Traducción de "el tráfico de correo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sincroniza el buzón de correo local con el buzón de correo del servidor. | Synchronize the mailbox locally with the mailbox on the server. |
| Abrir su cliente de correo y adjuntar el enlace en el correo. | Open your mail client and attach the link in the mail. |
| Enviar el correo en cola al comprobar el correo | Send queued mail on mail check |
| a) El tráfico ilícito de migrantes | (a) The smuggling of migrants |
| Es como el tráfico de drogas. | It's like a drug deal. |
| Cómo ocurrió el accidente de tráfico? | How did the traffic accident happen? |
| Excedido el límite de tráfico mensualComment | Monthly Traffic Limit Exceeded |
| Elemento para el gráfico de tráfico | Traffic graph widget |
| El tráfico está congestionado. | The traffic's congested. |
| Sólo el tráfico entrante | Incoming traffic only |
| Mostrar el tráfico entrante | Show incoming traffic |
| Mostrar el tráfico saliente | Show outgoing traffic |
| El accidente retrasó el tráfico. | The accident held up traffic. |
| Esta opción le permite seleccionar el modo en el que el correo se asocia a un evento. Usted puede asociar un correo, el correo completo incluyendo adjuntos, el correo excluyendo adjuntos o sólo un enlace al correo. | This option allows you to select the way an email is attached to an event. You can attach an email the complete email including attachments, the email excluding attachments or only a link to the email. |
| Descartar el correo | Throw mail away |
| Lo peor de Estambul es el tráfico. | The worst of Istanbul is the traffic. |
| El cliente de correo de kde . | The kde mail client. |
| Tráfico de influencias | Trading in influence |
| Notificaciones de tráfico | Traffic Notifications |
| Tráfico de entrada | Incoming traffic |
| Tráfico de salida | Outgoing traffic |
| El número de accidentes de tráfico está aumentando. | There has been an increase in the number of traffic accidents. |
| Nos preocupa el tráfico ilegal de armas. Pero tal vez, lo que más nos preocupa es el tráfico humano. | We worry about the movement of illegal weapons and trafficking. Above all, perhaps, we worry about human trafficking, and the awful cost of it. |
| No me agrada el tráfico. | I don't like the traffic. |
| Quedé atascado en el tráfico. | I was caught in traffic. |
| Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas | Email client Specify the email client to be used to send email alarms |
| Tráfico | Traffic |
| El accidente de tráfico me impidió alcanzar el tren. | The traffic accident prevented me from catching the train. |
| El propósito de una rotonda es alentar el tráfico. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| El propósito de una rotonda es ralentizar el tráfico. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| La sección Correo le permite elegir opciones para el envío y el direccionamiento de las alarmas de correo | The Email section lets you choose options for sending and addressing email alarms |
| Algunos ISP sólo permiten enviar mensajes de correo e a su servidor de correo una vez que haya comprobado si hay correo nuevo en sus buzones. Esto reduce el correo basura. | Some ISP s only allow you to send email using their mail server after you have checked your mailbox for new mail this reduces spamming. |
| Perdió el tren debido al accidente de tráfico. | He missed the train because of the traffic accident. |
| Él resultó herido en el accidente de tráfico. | He got injured in the traffic accident. |
| Asunto La lucha contra el tráfico de drogas | Subject Fight against drug trafficking |
| Ha llegado el correo. | The mail has arrived. |
| Dónde está el correo? | Where is the post office? |
| Han ordenado el correo? | Has the mail been sorted? |
| Han distribuido el correo? | Has the mail been sorted? |
| Tráfico de la interfaz | Interface Traffic |
| Asunto Tráfico de estupefacientes | Subject Drug Trafficking |
| Para crear una alarma de correo nueva para enviar una copia de un mensaje de correo existente, arrastre el correo desde kmail a la ventana principal de kalarm o al icono de la bandeja del sistema. Luego, seleccione la opción Correo electrónico. El Diálogo de edición de alarma está inicializado con el mensaje de correo completo, salvo el destinatario. | To create a new email alarm to send a copy of an existing email message, drag the email from kmail onto kalarm 's main window or system tray icon. Then select the Email option. The Alarm Edit dialog is preset with the entire email message except sender. |
| kmail cayó mientras estaba escribiendo un correo... se ha perdido el correo? | kmail crashed while I was writing a mail is that mail is lost now? |
| Ellos no pueden evadir el tráfico. | They can't avoid the traffic. |
| Tom estaba atascado en el tráfico. | Tom was stuck in traffic. |
Búsquedas relacionadas : Tráfico De Correo Electrónico - El Tráfico De Correo Electrónico De Alto - Tráfico De Correo Electrónico Entre - En El Tráfico - El Tráfico Malicioso - Calmar El Tráfico - El Tráfico Estacionaria - El Tráfico Ferroviario - El Tráfico Comercial - Dirigir El Tráfico - El Tráfico Entrante - El Tráfico Marítimo - El Tráfico IP - El Tráfico Legal
