Traducción de "el turismo basado en la naturaleza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Basado - traducción : Naturaleza - traducción : Turismo - traducción : Turismo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y en la Naturaleza hay muchos ejemplos de estructuras muy eficientes basado en las membranas a presión. | And in nature there are lots of examples of very efficient structures based on pressurized membranes. |
| En ella figuran, entre otros, la promoción de terceros países, el turismo juvenil, el turismo cultural, el turismo rural y el turismo para minusválidos. | Then there is currently the most serious problem of all for air transport, and that is air traffic control. |
| el turismo | tourism |
| 4. Alienta a la Organización Mundial del Turismo a promover el seguimiento eficaz del Código Ético Mundial para el Turismo, con la participación de los interesados en el sector del turismo | 4. Encourages the World Tourism Organization to promote effective follow up to the Global Code of Ethics for Tourism, with the involvement of relevant stakeholders in the tourism sector |
| Desde el año 2004 a sus actividades agropecuarias se suma la actividad de turismo, abriendo sus puertas a quienes quieran disfrutar de una naturaleza increíble. | From 2004, in addition to its agricultural activities, tourism activities were added, opening its doors to those who want to enjoy an incredible nature. |
| Basado en la calidad | Quality based |
| El primero es la importancia del turismo para la creación de lo que llamamos la Europa de los ciudadanos, y el segundo es conseguir que el principio de la protección de la naturaleza tenga un peso específico aún mayor en la política de turismo de la CEE de lo que ha sido el caso hasta la fecha. | Mr Topmann, I can accept Amend ments Nos 1 and 2. We can easily incorporate them in the text. |
| Se trata, en efecto, de invertir la ten dencia y no de asociar el turismo con una destrucción medioambiental en aumento, sino de organizarlo de tal manera que en el futuro acarree menos destrucción de la naturaleza. | Mr Ruffolo, the Italian Environment Minister, said that he intended to take that approach, and to impose an ecological levy. |
| Turismo En Oudomxay hay esfuerzos de llevar adelante el turismo creciente y usar como posibilidad de minimar la pobreza rural. | TourismSince some years, efforts are taken to support tourism in Oudomxay, which is considered a chance to minimize poverty of the population. |
| El flujo total por turismo en 1988 ha supuesto dos billones de dólares, convirtiendo al turismo en la mayor industria del mundo. | The total spent on tourism in 1988 was two billion dollars, making tourism the world's biggest industry. |
| Basado en el trabajo de | Based on the work of |
| Basado en el Control Grabber | Grabber Widget Based |
| Turismo En Ismailía tiene turismo procedente del mismo Egipto, pero no es un importante destino del turismo internacional. | Tourism Ismaïlia does get tourists from within Egypt, but is not a major tourism destination for international tourists. |
| Basado en la información meta | Based on meta info |
| Basado en la biblioteca Spectre. | Based on the Spectre library. |
| solicita que el turismo fluvial se vincule al turismo marítimo y costero. | asks that a link be made between maritime and coastal tourism and river tourism. |
| El marco basado en dos pilares | The ECB does not attempt to keep M3 growth at the reference value at any particular point in time by manipulating interest rates . However , deviations of M3 growth from the reference value are closely analysed in the context of other economic data in order to extract the information they contain regarding risks to price stability . |
| BBJ3, basado en el 737 900ER. | BBJ3 is based on the 737 900ER. |
| El turismo no es el único acusado en el banquillo. | We shall now proceed to the vote. |
| Vivimos en una época en la que el turismo es más divertido en Filipinas . | We live in a period when tourism is more fun in the Philippines . |
| TURISMO | TOURISM |
| Estadísticas comunitarias sobre el turismo | The Act of Accession does not envisage any derogations or negotiations and |
| Basado en la tasa de bits | Bitrate based |
| Saltear archivos basado en la verificación | Method how to retrieve the browse list |
| En resumidas cuentas, oportunidades de sobras para el turismo. | This must not, of course, be confined to the ground the single market must also extend to air transport. |
| Turismo Carretera (TC) En Turismo Carretera (TC) de 1998 al 2000, corrió con Ford. | Turismo Carretera In Turismo Carretera (TC), he started driving a Ford (1998 2000). |
| Tras el turismo filosófico del siglo XVIII, tuvimos las peregrinaciones románticas, que realzaron los valores del sur de Europa, luego el turismo elegante de antes de la primera guerra mundial, después el turismo de las vacaciones remuneradas, y por último el turismo de masas. | After the philosophical tourism of the 18th century wc had romantic journeys which favoured the south of Europe, then the elegant tourism before the first world war, then the tourism of holidays with pay and then mass tourism. |
| Basado en tiempo | Timer Based |
| En la enmienda n 45, la Comisión de Transporte y Turismo propone la introducción para todos los buques matriculados en EUROS, sea cual fuere su registro nacional, de un sistema impositivo especial basado en el que se aplica, aparentemente con buenos resultados, en Grecia. | In Amendment No 45 the Committee on Transport and Tourism has proposed the introduction for all Euroships, regardless of national register, of a special system of taxation based on the system that applies, apparently with good results, in Greece. |
| 2 ) Basado en el valor añadido real . | 2 ) Based on real value added . |
| (El personaje estaría basado en Milton Berle). | (The character is said to have been based on Milton Berle. |
| Basado en el modo de selección KDE | Based on KDE's selection mode |
| Aunque normalmente el desarrollo urbanístico suele hacerse a expensas de la Naturaleza, en este caso, crea naturaleza. | So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature. |
| La naturaleza rechaza el vacío. | Nature abhors a vacuum. |
| La naturaleza aborrece el vacío. | Nature abhors a vacuum. |
| El amor es la naturaleza de Dios en acción. | Love is God's nature in action. |
| Otras se centran en el cuidado de la salud, el turismo, la ingeniería, y otros campos. | Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields. |
| 39 Asimismo , la naturaleza global del marco basado en dos pilares está aumentando su atractivo por su capacidad para integrar en un marco único toda la información coyuntural y discrecional pertinente basada en modelos . | Similarly , the all encompassing nature of the two pillar framework is gaining attractiveness , because of its ability to integrate all relevant model based , conjunctural and judgmental information into a single framework . |
| El Range Rover Sport está basado en la plataforma Discovery 3. | In 2006, Land Rover used the Discovery 3 in its G4 Challenge, alongside the Range Rover Sport. |
| Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo. | The measure has resulted in a dramatic decline in tourism. |
| Fomentar el turismo histórico y cultural | Promotion of historical and cultural tourism |
| Basado en la novela de Glendon Swarthout. | It was based on a 1958 novel by Glendon Swarthout. |
| medidas en favor del turismo rural | assist rural tourism businesses |
| El protocolo del debugger está basado en líneas. | The PHP 3 debugger protocol is line based. |
| Es evidente que está basado en el Titanic. | It's obviously modeled on the Titanic. |
Búsquedas relacionadas : La Naturaleza De Turismo - Turismo De Naturaleza - En El Turismo - Aumento En El Turismo - Basado En - Basado En - Basado En - Basado En - Basado En El Diseño - Basado En El Cambio - Basado En El Logro - Basado En El Crecimiento - Basado En El Original - Basado En El Sonido