Traducción de "elementos en la escala" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Escala automáticamente los subtítulos y los demás elementos de la pantalla de vídeo | Automatically scale subtitles and other OSD elements |
| 1. Decide que la escala de cuotas para el período 2001 2003 se base en los elementos y criterios siguientes | 1. Decides that the scale of assessments for the period 2001 2003 shall be based on the following elements and criteria |
| 5. Decide que la escala de cuotas para el período 2007 2009 se base en los elementos y criterios siguientes | 5. Decides that the scale of assessments for the period 2007 2009 shall be based on the following elements and criteria |
| Y compré un cortador láser y empecé a fabricar en mi propio taller elementos de construcción de gran escala y maquetas, y podíamos ir directamente a la instrumentación. | And I also bought a laser cutter and started to fabricate within my own shop, kind of, large scale building elements and models, where we could go directly to the tooling. |
| En primer lugar, la escala, la fuerza. | First of all, scale, might. |
| Número de elementos en la pantalla | Number of items on the screen |
| No se encontraron elementos en la DTD. | No elements were found in the DTD. |
| Invertir selección en la lista de elementos | Invert selection in item list |
| 1. Reafirma su decisión anterior recogida en su resolución 55 5 B de que los elementos de la escala de cuotas descritos en el párrafo 1 de esa resolución permanezcan fijos hasta 2006 | 1. Reaffirms its earlier decision in its resolution 55 5 B that the elements of the scale of assessments outlined in paragraph 1 of that resolution will be fixed until 2006 |
| Recordando en particular su resolución 55 5 B, en la que decidió que los elementos de la escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas permanecieran fijos durante dos períodos sucesivos de la escala, hasta 2006, con sujeción a las disposiciones de su resolución 55 5 C, | Recalling in particular its resolution 55 5 B, in which it decided to fix the elements of the scale of assessments for two successive scale periods until 2006, subject to the provisions of its resolution 55 5 C, |
| Prensa en escala europea | Euroscale Press |
| Masa de un átomo tomada de una escala donde la masa del átomo de carbono es 12u. Para los elementos que consisten en diferentes isótopos, se proporciona la la masa media de la mezcla de isótopos. | Mass of an atom, taken on a scale where the mass of a carbon atom is 12u. In elements that consist of different isotopes the mid range mass of the isotope mix is given. |
| La impresión a escala. | Print scaled. |
| La escala de magnitudes | The Magnitude Scale |
| Desplazamiento de la escala | Scale Offset |
| Devuelve el número de elementos en la matriz. | Returns the new number of elements in the array. |
| Selecciona todos los elementos en la carpeta actual. | Selects all items in the current folder. |
| Color de los elementos suspendidos en la planificación. | Color of each suspended item on the schedule. |
| Todos los elementos de la estructura en azul | All structure elements are typeset in blue |
| Todos los elementos de la estructura en rojo | All structure elements are typeset in red |
| Todos los elementos de la estructura en marrón | All structure elements are typeset in brown |
| Borrar todos los elementos seleccionados en la lista | Clear all selected items in the list |
| ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE UNA REFORMA DE LOS REQUISITOS DE INFORMACIÓN 4.1 . Protección del inversor y supresión de los obstáculos nacionales a escala comunitaria 4.1.1 . | 4.1.1 . K EY ELEMENTS OF A REFORM OF DISCLOSURE REQUIREMENTS Community wide investor protection and removal of national barriers Striking a balance between issuers and investors |
| deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha ) | debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) |
| Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
| ) Madera La madera es muy dura, de 5,6 en la escala Brinell o 2.350 lbf (10500 N) en la escala Janka, medidas aproximadas de dureza. | ) Wood The wood is very hard, measuring 5.6 on the Brinell scale or on the Janka scale, approximate measurements of hardness. |
| Las ecuaciones de Navier Stokes aplicadas al movimiento atmosférico pueden simplificarse con análisis de escala en la escala sinóptica. | The Navier Stokes equations applied to atmospheric motion can be simplified by scale analysis in the synoptic scale. |
| Elementos de la categoría | Items of Category |
| La lista de elementos. | The list of items. |
| Eliminar todos los elementos en la mesa de luz | Remove all items from LightTable |
| Orden de los elementos en la página de inicio | Order of items on homepage |
| Elementos bloqueables en esta página | Blockable items on this page |
| No hay elementos en cola. | No items in queue. |
| Y la escala es excelente. | And the scale is terrific. |
| Establece la escala de ruido. | Sets the noise scale. |
| Reiniciar la escala de vídeo | Reset Video Scale |
| Seleccione la escala para la temperatura | Select the scale for the temperature |
| Escala | Scale |
| escala | scale |
| Escala | Scale |
| Escala | Scale |
| Escala | Scale |
| Escala... | Scaling... |
| Escala | Scaling |
| Escala | Scale |
Búsquedas relacionadas : En La Escala - Escala En - En Escala - En Escala - Elementos En Riesgo - Elementos En Conflicto - Ajustado En La Escala - Cambio En La Escala - Elementos - Resultado En Escala - En Otra Escala - En Escala Con - En Menor Escala - Imagen En Escala
