Traducción de "el trabajo en la política" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La variada representación política, en pleno tiempo electoral, mostró el carácter unitario del trabajo realizado por Trinijove. | The diverse political representation, in the election time, showed the unitary character of the work done by Trinijove. |
| Trabajo preparatorio para el establecimiento de los instrumentos de política monetaria Como la política monetaria se instrumentará de forma que el BCE solo ejecutará operaciones de ajuste bilaterales en circunstancias excepcionales , el principal trabajo preparatorio para la introducción del euro ha sido desarrollado por los bancos centrales nacionales . Este trabajo consiste en adaptar el conjunto de los instrumentos y procedimientos de política monetaria utilizados hasta el momento . | An ESCB internal IT infrastructure is currently being prepared for the execution of both tender operations and bilateral transactions . The processing of tender operations will require several sequential steps involving intra ESCB communication , while the processing of bilateral transactions will involve a real time IT system connecting the ECB and the NCBs . |
| A nivel comunitario, el Código de Conducta de la UE relativo a la división del trabajo en el ámbito de la política de desarrollo9 presenta los principios rectores relativos a la división del trabajo. | At EU level, the EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy9 presents guiding principles on division of labour. |
| la higiene en el trabajo | occupational hygiene |
| La legislación de la UE en los ámbitos de la legislación laboral y la salud y la seguridad en el trabajo, la política agrícola común, la política medioambiental y las políticas de mercado contribuyen a la mejora de la salud. | As well as this, health also benefits from EU legislation on employment and health and safety at work, the Common Agricultural Policy, environment and market policies. |
| La protección del trabajo y la seguridad social son par te de la política social estatal. | CECI (GUE), deputizing for the rapporteur. (IT) Mr President, I am deputizing for the rapporteur, as was the case in the previous debate. |
| La combinación familia trabajo es una de las grandes misiones políticas de la política social europea. | The third drawback is that these minimal provisions are being introduced at a snail's pace whereas all measures relating to the single market are advancing at lightning speed. |
| El grupo de trabajo debatió el marco general de la gobernanza económica , la política monetaria , las políticas económicas y cuestiones de ámbito institucional . | The Working Group discussed the general framework of economic governance , monetary policy , economic policies and institutional issues . |
| En lo personal, veo la política de inversión como un método de primeros auxilios Menos trabajo es la solución más deseable. | Personally, I regard the investment policy as first aid. Less work is the ultimate solution. |
| El pragmatismo en la política climática | Pragmatisme Kebijakan Perubahan Iklim |
| Observando la actividad que realiza la Organización Internacional del Trabajo en relación con el trabajo en el sector pesquero, | Noting the efforts of the International Labour Organization in relation to work in the fishing sector, |
| En el trabajo | At work |
| En la última frase, sustitúyase el programa de trabajo por el trabajo en el subprograma sobre protección internacional también . | In the last sentence, replace programme of work will with work under the subprogramme on international protection will also . |
| El resto de la receta incluye dos partes de reformas sociales populares el fin de la política del hijo único para muchos padres chinos y la abolición de la reeducación por el trabajo y una parte de represión política. | The rest of the recipe includes two parts popular social reforms an end to the one child policy for many Chinese parents and the abolition of reeducation through labor and one part political crackdown. |
| Sepideh era doctora en un hospital propiedad del estado cualquier posición abiertamente política hubiera comprometido su trabajo. | Sepideh was a doctor at a state owned hospital any overtly political stance would compromise her job. |
| Las pequeñas empresas y la clase media, como mayor fuente de empleo, son un factor importante en la política del mercado de trabajo. | As the largest sector of employers, SMEs and micro enterprises are a major factor in labour market policy. |
