Este trabajo no tiene futuro.	There is no future in this job.
Su trabajo no tiene futuro.	There is no future in his job.
Este trabajo no tiene futuro.	This job has no future.
Sus oportunidades de trabajo en el futuro son limitadas.	Her choice of work in the future is limited.
Y al contrario, ella dijo no, no trabajo y ocio pueden estar juntos.	Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together.
Quieren un futuro, quieren que se creen puestos de trabajo y quieren obtener puestos de trabajo.	It cannot apply to the people I am talking about, because they do not live in the specific areas where the INTERREG programme is applicable.
O tal vez el lugar de trabajo de sus amigos aquí estamos pensando en el futuro.	Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking.
Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos.	We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
Porque únicamente juntos podrán los europeos reducir el peso de sus deudas, liberarse de los mercados y preparar su futuro mediante las inversiones.	Because it is by all working together, that Europeans will be able reduce the weight of their individual debts, to free themselves from the markets and to prepare for the future by investing in it.
El fuerte se convertirá en estopa, y su trabajo en chispa. Ambos arderán juntos, y no habrá quien los apague	The strong will be like tinder, and his work like a spark. They will both burn together, and no one will quench them.
El fuerte se convertirá en estopa, y su trabajo en chispa. Ambos arderán juntos, y no habrá quien los apague	And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.
Han comido juntos. Han sangrado juntos.	They've eaten together. They've bled together.
Juntos, gobiernos, sociedad civil, organizaciones internacionales y sector privado pueden mejorar el acceso y calidad del financiamiento para el desarrollo, y diseñar un mejor futuro para todos.	Together, governments, civil society, international organizations, and the private sector can improve the availability and quality of finance for development, and shape a better future for all.
De modo que hay buenas y malas noticias para el futuro del trabajo en los países en desarrollo.	So there is both good and bad news for the future of work in developing countries.
Comimos juntos en el círculo.	We ate together at the club.
Bebíamos té juntos y comíamos dulces juntos.	We drank tea together and ate sweets together.
Los inventos del futuro bien pueden llegar a consumir aún menos capital (y trabajo).	The inventions of the future may well consume even less capital (and labor).
Entonces, si podemos aprender de los innovadores de todos los sectores, en el futuro que construimos juntos esa felicidad puede estar tan omnipresente como Coca Cola.	And so if we can learn lessons from the innovators in every sector, then in the future we make together, that happiness can be just as ubiquitous as Coca Cola.
Juntos	Due to internal reasons, it is not possible to store dates before August 12 1999 with every version of parley . Versions 0.8 and later are no more affected.
El futuro ha llegado, el futuro es ahora.	The future has arrived, and the future is now.
Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos.	We like to dance together, we like singing together.
Mi deseo es ayudar a diseñar un futuro de aprendizaje mediante el apoyo a los niños de todo el mundo aprovechando su asombro y su capacidad de trabajar juntos.	My wish is to help design a future of learning by supporting children all over the world to tap into their wonder and their ability to work together.
El zorro y el oso vivían juntos.	The fox and the bear lived together.
Y juntos mejoramos el concepto original.	And together we improve the original concept.
Trabajaron juntos para apagar el fuego.	They worked together to put out the fire.
Aceptaron trabajar juntos en el proyecto.	They agreed to work together on the project.
Aprecio el tiempo que pasamos juntos.	I enjoy the time we spend together.
Quieres que veamos el partido juntos?	Would you like to watch the game together?
En junio anuncia el intendente presentaremos el plan estratégico utilizando el trabajo hecho de la Comisión para el futuro de la capital de Roma .	In June the mayor announces we will present the strategic plan using the work done by the Commission for the Future of Rome Capital .
Juntos venceremos.	Strength in unity.
Vamos juntos?	Shall we go together?
Escapemos juntos.	Let's escape together.
Viajamos juntos.	We traveled together.
Desayunamos juntos?	How about we meet for breakfast?
Trabajamos juntos.	We work together.
Vivimos juntos.	We live together.
Trabajemos juntos.	Let's work together.
Manteneos juntos.	Stay together.
Trabajaremos juntos.	We'll work together.
Estaban juntos.	They were together.
Comimos juntos.	We ate together.
Viajemos juntos.	Let's travel together.
Almorzaron juntos.	They ate lunch together.
Vinimos juntos.	We came together.
El gran crítico y el poeta viajan juntos.	The great critic and the poet are traveling together.

Búsquedas relacionadas : Futuro Juntos - Futuro Trabajo - Trabajo Futuro - El Trabajo Bien Juntos - En El Trabajo Futuro - Para El Trabajo Futuro - Trabajo Muy Juntos - Mi Trabajo Futuro - Bien Juntos De Trabajo - Juntos - Plan De Trabajo Futuro - Ofertas De Trabajo Futuro - Lugar De Trabajo Futuro

Display this page in English