Traducción de "el uso de opioides" al idioma inglés:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

De igual manera, en cuanto al dolor crónico sin relación con el cáncer, prácticamente no hay evidencia que apoye el uso de largo plazo de fuertes dosis de opioides, que a menudo son más dañinos que benéficos.
Likewise, for chronic non cancer pain, there is virtually no evidence to support the long term use of high doses of opioids, which often do more harm than good.
Estamos programados para peligros inmediatos, físicos, inminentes, así que el cuerpo tiene una reacción increíble cuando se activan los opioides endógenos.
We're wired for dangers that are immediate, that are physical, that are imminent, and so our body goes into an incredible reaction where endogenous opioids come in.
Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio
Disk Usage Panel view the usage of a directory
No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas.
Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right.
Reducen el uso de pesticidas.
They reduce pesticide use.
Muestra el uso de kjscmd.
Show kjscmd usage.
El uso sabio de los antibióticos
प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन
El registro de uso está activadoComment
Usage logging is activated
Para los que ya estén familiarizados con el uso de designer , el uso de kmdr editor será trivial.
For those of you already familiar with using designer , using the kmdr editor will be trivial.
Activa el uso de marcadores de javascriptName
Enables the use of bookmarklets
El tratado prohíbe el uso de armas químicas.
The treaty bans the use of chemical weapons.
Uso el Internet en el cuarto de baño.
I use the internet in the bathroom.
Yo uso el tenedor.
I use the fork.
El uso del reloj
The use of the clock
El uso del reloj
The use of the Clock
El uso de este módulo es simple.
The use of this module is simple.
El uso de este protocolo es sencillo.
Alexander Neundorf neundorf kde.org
El uso de este protocolo es sencillo.
Usage of this protocol is simple.
Estas funciones permiten el uso de WDDX.
These functions are intended for work with WDDX.
Tom recayó en el uso de heroína.
Tom relapsed on heroin.
Algunas notas sobre el uso de dcop
A few notes about using dcop
Limitar el uso de memoria a 'bytes '
Limit memory use to'bytes'
Activar el uso de las teclas numéricas.
Activate the use of numeric keys.
Considerar el uso de pistas como errores
Treat use of hint as error
Mostrar el uso de todos los procesadores
Show usage of all processors
Muestra el uso actual de la redName
Shows the current network usage
Cambia el uso de las animaciones para mostrar el estado de kget . Cambia el uso de las animaciones para mostrar el estado de kget .
Toggle use of animations to display kget 's state.
Uso terapéutico El uso de la tTG como forma de pegamento quirúrgico atraviesa todavía una fase experimental.
Therapeutic use Use of tTG as a form of surgical glue is still experimental.
Uso de kscd en el panel de kde
Using kscd in the kde Panel
Las descripciones de casos de uso son reseñas textuales del caso de uso. Normalmente tienen el formato de una nota o un documento relacionado de alguna manera con el caso de uso, y explica los procesos o actividades que tienen lugar en el caso de uso.
Use Case Descriptions are textual narratives of the Use Case. They usually take the form of a note or a document that is somehow linked to the Use Case, and explains the processes or activities that take place in the Use Case.
Pero si buscamos poder recortar el uso de un producto, reducir el uso del transporte, recortar el uso de energía del edificio, todo eso está muy bien pero todavía queda algo fuera.
Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind.
El uso de subpatrones para sentencias más complicadasEl uso de subpatrones para sentencias más complicadas es descrito después.
They each match one character of the appropriate type.
Dividir el uso de CPU por el número de CPUs
Divide CPU usage by number of CPUs
Viendo el uso del directorio
Viewing the usage of directory
El complemento actualmente en uso
The currently active plugin
Muestra el uso del discoName
View Disk Usage
El uso y abuso de Keynes en Argentina
Argentina s Use and Abuse of Keynes
El uso de la tortura ha disminuido abruptamente.
The use of torture had declined sharply.
Ahora, el otro uso de esto es práctico,
Now, the other use of this is practical.
Éste fue el primerísimo uso de la palabra.
And that's the very first use of the word.
Barry Schwartz el uso de la sabiduría práctica
Barry Schwartz Using our practical wisdom
Información sobre el uso de esta aplicacióntooltip, shortcut
Information on using this application
El uso actual de la CPU del proceso.
The current CPU usage of the process.
El uso actual de la CPU del proceso.
The current total CPU usage of the process.
Uso de appname
Using appname