Traducción de "elementos opuestos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Opuestos | Opposites |
| Tema de opuestos gráficos | Graphics Opposites Theme |
| Antónimos Palabras con significados opuestos | Antonyms Words with Opposite Meanings |
| Antiquarks tienen los números cuánticos opuestos. | Antiquarks have the opposite quantum numbers. |
| El amor y el odio son sentimientos opuestos. | Love and hate are opposite emotions. |
| Los lados opuestos de un rectángulo son paralelos. | The opposite sides of a rectangle are parallel. |
| Los lados opuestos de un paralelogramo son paralelos. | The opposite sides of a parallelogram are parallel. |
| He de haceros amputar las manos y los pies opuestos. | Surely I shall have your hands and feet cut off upon alternate sides. |
| Sin embargo, actualmente Qatar y Arabia Saudí están en bandos opuestos. | Today, however, Qatar and Saudi Arabia are on opposite sides. |
| Las metas fueron ubicadas en los extremos opuestos de la ciudad. | The goals were placed at the opposite ends of the town. |
| Nosotros nos sentamos opuestos el uno al otro durante la cena. | We sat down to dinner in opposition to each other. |
| Pero, como diría Friedman, estos dos métodos se deben considerar diametralmente opuestos. | But, as Friedman would have argued, the two methods should be considered polar opposites. |
| Deuda ( no consolidada ) Elementos consolidantes Elementos consolidantes efectivo y depósitos Elementos consolidantes valores a corto plazo Elementos consolidantes valores a largo plazo Elementos consolidantes préstamos | Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans |
| La sociedad está dividida en dos polos totalmente opuestos, mucho más que antes. | We are far more polarized as a society now than ever before. |
| elementos | elements |
| Elementos | Items |
| Elementos | Items |
| Elementos | Elements |
| Elementos | Items |
| Estados Unidos y Alemania están en los extremos opuestos de la escala acreedor deudor. | The United States and Germany are at opposite extremes of the creditor debtor scale. |
| A primera escuchada, Terror Amor y Beibi parecen estar en lados opuestos del espectro. | At first listen, Terror Amor and Beibi seem to be on opposite sides of the spectrum. |
| Diferentes elementos | Three different elements |
| Elementos meta | Meta items |
| elementos label | label items |
| Otros elementos | Other items |
| elementos químicos | chemical elements |
| Borrar elementos | Deleting Elements |
| Editar elementos | Editing Elements |
| Elementos bloqueables | Blockable items |
| Eliminar elementos | Remove items |
| Mover elementos | Move Items |
| de elementos | of Items |
| Elementos mostrados | Items Shown |
| Mostrar elementos | Show Items |
| Seleccionar elementos | Select items |
| Deseleccionar elementos | Deselect items |
| Seleccionar elementos | Select items |
| Borrar elementos | Delete Items |
| Cerrar elementos | Closed Items |
| Elementos radiactivos | Radio active elements |
| Ocultar elementos | Hide Items |
| Crear elementos... | Create items... |
| Elementos adicionales | Additional Elements |
| Añadir elementos | New Folder... |
| Reemplazar elementos | Show Hidden Folders |