Ultimo acceso	Last accessed
Ultimo cambio...	Last Change...
Ultimo cambio de contraseña	Last password change
Ultimo día laboral de la semana	Last working day of the week
este ultimo incluye también operadores no bancarios .	In no country do official rates apply to interbank transactions , while their role in foreign exchange transactions by non banks varies between Member States .
Hemos llegado a lo ultimo de la depravación humana.	We have reached the bottom of human depravity.
Si no se especifica un identificador de enlace, se asume el ultimo enlace abierto.	If no link identifier is specified, the last opened link is assumed.
Tenemos una forma de ver la Tierra asi, ustedes saben, Soy el hombre. El ultimo hombre .	We have a way to look at Earth like that, you know, I am the man. The final man.
Este ultimo modifico el Tratado de la CEE , con objeto de crear la Comunidad Europea .	It amended the EEC Treaty with a view to establishing the European Community .
En el ultimo trimestre del 2003 se publicará información detallada sobre el contenido de cada categoría de liquidez .	Detailed information on the content of each liquidity category will be made available during the last quarter of 2003 .
A veces el sacrificio es necesario.	Sacrifice is sometimes necessary.
Éstas son las instrucciones para el holocausto, para la ofrenda vegetal, para el sacrificio por el pecado, para el sacrificio por la culpa, para la ofrenda de la consagración y para el sacrificio de paz	This is the law of the burnt offering, of the meal offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecration, and of the sacrifice of peace offerings
Éstas son las instrucciones para el holocausto, para la ofrenda vegetal, para el sacrificio por el pecado, para el sacrificio por la culpa, para la ofrenda de la consagración y para el sacrificio de paz	This is the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings
un macho cabrío para el sacrificio por el pecado	one male goat for a sin offering
un macho cabrío para el sacrificio por el pecado	One kid of the goats for a sin offering
un macho cabrío para el sacrificio por el pecado	one kid of the goats for a sin offering
Su rasgo característico era el sacrificio de cerdos.	Their distinctive feature was the sacrifice of pigs.
Rybka considera el sacrificio de dama 25...Cxc3!	Rybka considers the queen sacrifice 25...Nxc3!
Ofreceréis además un macho cabrío como sacrificio por el pecado y dos corderos de un año como sacrificio de paz	You shall offer one male goat for a sin offering, and two male lambs a year old for a sacrifice of peace offerings.
Ofreceréis además un macho cabrío como sacrificio por el pecado y dos corderos de un año como sacrificio de paz	Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings.
Nadie apreció su sacrificio.	Nobody appreciated his sacrifice.
no hablamos del sacrificio.	We don't talk about the sacrifice.
Por ultimo, se debe recurrir a todas las vías para obligar a Rusia a rendir cuentas.	Finally, every legal avenue to holding Russia to account must be pursued.
En árabe, Adha significa sacrificio.	In Arabic, Adha means sacrifice.
Como el sacrificio por el pecado, así es el sacrificio por la culpa las mismas instrucciones habrá para ambos. Será para el sacerdote que con ellos haga expiación	'As is the sin offering, so is the trespass offering there is one law for them. The priest who makes atonement with them shall have it.
Como el sacrificio por el pecado, así es el sacrificio por la culpa las mismas instrucciones habrá para ambos. Será para el sacerdote que con ellos haga expiación	As the sin offering is, so is the trespass offering there is one law for them the priest that maketh atonement therewith shall have it.
Un sacrificio que conduce a una promoción es un caso especial de este tipo de sacrificio.	A sacrifice leading to a pawn promotion is a special case of this type of sacrifice.
Y así, Indra llegó, y practicó el sacrificio del caballo.	So, Indra arrived, and performed the sacrifice of the horse.
Después hizo que trajeran el novillo del sacrificio por el pecado. Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del novillo del sacrificio por el pecado	He brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.
El dinero del sacrificio por la culpa y el dinero del sacrificio por el pecado no era traído a la casa de Jehovah, porque era para los sacerdotes	The money for the trespass offerings, and the money for the sin offerings, was not brought into the house of Yahweh it was the priests'.
Después hizo que trajeran el novillo del sacrificio por el pecado. Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del novillo del sacrificio por el pecado	And he brought the bullock for the sin offering and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.
El dinero del sacrificio por la culpa y el dinero del sacrificio por el pecado no era traído a la casa de Jehovah, porque era para los sacerdotes	The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD it was the priests'.
Entonces hará arder sobre el altar el sebo del sacrificio por el pecado	The fat of the sin offering he shall burn on the altar.
Entonces hará arder sobre el altar el sebo del sacrificio por el pecado	And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio	So We ransomed him for a great sacrifice,
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio	And We rescued him in exchange of a great sacrifice. (The sacrifice of Ibrahim and Ismail peace be upon them is commemorated every year on 10, 11 and 12 Zil Haj).
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio	And We ransomed him with a mighty sacrifice,
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio	And We ransomed him with a mighty victim.
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio	And We ransomed him with a great sacrifice (i.e. a ram)
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio	And We redeemed him with a great sacrifice.
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio	Then We ransomed him with a tremendous victim.
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio	Then We ransomed him with a great sacrifice,
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio	So, We ransomed him with a mighty sacrifice,
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio	And We ransomed him with a great sacrifice,
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio	We ransomed his son with a great sacrifice

Búsquedas relacionadas : En El Ultimo - Ultimo Modelo - Ultimo Punto - Ultimo Tiro - Ultimo Pago - Ultimo Mensaje - Ultimo Otoño - Ultimo Segundo - Ultimo Pedazo - Ultimo Parrafo - Ultimo Sueno

Display this page in English