Traducción de "elementos complementarios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero estos son trucos complementarios. | But these are tricks around the margins. |
| La televisión y los periódicos juegan papeles complementarios. | Television and newspapers play complementary roles. |
| Elija colores que sean complementarios al contenido de su presentación. | Choose colors that are complementary to the contents of your presentation. |
| Aspectos económicos complementarios (por ejemplo, los servicios auxiliares ancillary services ). | Associated economic aspects (for example, ancillary services) |
| El anexo 2 contiene una lista no exhaustiva de elementos contemplados por la OCDE y de servicios complementarios que, según ha revisado y reconocido el FCPT, se clasifican comúnmente como costes de accionista. | At Annex 2 is a non exhaustive list that includes existing OECD elements and additional services that the JTPF reviewed and recognized as ones that are regularly classified as shareholder costs. |
| La igualdad y la libertad no son principios contradictorios, sino complementarios. | Liberty and equality are complementary, not contradictory, principles. |
| Deuda ( no consolidada ) Elementos consolidantes Elementos consolidantes efectivo y depósitos Elementos consolidantes valores a corto plazo Elementos consolidantes valores a largo plazo Elementos consolidantes préstamos | Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans |
| elementos | elements |
| Elementos | Items |
| Elementos | Items |
| Elementos | Elements |
| Elementos | Items |
| Así que ahora permítanme sugerir dos enfoques complementarios para cambiar la realidad de las situaciones. | And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations. |
| Por otra parte, creo que estos dos informes son complementarios y de la misma inspiración. | We do so precisely because we want to build Europe, and my fear is that this is blowing us off course. |
| Diferentes elementos | Three different elements |
| Elementos meta | Meta items |
| elementos label | label items |
| Otros elementos | Other items |
| elementos químicos | chemical elements |
| Borrar elementos | Deleting Elements |
| Editar elementos | Editing Elements |
| Elementos bloqueables | Blockable items |
| Eliminar elementos | Remove items |
| Mover elementos | Move Items |
| de elementos | of Items |
| Elementos mostrados | Items Shown |
| Mostrar elementos | Show Items |
| Seleccionar elementos | Select items |
| Deseleccionar elementos | Deselect items |
| Seleccionar elementos | Select items |
| Borrar elementos | Delete Items |
| Cerrar elementos | Closed Items |
| Elementos radiactivos | Radio active elements |
| Ocultar elementos | Hide Items |
| Crear elementos... | Create items... |
| Elementos adicionales | Additional Elements |
| Añadir elementos | New Folder... |
| Reemplazar elementos | Show Hidden Folders |
| Elementos contenidos | Contained Items |
| Elementos contenedoresName | Container Widgets |
| Elementos básicosComment | Basic Widgets |
| Elementos gráficos | customWidget |
| Elementos gráficos | listWidget |
| Elementos gráficos | dateWidget |
| Elementos gráficos | timeWidget |
