Traducción de "elementos típicos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Típicos adolescentes.
They're typical youngsters.
Recibió los tratamientos típicos.
He received the standard treatments.
Los aspectos típicos de una cultura ajena cambian por los aspectos típicos de la cultura local de los traductores.
The typical elements of a foreign culture are changed into the typical elements of the local culture of translators.
Los dos casos son típicos y claros.
They are both situated by the highway, clearly visible.
Los dos casos son típicos y claros.
The two of them were upon a roadway manifest.
Los dos casos son típicos y claros.
And verily both are on a high road open.
Los dos casos son típicos y claros.
They are both on an open highway, plain to see.
Los dos casos son típicos y claros.
Both are clearly documented.
Los dos casos son típicos y claros.
The desolate locations of both communities lie on a well known highway.
Los dos casos son típicos y claros.
Both people had clear (divine) authority among them.
Los dos casos son típicos y claros.
Both are still there on the highway, plain for all to see.
Los dos casos son típicos y claros.
They were both on an open highway, plain to see.
En las elecciones se pudieron ver los típicos elementos de las elecciones taiwanesas, incluyendo ruidosos camiones de campaña y grandes aglomeraciones con banderitas y chicas ligeras de ropa bailando.
The election saw most of the staples of Taiwanese elections, including rowdy campaign trucks and flag waving mass rallies with skimpily clad dancing girls.
Típicos mensajes de error en el registro del sistema
Typical error messages in the system log
Es uno de los ejemplos típicos en comportamiento animal de fingir.
And it's one of the classic examples in animal behavior of bluffing.
y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros.
We therefore took revenge from them and indeed both these townships are situated on an open road.
y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros.
So we took vengeance on them and lo! they both are on a high road plain to see.
y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros.
So We took vengeance on them, and indeed the two of them are on an open highway.
y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros.
On them, too, We took vengeance, and they are both on a clear roadway.
y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros.
So We took retribution from them, and indeed, both cities are on a clear highway.
y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros.
So We inflicted retribution on them, and they are both, indeed, on an open road (still) pursued.
Claro, el sistema de justicia penal los trata como típicos criminales comunes.
Of course, the criminal justice system treats them as common old garden criminals.
Ejemplos típicos de instituciones totales son las cárceles o los hospitales psiquiátricos.
These examples differ from the traditional examples in that the influence is short term.
Los documentos remotos típicos son páginas web externas o consultas a bases de datos.
Common remote documents are for example external web pages or queries in a database.
Y esta imagen muestra la activación media en un grupo de adultos humanos típicos
And this picture shows the average activation in a group of what we call typical human adults.
Deuda ( no consolidada ) Elementos consolidantes Elementos consolidantes efectivo y depósitos Elementos consolidantes valores a corto plazo Elementos consolidantes valores a largo plazo Elementos consolidantes préstamos
Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans
El cocido lebaniego es uno de los platos gastronómicos típicos de Liébana, en Cantabria (España).
Cocido lebaniego is a traditional dish from the region of Liébana in Cantabria, Spain.
elementos
elements
Elementos
Items
Elementos
Items
Elementos
Elements
Elementos
Items
Pero los productos intensivos en información típicos de las economías tecnológicamente avanzadas de hoy son diferentes.
Information intensive products typical of today s technologically advanced economies are different.
ROTH puesta típica para representantes gubernamentales típicos, por lo demás, de todos los Estados de la CE.
DILLEN organisations and activities rearing their ugly heads once more, in quite a significant way.
Diferentes elementos
Three different elements
Elementos meta
Meta items
elementos label
label items
Otros elementos
Other items
elementos químicos
chemical elements
Borrar elementos
Deleting Elements
Editar elementos
Editing Elements
Elementos bloqueables
Blockable items
Eliminar elementos
Remove items
Mover elementos
Move Items
de elementos
of Items