Traducción de "el uso aceptado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El desafío fue aceptado. | The challenge was answered. |
| Finalmente , el FMI ha aceptado. | Finally , the IMF has come around. |
| Desafío aceptado! | Challenge Accepted! Global Voices |
| Tom negó haber aceptado el soborno. | Tom denied that he had accepted the bribe. |
| En la mente de algunos consumidores, el cuerno puede disociarse del espantoso negocio de la caza furtiva, haciendo que su uso sea más aceptado socialmente. | It may disassociate horn from the gruesome business of poaching in the mind of some consumers, making its use more socially acceptable. |
| Cualquier sucursal o filial de una contrapartida podrá utilizar el sistema IRB de su matriz si el Eurosistema ha aceptado el uso de este sistema a efectos del ECAF . | Any branch or subsidiary of a counterparty may rely on the IRB system of its parent if the Eurosystem has accepted the use of the IRB system for ECAF purposes . |
| Él negó que había aceptado el soborno. | He denied that he had accepted the bribe. |
| El presidente Lincoln ha aceptado la invitación. | President Lincoln accepted the invitation. |
| El Pre sidente Delors ha aceptado responder. | Mr Delors has agreed to reply. |
| El equipo ha aceptado el traslado a Riga, dice. | The staff is fine with the move to Riga, he says. |
| Aceptado tal cual, el esquema parecía estar correcto. | Taken at face value, the scheme seemed OK. |
| Lo hemos aceptado totalmente. | We totally accept it. |
| Hemos aceptado su oferta. | We accepted his offer. |
| Negaron haber aceptado hacerlo. | They denied that they agreed to do that. |
| SmashChairChallange Lo he aceptado. | SmashChairChallange I have accepted it. |
| Mientras tanto, el proyecto es aceptado por los turistas. | The project is already attracting interest from tourists. |
| Si te hubieran ofrecido el puesto, lo habrías aceptado? | If they had offered you the job, would you have accepted it? |
| Ha aceptado Francia un intercambio? | Has France accepted a deal? |
| Se ha aceptado esta invitación | This invitation was accepted |
| Él admitió que había aceptado sobornos. | He admitted he had taken bribes. |
| Tengo que decir que hemos aceptado el espíritu de tales enmiendas. | I should also like to say, on behalf of the Committee on Budgets that, if do not want a Europe moving at different speeds, economic and monetary union clearly cannot go its own way and economic and social cohesion another. |
| El Gobierno ha aceptado implicarse en el asunto, pero en sus propias condiciones. | The government agrees to become involved, but on its own conditions. |
| Me sorprende que hayas aceptado almorzar conmigo. | I'm surprised you agreed to have lunch with me. |
| Tom ha aceptado todos los regalos suyos. | Tom accepted all of their gifts. |
| Somos el único grupo del que el Sr. Lamassoure no ha aceptado ninguna enmienda. | We are the only group not to have had a single amendment accepted by Mr Lamassoure. |
| Todos sospechaban que él había aceptado un soborno. | Everybody suspected him of taking a bribe. |
| Los demás jugadores no han aceptado su palabra | Your word was not accepted by the other players |
| STEP como mercado no regulado aceptado en el sistema de activos de garantías | STEP as a non regulated market acceptable for collateral management purposes |
| b) El Gobierno del Iraq ha aceptado una segunda visita del Relator Especial | (b) The Government of Iraq has accepted a second visit by the Special Rapporteur |
| Al ser aceptado esto por el Pleno, la enmienda dejaba de tener valor. | As this was accepted by the Plenary Session, the amendment was dropped. |
| Quienes somos para decidir lo que está bien y lo que está mal? Permitido o no permitido? aceptado o no aceptado? Tan solo es el camino de la naturaleza. | Who are we to say what is right or wrong, allowed not allowed, accepted not accepted..its just nature's way FreedomForLGBT MumkinHai Arathi Rajagopalan ( ihtart) October 19, 2014 |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas. | Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right. |
| Yo uso el tenedor. | I use the fork. |
| El uso del reloj | The use of the clock |
| El uso del reloj | The use of the Clock |
| Ella es huérfana. Sí, podríamos haberla aceptado por eso. | She's an orphan. Yes, we could have taken her for that. |
| Si Tom no hubiese sido tan inseguro probablemente habría aceptado el amor de Mary. | If Tom hadn't been so insecure, he could probably have accepted Mary's love. |
| El género no fue ampliamente aceptado sino hasta 1985, cuando un estudio lo comprobó. | The genus was not widely accepted until 1985, though subsequent research has supported it. |
| Reducen el uso de pesticidas. | They reduce pesticide use. |
| Muestra el uso de kjscmd. | Show kjscmd usage. |
| Viendo el uso del directorio | Viewing the usage of directory |
| El complemento actualmente en uso | The currently active plugin |
| Muestra el uso del discoName | View Disk Usage |
| No ha aceptado el acuerdo de licencia. Para usar este software debe aceptar la licencia. | The license agreement was not agreed to. To use this software you have to accept the license. |
Búsquedas relacionadas : Aceptado Para Su Uso - Aceptado Para El Crédito - Aceptado Por El Cliente - Aceptado Para El Pago - Aceptado Para El Registro - ¿El Uso - Aceptado De - Ampliamente Aceptado - Altamente Aceptado - Ampliamente Aceptado - Condicionalmente Aceptado - Plenamente Aceptado