| Quiero men cionar dos ámbitos en los que la Comisión podría esclarecer las cosas por medio de unas líneas políticas contenidas en un programa de trabajo, es decir, en el ámbito de la política fiscal hoy ya nos hemos referido a ella y en el ámbito de la política de medicamentos. | This draft of ECU 55 000 million does not cover the financial consequences of enlarging the Community to include the new German Länder nor of the Gulf crisis. |
| Trabajo en el aeropuerto. | I work at the airport. |
| Estás en el trabajo? | Are you at work? |
| El trabajo en la era de los robots | Labor in the Age of Robots |
| Protección en el trabajo de la mujer embarazada | Protection at work of pregnant women |
| Viernes, 6 de febrero, a las 11 h de la noche, Ministerio de Trabajo y Política social. | Friday, February 6 at 11 00 p.m. Ministry for Labor and Social Policy. |
| En tercer lugar se valoran los principales aspectos estructurales de la política económica y los desafíos en los mercados de trabajo y de productos . | Third , the main structural economic policy issues and challenges in labour and product markets are assessed . |
| soy un aprendiz y trabajo con la gente que hace realmente el trabajo en cuestión. | I'm an apprentice, and I work with the people who actually do the jobs in question. |
| Continúa un trabajo parado o cambia el trabajo en cola a en espera. Si el trabajo es el de más arriba de la lista de reproducción, comienza a leerse. | Speak Clipboard |
| Compruebo que en la definición de los ámbitos de una auténtica política social (condiciones de vida y de trabajo, ordenación del tiempo de trabajo, información y consulta de los trabajadores) el informe Martin y el dictamen de la Comisión están muy próximos, incluso en su formula ción. | PANNELLA (NI). (IT) Mr President, Mr President of the Council, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, after 14 December this year our Parliament will have the powers and the technical means to fight its own battle. |
| Buscó trabajo en la provincia de Guangdong en el sur. | She scouted for jobs down in Guangdong province in the south. |
| Trabajo en la embajada. | I work at the embassy. |
| La política pública no debería impedir que las empresas exitosas paguen más y ofrezcan mejores condiciones de trabajo. | Public policy should not prevent successful companies from paying more and offering better working conditions. |
| Se debe centrar la política fiscal en el fomento del crecimiento y la creación de puestos de trabajo, sin por ello dejar de mantener la credibilidad a medio plazo, y las políticas relativas al mercado laboral deben seguir haciendo hincapié en la capacitación, unas guarderías asequibles y la flexibilidad en el lugar de trabajo. | Fiscal policy should be focused on promoting growth and creating jobs, while maintaining medium term credibility. And labor market policies should continue to emphasize training, affordable childcare, and workplace flexibility. |
| Es la primera vez que peleo en el trabajo. | This is the first time I've ever fought at work. |
| Trabajo en el menú y la barra de herramientas | Menu and toolbar work |
| No juegues en el trabajo. | Don't play on the job. |
| Ahora está en el trabajo. | She is at work right now. |
| Tom está en el trabajo. | Tom is at work. |
| Tuve éxito en el trabajo. | I succeeded in the work. |
| Ahora estoy en el trabajo. | I'm at work now. |
| Todavía estás en el trabajo? | Are you still at work? |
| Basado en el trabajo de | Based on the work of |
| El gobierno también debe implementar una política fiscal más activa, en lugar de centrarse en la política monetaria. | The government must also pursue a more active fiscal policy, rather than focusing on monetary policy. |
| Mujeres en la política | Women in politics |
| Cambios en el marco operativo de la política monetaria | Changes to the monetary policy operational framework |
| GV La situación política en el Líbano es complicada. | GV The political situation in Lebanon is complex. |
| El trabajo en el campo principal estuvo centrado en la producción de ladrillos. | Work at the mother camp was centered on the production of bricks. |
| En octubre del 2002 , el grupo de trabajo elaboró su informe , en el que se recomendaba el mantenimiento de la vigente estructura de gobernanza económica , reiterando así la exclusiva competencia del BCE en materia de política monetaria dentro de la zona del euro . | In October 2002 the Working Group adopted its report , in which it recommended that the current structure of economic governance be maintained , thereby affirming that exclusive competence for monetary policy within the euro area is exercised by the ECB . |
Búsquedas relacionadas : Política De Violencia En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - Política De Trabajo - Trabajo De Política - Política De Trabajo - Política En El Lugar - El Trabajo En La Recepción - El Trabajo En La Gramática - El Trabajo En La Propiedad