Traducción de "el tráfico internacional de vehículos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El repentino aumento de vehículos está provocando un gran número de accidentes de tráfico cada día.
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
Se encarga del tráfico nacional e internacional de Reynosa.
It handles national and international air traffic for the city of Reynosa.
Maneja el tráfico aéreo nacional e internacional de las ciudades de Ixtapa y Zihuatanejo.
It handles national and international air traffic for the cities of Ixtapa and Zihuatanejo.
El creciente tráfico internacional hizo necesaria la construcción de una tercera terminal, la Terminal Internacional Michael Berry, en 1974.
Growing international traffic necessitated a third terminal, the Michael Berry International Terminal, that opened in 1974.
El director del departamento de Tráfico de vehículos por carretera del Ministerio de Transportes, Josef Pokorný, piensa por el contrario que la ley atiende suficientemente esta problemática.
The head of the Department of Motor Vehicle Operation of the Ministry of Transportation, Josef Pokorný, on the contrary, said that the law treats this issue sufficiently.
Se ocupa del tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de La Paz.
It handles national and international air traffic of the city of La Paz.
Destacando la importancia primordial de la cooperación internacional en la lucha contra el tráfico y el uso indebido de drogas,
Emphasizing the primary importance of international cooperation in combating drug trafficking and drug abuse,
Se ocupa del tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de Morelia y alrededores.
The airport handles national and international air traffic of the city of Morelia.
Digamos que hemos convertido todos los vehículos de EEUU en vehículos de baterías eléctricas, vehículos de pilas de combustible de hidrógeno o vehículos de combustible flexible de E85 .
Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.
El Consejo de Estado quiere producir 500.000 vehículos que funcionen con nueva energía incluyendo vehículos eléctricos (VE), 160 vehículos híbridos eléctricos enchufables y vehículos de celdas de combustible hasta el año 2015, y apunta a una capacidad de producción de dos millones de vehículos eléctricos al año en 2020.
The State Council wants to produce 500,000 new energy vehicles including electric vehicles (EV), plug in hybrid electric vehicles, and fuel cell vehicles by 2015, and is aiming for a production capacity of two million EVs per year by 2020.
Se ocupa del tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de Tapachula y Puerto Chiapas.
It handles national and international air traffic for the city of Tapachula and the Port of Chiapas.
Estacionamiento de vehículos
Parking
Tipos de vehículos mostrados
Shown Vehicle Types
a) El tráfico ilícito de migrantes
(a) The smuggling of migrants
Es como el tráfico de drogas.
It's like a drug deal.
Cómo ocurrió el accidente de tráfico?
How did the traffic accident happen?
Excedido el límite de tráfico mensualComment
Monthly Traffic Limit Exceeded
Elemento para el gráfico de tráfico
Traffic graph widget
El tráfico está congestionado.
The traffic's congested.
Sólo el tráfico entrante
Incoming traffic only
Mostrar el tráfico entrante
Show incoming traffic
Mostrar el tráfico saliente
Show outgoing traffic
El accidente retrasó el tráfico.
The accident held up traffic.
La norma Vittinghoff para los vehículos diesel representaría en realidad la muerte de estos vehículos.
The Vittinghoff standard for diesel engines would be the death knell of such vehicles.
Observando la labor realizada por los Estados para sancionar el tráfico internacional de migrantes y para proteger a las víctimas de esta actividad ilícita,
Noting the efforts made by States to penalize the international trafficking of migrants and to protect the victims of this illegal activity,
Aquí permutamos vehículos.
We trade cars here.
Lo peor de Estambul es el tráfico.
The worst of Istanbul is the traffic.
h) Estrechar la colaboración bilateral, regional e internacional para luchar contra el tráfico ilícito internacional de productos forestales mediante el fomento de la aplicación de la legislación forestal y la buena gobernanza a todos los niveles
(h) Enhance bilateral, regional and international cooperation to address illicit international trafficking in forest products through the promotion of forest law enforcement and good governance at all levels
Tráfico de influencias
Trading in influence
Notificaciones de tráfico
Traffic Notifications
Tráfico de entrada
Incoming traffic
Tráfico de salida
Outgoing traffic
El número de accidentes de tráfico está aumentando.
There has been an increase in the number of traffic accidents.
Nos preocupa el tráfico ilegal de armas. Pero tal vez, lo que más nos preocupa es el tráfico humano.
We worry about the movement of illegal weapons and trafficking. Above all, perhaps, we worry about human trafficking, and the awful cost of it.
No me agrada el tráfico.
I don't like the traffic.
Quedé atascado en el tráfico.
I was caught in traffic.
venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas
retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
20.000 metros cuadrados de vehículos clásicos
20,000 square meters of classic vehicles.
Mostrar todos los tipos de vehículos
Show all vehicle types
Tráfico
Traffic
El accidente de tráfico me impidió alcanzar el tren.
The traffic accident prevented me from catching the train.
El propósito de una rotonda es alentar el tráfico.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
El propósito de una rotonda es ralentizar el tráfico.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
12. Alienta a los Estados Miembros que aún no lo hayan hecho a que promulguen leyes nacionales contra el tráfico internacional de migrantes en las que se tenga en cuenta, en particular, el tráfico que ponga en peligro la vida de los migrantes o entrañe diversos tipos de servidumbre o explotación, como cualquier forma de servidumbre por deudas o explotación sexual o laboral, y a que fortalezcan la cooperación internacional para combatir ese tráfico
12. Encourages Member States that have not yet done so to enact domestic criminal legislation to combat the international trafficking of migrants, which should take into account, in particular, trafficking that endangers the lives of migrants or includes different forms of servitude or exploitation, such as any form of debt bondage or sexual or labour exploitation, and to strengthen international cooperation to combat such trafficking
13. Alienta a los Estados Miembros que aún no lo hayan hecho a que promulguen leyes nacionales contra el tráfico internacional de migrantes en las que se tenga en cuenta, en particular, el tráfico que pone en peligro la vida de los migrantes o entraña diversos tipos de servidumbre o explotación, como cualquier forma de servidumbre por deudas o explotación sexual o laboral, y a que fortalezcan la cooperación internacional para combatir ese tráfico
13. Encourages Member States that have not yet done so to enact domestic criminal legislation to combat the international trafficking of migrants, which should take into account, in particular, trafficking that endangers the lives of migrants or includes different forms of servitude or exploitation, such as any form of debt bondage or sexual or labour exploitation, and to strengthen international cooperation to combat such trafficking

 

Búsquedas relacionadas : El Tráfico Internacional - Tráfico De Vehículos - Tráfico De Vehículos - El Tráfico Internacional De Pasajeros - Tráfico De Vehículos Pesados - Tráfico De Vehículos Pesados - Tráfico De Vehículos Robados - El Acceso De Vehículos - El Diseño De Vehículos - El Impacto De Vehículos - El Acceso De Vehículos - El Despliegue De Vehículos - El Manejo De Vehículos - El Intercambio De Vehículos