Traducción de "elemental" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Composición elemental | Elemental composition |
| Carga elemental | Elementary Charge |
| Parece algo elemental | It seems so elementary. |
| Es aritmética elemental! | And basic math! |
| Ha sido sólo demografía elemental. | It's really just been basic demographics. |
| La educación elemental debe ser obligatoria. | Elementary education shall be compulsory. |
| Es sólo teoría de probabilidades elemental. | It's just elementary probability theory. |
| Ahora estos funcionarios deben cumplir con su deber más elemental gobernar. | These officials must now carry out their most fundamental duty to govern. |
| Es el motor de calor más elemental que se podría tener. | That's basically the most fundamental heat engine you could possibly have. |
| Vi claramente que la solución sería tipográfica, lo contrario de la Tipografía Elemental. | Now to me, this was always going to be a typographic solution, what I would call the opposite of Type 101. |
| En un nivel elemental, todos hemos sentido esa espiritualidad al momento del nacimiento. | On an elemental level, we have all felt that spirituality at the time of childbirth. |
| Y la apertura parecía... todos aman la apertura de puentes es algo bastante elemental | And openings seemed everyone loves opening bridges, but it's quite a basic thing. |
| Muestra la constante de Planck, la carga elemental y la constante de estructura fina. | Display Planck's Constant, Elementary Charge or Fine Structure Constant. |
| Solamente el 60 de la población adulta sabe leer y escribir en un nivel elemental. | Only 60 of the adult population can read and write at an elementary level. |
| En su forma más elemental el número incluye un año y un número de serie. | Format In its most elementary form the number includes a year and a serial number. |
| Esto parece un flujo de vídeo elemental pero se requirió un programa de flujos multiplexados. | This looks like an elementary video stream but a multiplexed program stream was required. |
| Esto parece un flujo de audio elemental pero se requirió un programa de flujos multiplexados. | This looks like an elementary audio stream but a multiplexed program stream was required. |
| Curso moderno de geografía elemental , Buenos Aires, Kapelusz, 1932, Premio de la provincia de Buenos Aires. | Curso moderno de geografía elemental , Buenos Aires, Kapelusz, 1932, Premio de la provincia de Buenos Aires. |
| Se pueden usar algunos otros óxidos metálicos, tales como óxido de cromo, para generar metal elemental. | Other metal oxides can be used, such as chromium oxide, to generate the given metal in its elemental form. |
| La curiosidad, el interés, la inocencia y el fervor es lo elemental y lo más importante para la ciencia. | Curiosity, interest, innocence and zeal are the most basic and most important things to do science. |
| El estilo científico de Feynman consistía en buscar lo más sencillo, la solución más elemental posible para cada problema. | Feynman's scientific style was always to look for the simplest, most elementary solution to a problem that was possible. |
| Composición elemental En 2004, observaciones espectroscópicas mostraron que GD 362 tiene una concentración relativamente alta de metales en su atmósfera. | In 2004, spectroscopic observations showed that it had a relatively high concentration of metals in its atmosphere. |
| Muestra la velocidad de la luz, la carga elemental, la impedancia del vacío, la permeabilidad del vacío y la permitividad del vacío. | Display Light Speed, Elementary Charge, Impedance of Vacuum, Permeability of Vacuum or Permittivity of Vacuum. |
| Basta un poco de aritmética elemental y fundamentos de economía para saber que un problema multilateral no se arregla con una solución bilateral. | Simple arithmetic and basic economics tell us that a multilateral problem cannot be addressed by a bilateral solution. |
| Activar una acción INDI. La acción en el nombre cualquier propiedad elemental de INDI que suponga la modificación del estado de un dispositivo. | Activate an INDI action. The action is the name of any INDI switch property element supported by the device. |
| Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos. | Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit. |
| En el primer día de Introducción a la Tipografía normalmente tienes que elegir una palabra y hacer que parezca lo que significa. Eso es la Tipografía Elemental. | Usually on the first day of Introduction to Typography, you get the assignment of, select a word and make it look like what it says it is. So that's Type 101, right? |
| No creemos que haya sido un error porque es algo muy elemental, por eso nosotros pensamos que ha sido intencionado y que nos querían dañar , aseveró la autoridad al medio. | We don't believe that it was an error because it was something so basic that is why we believe that it was intentional and meant to harm us, the TSE authority asserted to the newspaper. |
| Pero todas las diferencias de comportamiento entre los mercados bilaterales y los mercados tradicionales se pueden comprender usando herramientas sencillas de microeconomía elemental, como la distinción entre productos sustitutos y complementarios. | But every behavioral divergence between two sided and traditional markets can be understood using simple tools of elementary microeconomics, such as the distinction between substitute and complementary products. |
