Traducción de "el va" al idioma inglés:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A dondequiera que la aguja va, el hilo va también.
Wherever the needle goes, the thread goes too.
Va a hacer frío y el cielo va a estar nublado.
It will be cold and the sky will be overcast.
Tu coche va rápido, pero el mío va todavía más rápido.
Your car is fast, but mine is even faster.
Cómo va el negocio?
How's business?
El va en bicicleta.
He is riding a bicycle.
Cómo va el trabajo?
How's the work going?
Él va el último.
He goes last.
aquí va el logo
here comes the logo
Adónde va el país?
Where does this country go?
Bien, ahí va el vecindario.
Voice 2 Well, there goes the neighborhood.
El tren va hacia Niigata.
The train is bound for Niigata.
Va a comprar el coche?
Are you going to buy the car?
El lunes no va bien.
Monday's not good.
El negocio va a mejor.
Business is looking up.
Cómo va el primer día?
How is the first day going?
El policía va en coche.
A policeman is driving a car.
El proyecto va tomando cuerpo.
The project's taking shape.
Hacia dónde va el colectivo?
Where does that bus go?
El lunes va a nevar.
It's going to snow Monday.
El micrófono nuevo va mejor.
The new microphone works better.
el Polo Norte se va al Sur, el Polo Sur se va al Norte, y viceversa.
North Pole goes to the South, South Pole goes to the North, and vice versa.
El verde no va con el rojo.
Green doesn't go with red.
El piloto va a aterrizar el avión.
The pilot will land the plane.
Cómo te va en el estudio?
How are your studies going?
El policía va detrás del hombre.
The policeman is going after the man.
El policía va detrás del sujeto.
The policeman is going after the man.
El concierto va a comenzar ahora.
The concert is beginning now.
Cómo te va en el trabajo?
How's your job?
El camino va paralelo al río.
The road parallels the river.
El domingo va después del sábado.
Sunday comes after Saturday.
El vestido te va muy bien.
The dress fits you very well.
Va en hora el vuelo veintitrés?
Is flight 23 on time?
Va a comenzar el año nuevo.
The new year will begin.
El barco se va a hundir!
The ship's going to sink!
El globo se va a reventar.
The balloon will burst.
El camino va paralelo al río.
The road runs parallel to the river.
El jefe va a enfadarse conmigo.
The boss will be angry at me.
Cómo te va en el colegio?
How's school?
Esa silla va en el rincón.
That chair goes in the corner.
El plan no va a funcionar.
The plan won't work.
Ya sé cómo va el tema.
I know how that goes.
El francés de Tom va mejorando.
Tom's French is getting better.
El francés de Tom va mejorando.
Tom's French is improving.
Quién va a pagar el combustible?
Who's paying for the gas?
Quién va a pagar el alquiler?
Who'll pay the rent?