Traducción de "elegir conscientemente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Expidieron conscientemente las facturas | Issued consciously |
| Nunca violamos conscientemente una RFC. | We never knowingly violate any RFC. |
| Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos. | And We exalted them over the other people knowingly, |
| Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos. | And We knowingly chose them, among all others of their time. |
| Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos. | and We chose them, out of a knowledge, above all beings, |
| Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos. | And assuredly We elected them with knowledge above the worlds. |
| Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos. | And We chose them (the Children of Israel) above the 'Alamin (mankind, and jinns) during the time of Musa (Moses) with knowledge, |
| Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos. | And We chose them knowingly over all other people. |
| Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos. | We knowingly exalted them (i.e., the Children of Israel) above other peoples of the world |
| Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos. | And We chose them, purposely, above (all) creatures. |
| Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos. | Certainly We chose them knowingly above all the nations, |
| Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos. | and We chose them, out of a knowledge above the nations (of their time). |
| Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos. | And We certainly chose them by knowledge over all the worlds. |
| Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos. | We gave preference to the Israelites over the other people with Our knowledge |
| Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos. | And certainly We chose them, having knowledge, above the nations. |
| Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos. | We knowingly chose them above all other people |
| Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos. | And We chose them aforetime above the nations, knowingly, |
| Se pueden contraer conscientemente los músculos en las mejillas. | You can consciously contract the muscles in your cheeks. |
| Si escuchan conscientemente, pueden controlar el sonido a su alrededor. | If you're listening consciously, you can take control of the sound around you. |
| Pero usémoslo conscientemente. Por qué tener juegos que uno puede perder? | But let's use it consciously. Like why have games that you can lose? |
| que no se pueden contraer conscientemente, en especial si abusaron del Botox. | They cannot be consciously contracted, especially if you overdid the Botox. |
| Elegir... | Choose... |
| Elegir... | Choose... |
| Elegir... | Choose... |
| Elegir objeto | Choose Object |
| Elegir modo | Choose Look Mode |
| Elegir contacto... | Choose Contact... |
| Elegir A | Choose A |
| Elegir B | Choose B |
| Elegir C | Choose C |
| Elegir archivos | Choose Files |
| Elegir color | Choose Color |
| Elegir ciudad... | Choose City... |
| Elegir ciudad | Choose City |
| Enviar, elegir | Summit, peak |
| Elegir editor... | Choose Editor... |
| Elegir aplicación | Choose Application |
| Elegir contraseña | Choose password |
| Elegir ubicación | Choose Location |
| Elegir interactividad | Favor Interactivity |
| Elegir velocidad | Favor Speed |
| Elegir imagen | Choose Pixmap |
| Elegir imagen... | Choose Pixmap... |
| Elegir proyecto | Choose Project |
| elegir añadirStencils | choice add |