Traducción de "el trabajo en equipo interdisciplinario" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Equipo - traducción : Equipo - traducción :
Kit

Equipo - traducción : Equipo - traducción : Interdisciplinario - traducción : Trabajo - traducción :
Job

Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Trabajo en equipo
Teamwork
Por lo que eso fue exactamente lo que hice. Empezamos a juntar a un equipo interdisciplinario de científicos, economistas y matemáticos.
So this is exactly what I did. We started bringing a team together, an interdisciplinary team of scientists, of economists, mathematicians.
Un estudio interdisciplinario de la cooperación?
A transdisciplinary study of cooperation?
Cregg y Sam Seaborn como equipo de trabajo.
Cregg, and Sam Seaborn as advisors.
Y por esa dirección se conduce mi trabajo y nuestro trabajo de equipo.
And that's, kind of, where I see what my job is and what our team's job is.
Quería ver cuánto trabajo había estado haciendo el equipo de la ciudad.
I wanted to see how much work the city s crew is managing.
El equipo de Trabajo Sucio y yo fuimos llamados a un pequeño pueblo en Colorado, llamado Craig.
The Dirty Jobs crew and I were called to a little town in Colorado, called Craig.
Después de su retiro de acontecimientos competitivos trabajó durante muchos años en Baréin como entrenador para el equipo atlético nacional y volvió a Egipto en los años 90 al trabajo en el mismo campo con el equipo nacional egipcio como el encargado técnico del equipo.
Following his retirement from competitive events he Worked for many years in Bahrain as a coach for the national Athletic team and returned to Egypt in the 1990s to work in the same field with the Egyptian national team as the squad's technical manager.
Me convertí en parte de un equipo un equipo que pensaba y aprendía cuyo trabajo era diseñar e implementar nuevo software que tuviera valor para el mundo.
And I was part of this team this thinking, learning team whose job it was to design and implement new software that created value in the world.
Tom está en nuestro equipo? No, el está en el otro equipo.
Is Tom on our team? No, he's on the other team.
En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle.
At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle.
Por fortuna, tenía y aún tengo un maravilloso equipo de colegas y colaboradores en mi propio equipo, y era la única forma de realizar este trabajo.
Fortunately, I had and continue to have an absolutely wonderful team of colleagues and collaborators in my own team, and that's the only way that this work can really occur.
No creo que este discurso interdisciplinario vaya a ocurrir automáticamente. Va a requerir esfuerzo.
I don't think that this transdisciplinary discourse is automatically going to happen it's going to require effort.
Cuántos sois en el equipo?
How many people are on your team?
iv) Un esbozo del modo en que se realizará el trabajo y de los instrumentos disponibles (programas informáticos y equipo de computadora)
(iv) An outline of how the work will be done and what tools are available (software and hardware)
En Europa oriental tienen excelentes ingenieros de informática que necesitan trabajo y que necesitan equipo moderno de investigación.
The atmosphere is exceptional, and I fail to understand why we have not been able to reproduce this exceptional atmosphere of cooperation.
Nuestro equipo ganó en el hielo.
Our team has the game on ice.
Me gusta estar en el equipo.
I like being on the team.
Todos estamos en el mismo equipo.
We're all on the same team.
Quiero estar en el otro equipo.
I want to be on the other team.
No estamos en el mismo equipo.
We're not on the same team.
Tener menos de tres giroscopios de trabajo imposibilitaría observaciones científicas, aunque el telescopio permanecería con seguridad en órbita hasta que llegó el equipo de mantenimiento.
Having fewer than three working gyroscopes would have precluded science observations, although the telescope would have remained safely in orbit until a servicing crew arrived.
No es, ni mucho menos, mi propio éxito personal, sino que es el resultado del duro trabajo de todo el equipo.
It's much more than just my personal success, as it is the result of good work of all of us together.
El Centro Mazaya permanecerá activo porque no es un montón de paredes y equipo sino un enorme trabajo y esfuerzo.
The Center of Mazaya will remain active, for it is not a bunch of walls and equipment, but relentless work and effort.
Tom es capitán del equipo de fútbol y está en el equipo de béisbol también.
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
Ningún equipo jugó bien en el partido.
Neither team played well in the game.
Tom está en el equipo de béisbol.
Tom is on the baseball team.
María está en el equipo de natación.
Mary is on the swim team.
Estuvo Tom en el equipo de ustedes?
Was Tom on your team?
Durante una semana, el equipo de maquillaje trabajó en Italia en las preparaciones y una semana adicional en el equipo durante el rodaje.
For one week, the make up team worked in Italy for preparations and worked for another week in the set during the shootings.
Apagar el equipo
Shutdown
Apagar el equipo
Turn off computer
Apagar el equipo
Turn Off Computer
Apagar el equipo
Turn Off Computer
Reiniciar el equipo
Restart Computer
apagar el equipo
turn off computer
reiniciar el equipo
restart computer
Reiniciar el equipo
Restart the computer
Apagar el equipo
Shutdown the computer
En este equipo
On This Computer
En equipo remoto
On Remote Computer
La teoría de control es un campo interdisciplinario de la ingeniería y las matemáticas, que trata con el comportamiento de sistemas dinámicos.
Control theory is an interdisciplinary branch of engineering and mathematics that deals with the behavior of dynamical systems with inputs, and how their behavior is modified by feedback.
Los jugadores reciben dos puntos por cada voto en el primer equipo y uno por cada voto en el segundo equipo.
The players each receive two points for each first team vote and one point for each second team vote.
7. Destaca también la importancia de que, al cumplir sus mandatos, el equipo especial de alto nivel y el Grupo de Trabajo tengan en cuenta la necesidad de
7. Also stresses that it is important that the high level task force and the Working Group, in the discharge of their mandates, take into account the need
10. Destaca también la importancia de que, al cumplir sus mandatos, el equipo especial de alto nivel y el Grupo de Trabajo tengan en cuenta la necesidad de
10. Also stresses that it is important that the high level task force and the Working Group, in the discharge of their mandates, take into account the need

 

Búsquedas relacionadas : Equipo Interdisciplinario - Equipo Interdisciplinario - El Trabajo Interdisciplinario - El Trabajo Interdisciplinario - Interdisciplinario De Trabajo - Equipo En El Trabajo - En El Trabajo En Equipo - Trabajo En Equipo - Trabajo En Equipo - Trabajo En Equipo - El Personal Interdisciplinario - El Trabajo En Equipo Perfecto - El Trabajo En Equipo Internacional