Traducción de "elegir uno de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podéis elegir uno. | You can choose one of them. |
| Podéis elegir uno. | You may choose one of them. |
| Uno debe elegir y limitarse a un problema. | You've got to shrink it down and be about one issue. |
| Sin embargo, no podemos elegir la lengua de uno de los países de la Comunidad. | My third point concerns the social measures under Article 56, which I have already mentioned. |
| Abre una sesión existente. El diálogo de selección de sesiones se muestra para dejar elegir uno. | Open an existing session. The Session Chooser dialog is displayed to let you choose one. |
| Uno podría pensar que la gente está en condiciones de elegir por sí sola cuáles son las bombillas correctas. | You might imagine that people could choose the right light bulbs for themselves. |
| Elegir... | Choose... |
| Elegir... | Choose... |
| Elegir... | Choose... |
| Esta opción lista las salidas de vídeo disponibles y le permite elegir uno para usarlo en la reproducción del vídeo. | This option lists available video outputs and lets you choose the one to use for playing video. |
| No se ha seleccionado ningún blog, debe elegir uno desde la página de blog antes de consultar por la lista de categorías | No blog has been selected you have to select a blog from the Blogs page before asking for the list of categories. |
| No se ha seleccionado ningún blog, debe elegir uno desde la página de blog antes de consultar por la lista de entradas | No blog has been selected you have to select a blog from the Blogs page before asking for the list of entries. |
| Elegir archivo de registro | Choose Log File |
| Elegir tipo de letra... | Choose Font... |
| Elegir intervalo de tiempo | Choose time interval |
| Elegir campo de Kolf | Pick Kolf Course |
| Elegir tipo de juego | Choose Game Type |
| Elegir tipo de letra... | Choose Font... |
| De nuevo, sabiendo algo sobre los trayectos moleculares fue posible elegir uno de los muchos compuestos que pudiera ser útil y probarlo. | Well again, by knowing something about the molecular pathways, it was possible to pick one of those many, many compounds that might have been useful and try it out. |
| Puede elegir cómo se debe iniciar la nueva identidad marcando uno de los tres botones de radio en el medio del diálogo. | You can choose how the new identity should be initialized by checking one of the three radio buttons in the middle of the dialog |
| Puede elegir que cada caracter sea representado por un caracter Si desea ponerselo más díficil a alguien que pueda estar mirando su pantalla, puede elegir representar cada caracter por tres asteriscos en lugar de uno. | If you want to make it harder for someone who might be watching your screen to figure out how many characters there are in the password, you can choose to have each character in the password be represented by three asterisks rather than just one. |
| Elegir objeto | Choose Object |
| Elegir modo | Choose Look Mode |
| Elegir contacto... | Choose Contact... |
| Elegir A | Choose A |
| Elegir B | Choose B |
| Elegir C | Choose C |
| Elegir archivos | Choose Files |
| Elegir color | Choose Color |
| Elegir ciudad... | Choose City... |
| Elegir ciudad | Choose City |
| Enviar, elegir | Summit, peak |
| Elegir editor... | Choose Editor... |
| Elegir aplicación | Choose Application |
| Elegir contraseña | Choose password |
| Elegir ubicación | Choose Location |
| Elegir interactividad | Favor Interactivity |
| Elegir velocidad | Favor Speed |
| Elegir imagen | Choose Pixmap |
| Elegir imagen... | Choose Pixmap... |
| Elegir proyecto | Choose Project |
| elegir añadirStencils | choice add |
| Elegir elementos | Choose elements |
| Elegir protocolo | Choose protocol |
| Muestra el diálogo estándar Añadir archivos y le permite elegir uno o varios archivos para situarlos en la lista de reproducción actual. | Displays the standard Add files dialog and lets you choose a file or several files to add to the current playlist. |