| Adicionalmente, 10 millones de jovencitas en edad escolar son obligadas a contraer matrimonio, mientras que a alrededor de 32 millones de jovencitas se les niega incluso el derecho a la educación elemental. | A further ten million school age girls are married off as child brides each year, while around 32 million girls are denied the right even to an elementary education. |
| Como partidario de los derechos humanos, me produce cierto escándolo la idea de que debemos prestar ayuda a algunos de esos regímenes por razones geopolíticas pese a su demostrado desprecio por la más elemental humanidad. | As a partisan of human rights I find myself listening with some shock when I hear it thought aloud that we should bring aid to some of these régimes for geopolitical reasons despite their proven disregard for elementary humanity. |
| Estamos seguros que terminará por prevalecer el sentido común más elemental, alejando ciertas declaraciones inadecuadas y excesivas que arrojaron cierta sombra e inquietud sobre el problema real con que nos enfrentamos y que urge resolver. | We arc sure that elementary good sense will prevail, with the rejection of certain unbalanced and exaggerated statements which have cast a certain shadow and |
| Educación y carrera El príncipe Jorge recibió su educación elemental de un tutor privado y después acompañó a su hermano mayor, el príncipe Enrique (posteriormente duque de Gloucester) a la St. Peter's Court Preparatory School en Broadstairs, Kent. | Education and career Prince George received his early education from a tutor and then followed his elder brother, Prince Henry (later the Duke of Gloucester), to St Peter's Court, a preparatory school at Broadstairs, in Kent. |
| No estoy dando saltos de alegría por una diferencia de dos o tres puntos, dijo el miembro del Consejo del D.C., Kwame R. Brown (Dem. Por acumulación), quién tiene a una hija en el cuarto grado de la Eaton Elemental. | I'm not jumping up and down about a two or three point spread, said D.C. Council member Kwame R. Brown (D At Large), who has a daughter in the fourth grade at Eaton Elementary. |
| JH Bueno, me encanta la idea de que dentro de esta idea de motricidad fina y control con las destrezas tradicionales que tienes con la mano, se genera una fuerza más elemental, y he aquí la belleza de todo esto. | JH Well, I love the idea that somewhere within this idea of fine motion and control with the traditional skills that you have with your hand, some sort of more elemental force gets revealed, and that's the beauty here. |
| En un momento en el que a los rusos se les deniegan cada vez más los pasaportes para viajar fuera del país, los tentados por el autoritarismo harían bien en recordar la elemental afirmación hecha por John F. Kennedy en su discurso de 1963 en Berlín. | At a time when more and more Russians are being denied passports to travel outside the country, those tempted by authoritarianism would do well to recall the elementary point made by John F. Kennedy in his Berlin speech in 1963. |
| Y eso, que es tan elemental es la cosa que más olvidamos, pero nos lo hace olvidar la cultura, el medio ambiente y sobre todo esa violencia de arrastre que tiene la sociedad de consumo y que parece que si no estamos subidos en ese tren nos vamos a morir . | And although life is so elemental its the thing we most forget, but life causes us to forget our culture and the environment, and above all it is the violent pull of consumer society that makes it seem that if we do not get on board the train we will die. |
| Colegios y Universidades Universidad Estatal de California, San Bernardino (California State University, San Bernardino en inglés),San Bernardino Valley College ,Instituto Técnico de ITT,El Instituto de Arte de California Inland Empire,Argosy University Inland Empire,Colegio Everest,Universidad American Sports, Las escuelas secundarias El distrito, tal como se indica por su nombre, ha elemental, intermedio, y las escuelas secundarias. | Colleges and universities California State University, San Bernardino San Bernardino Valley College National University, San Bernardino ITT Technical Institute The Art Institute of California Inland Empire Argosy University Inland Empire Everest College American Sports University Inland Empire Job Corps Center UEI College Summit College High schools The district, as signified by its name, has elementary, intermediate, and high schools. |
| La crítica feminista, por ejemplo, rehizo por completo la educación de nivel elemental, donde quienes toman decisiones suelen ser mayoritariamente mujeres la construcción de jerarquías masculinas en el patio de recreo hoy en día suele ser reorientada por miedo al quot patoterismo quot , al mismo tiempo que se espera que niños y niñas por igual quot compartan quot y quot procesen quot sus emociones. | The feminist critique, for example, has totally remade elementary level education, where female decision makers prevail the construction of male hierarchies in the schoolyard is often redirected nowadays for fear of bullying, with boys and girls alike expected to share and process their emotions. |
Búsquedas relacionadas : Carga Elemental - Curso Elemental - Elemental Español - Naturaleza Elemental - Muestra Elemental - Gama Elemental - Ciclo Elemental - Metal Elemental - Lógica Elemental - Azufre Elemental - Nivel Elemental - Es Elemental - Muestra Elemental
