Había un joven becario en Ogilvy, Canadá llamado Hunter Somerville, que estaba trabajando en la mejora de Toronto. Consiguió un trabajo a tiempo parcial en publicidad y le dieron el trabajo de publicitar Shreddies.	There was a young intern at Ogilvy Canada called Hunter Somerville, who was working in improv in Toronto, and got a part time job in advertising, and was given the job of advertising Shreddies.
Pero representó una dificultad para mí porque este es mi trabajo artístico. Debiera hacer publicidad, en este momento?	But it was a difficulty for me because this is my artwork should I do advertising? at the time.
Yow se mudó a Los Angeles, y trabajo en diseño gráfico en una agencia de publicidad luego formo parte de la banda Qui.	Yow moved to Los Angeles, working in graphic design for an advertising agency and joining the band Qui.
En Bulgaria hay falta de confianza en la publicidad.	In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity.
Anteriormente, había trabajado en publicidad.	Earlier, he worked in the advertising industry.
El 'Batman' de Eslovaquia encabeza la lucha contra la publicidad ilegal en Bratislava	Slovakia's 'Batman' Is Leading the Fight Against Illegal Advertising in Bratislava Global Voices
Scott, prepara el presupuesto de la publicidad ahora mismo!	Scott, prepare the advertising budget right now!
En 2011, dejó la industria de la publicidad y su trabajo como ilustrador autónomo para varias editoriales, para convertirse en administrador de las cuentas sociales de varias compañías.	In 2011, he left the advertising industry and freelanced illustrations for various publishing houses. He also managed social media accounts for some companies.
La publicidad nos engañó por completo.	We were entirely deceived by the advertisement.
PostSecret.com es el blog libre de publicidad más visitado en el mundo.	PostSecret.com is the most visited advertisement free blog in the world.
El especial fue criticado por exagerar demasiado la publicidad del episodio.	The special was criticized for taking the publicity of the episode too far.
Glk, la publicidad que no te esperas	Glk, the advertising that does not await you
Era un adicto a los medios, y con el tiempo me involucré en la publicidad.	I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.
No queremos publicidad negativa.	We don't want any bad publicity.
Asunto Publicidad para Europa	Question by Mr Rogalla Subject Publicizing European cooperation
Sra. Rushmore se adjudica la publicidad de Renfe	Sra. Rushmore is awarded Renfe's advertising
'La publicidad encubierta es una forma de corrupción'	'Covert advertising is a form of corruption'
La publicidad encubierta es una forma de corrupción.	szleaks Covert advertising is a form of corruption.
Cuál es tu publicidad favorita?	What's your favorite commercial?
Su ropa es la mejor publicidad para su modista.	Her clothes are the best advertisement for her dressmaker.
Verdad, no es la publicidad lo que lo hace.	Right, it's not advertising does it.
Vengo del negocio de la publicidad y del diseño.	I come out of the advertising and design business.
la higiene en el trabajo	occupational hygiene
Está claro que lo hacen para cubrir las necesidades de la publicidad en la red y el consumismo vacacional.	Of course, they do this to serve the needs of e commercials and holiday consumerism.
Ahora bien, también en política, a la juventud, la flor de la vida, se la cultiva como en el ámbito de la publicidad.	Makeshifts for a broken down policy.
La segunda área de discriminación es la publicidad y la mercadotecnia.	The second area of discrimination is advertising and marketing.
Pero no quiero que mis donaciones se gasten en publicidad,	But I don't want my donations spent on advertising.
Muchas líneas de tren en Japón están llenas de publicidad.	Many train lines in Japan are already plastered with print advertising.
Por consiguiente, el KMT suele evitar dar publicidad a sus vínculos con el gobierno en Pekín.	So, the KMT tends to avoid parading its ties to the government in Beijing.
Publicidad en línea del museo en un canal de Youtube de la Iniciativa por la Libre Expresión.	A promotion of the online museum on the Youtube Channel of the Initiative for Freedom of Expression.
Con propósitos de publicidad o markenting	For marketing or advertising purposes
Y por eso es necesario una campaña informativa en la prensa y principalmente una publicidad negativa, concreta el psicólogo.	And that's why information campaigns in the press and mainly negative advertising are necessary, the psychologist believes.
Publicidad , investigación de mercados y encuestas de opinión pública ( código 278 ) Servicios prestados entre residentes y no residentes . Comprende el diseño , la creación , y la comercialización de anuncios por agencias de publicidad	Advertising , market research and public opinion polling ( code 278 ) Services transacted between residents and non residents covers the design , creation and marketing of advertisements by advertising agencies
ii) Cooperación internacional para limitar toda publicidad en el espacio que pueda interferir en las observaciones astronómicas	(ii) International cooperation in limiting obtrusive space advertising that could interfere with astronomical observations
El departamento de publicidad va donde los editores y propone temas.	The advertising department comes to the editorial staff and proposes topics.
Pero quizá la mejor publicidad para el país este año provino de una figura inadvertida.	But perhaps the best publicity for the country this year came from an unintended source.
Hace poco, Nesrovnal negó la extensión de varias licencias de publicidad para empresas en la ciudad y se ha comprometido a hacer que la ciudad disponga de nuevos términos y un mejor concepto para publicidad exterior en la misma.	Nesrovnal recently denied the extension of several advertising licenses for companies throughout the city and has vowed to have the city arrange new terms and a better concept for outdoor advertising in the city.
Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua.	Right. Articles about water, ads about water.
Se ha vuelto una publicidad de PIXUS.	It's turned into a total advertisement for PIXUS.
Observando la actividad que realiza la Organización Internacional del Trabajo en relación con el trabajo en el sector pesquero,	Noting the efforts of the International Labour Organization in relation to work in the fishing sector,
Uno de los prisioneros que aparece en la publicidad de la campaña de Bob es Richard Sakai.	One of the prisoners in Bob's campaign advert is a caricature of producer Richard Sakai.
En el trabajo	At work
Pero no nos gusta ver nuestras donaciones gastadas en publicidad de beneficencia.	But we don't like to see our donations spent on advertising in charity.
En la última frase, sustitúyase el programa de trabajo por el trabajo en el subprograma sobre protección internacional también .	In the last sentence, replace programme of work will with work under the subprogramme on international protection will also .
Sin lugar a dudas Mercedes con esta publicidad está tratando de introducir algo nuevo en el estereotipo de la comunicación automovilística.	Without any doubts, Mercedes, through this advertisement, is trying to introduce something new into the conventional field of automotive publicity.

Búsquedas relacionadas : El Trabajo De Publicidad - Trabajo De Publicidad - En Publicidad - El Gasto En Publicidad - El Gasto En Publicidad - Publicidad En El Cine - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - La Publicidad Basada En El Rendimiento - La Publicidad En Televisión

Display this page in English