a level of this ST elevation voltage that will trigger an emergency alarm, vibration like your cell phone, but right by your clavicle bone. |
| St. Enlace | St. Link |
| Elevación en la culminación | Transit altitude |
| Mostrar modelo de elevación | Show elevation model |
| Segmento a transportar | Segment to transport |
| Intersectar este segmento | Intersect this Segment |
| con este segmento | with this Segment |
| Seleccionar este segmento | Select this segment |
| Eliminar un segmento | Remove a Segment |
| Añadir un segmento | Add a Segment |
| Mover un segmento | Move a Segment |
| Mostrar un segmento | Show a Segment |
| Ocultar un segmento | Hide a Segment |
| Redimensionar el segmento | Resize Segment |
| Cambiar el segmento | Change Segment |
| Segmento a línea | Segment to Line |
| Segmento a curva | Segment to Curve |
| Dividir el segmento | Split Segment |
| Duplicar el segmento | Duplicate Segment |
| Replicar el segmento | Mirror Segment |
| Eliminar el segmento | Remove Segment |
| Ten Minutes Older The Trumpet Dirigido por Aki Kaurismäki (segmento Dogs Have No Hell ) Víctor Erice (segmento Lifeline ) Werner Herzog (segmento Ten Thousand Years Older ) Jim Jarmusch (segmento Int. | Ten Minutes Older The Trumpet Directed by Aki Kaurismäki (segment Dogs Have No Hell ) Víctor Erice (segment Lifeline ) Werner Herzog (segment Ten Thousand Years Older ) Jim Jarmusch (segment Int. |
| St. Pöltenazerbaijan. kgm | St. Pölten |
| St John'scanada. kgm | St John's |
| St. John'sworld. kgm | St. John's |
| St. Gallswitzerland. kgm | St. Gall |
| St. Gallenswitzerland. kgm | St. Gallen |
Búsquedas relacionadas : Del Segmento ST - Elevación Del ST - Depresión Del Segmento ST - Depresión Del Segmento ST - St Menos - St. Denis - St. Cloud - St. Maarten - St. George - St. Christopher - St. Kitts - St Hasta - Tiempos St - Desviación St
