Traducción de "el tiempo nos cambia a todos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Tiempo - traducción :

Tense

Todos - traducción :

Everybody

Todos - traducción :

All people

Todos - traducción :

We all

Palabras clave : Changes Changing Difference Changed People Longer While Long Everybody Everyone Anyway Every

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

cambia con el tiempo.	It changes over time.
El tiempo cambia con frecuencia.	Weather changes often.
Dicho consenso cambia con el tiempo.	This consensus changes with time.
Todos nos pusimos de pie al mismo tiempo.	We all stood up at once.
Del mismo modo cada conectoma cambia con el tiempo.	Likewise, every connectome changes over time.
WASHINGTON, DC Nos guste o no, el mundo a nuestro alrededor cambia continuamente.	WASHINGTON, DC Whether we like it or not, the world around us is in a state of constant change.
Cambia el estado de su nickname a ausente en todos los canales.	Changes your nickname status to away in all channels.
La gente nos cambia. Nada es seguro.	People change us. Nothing is secure.
Vivimos en un mundo tecnológico la realidad cambia todo el tiempo.	We live in a technological world reality changes all the time.
Ese es el monzón intermedio, el tiempo en el que el monzón cambia.	That's the inter monsoon, the time when the monsoon changes.
Así, las contribuciones de la cultura, si la cultura nos cambia, como de hecho lo hace, nos cambia cambiando nuestros cerebros.	So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains.
Matamos el tiempo el tiempo nos entierra.	We kill time time buries us.
Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne.	So, we all are being hit. We all are being impacted.
No nos cuesta ver esto en absoluro, pero dónde cambia el color?	We don't have any trouble seeing the cube, but where does the color change?
Nos traicionaste a todos.	You've betrayed us all.
Nos enorgulleces a todos.	You're making us all proud.
Nos preocupa a todos.	We're all affected. Blog228 Team237 Team228
Ajusta el tiempo de compresión. Una mejor compresión toma más tiempo. Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado.	Adjust the compression time. Better compression takes longer. Note the compression level does not change the quality of the result.
Ajusta el tiempo de compresión. Una mejor compresión tarda más tiempo. Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado.	Adjust the compression time. Better compression takes longer. Note the compression level does not change the quality of the result.
A todos se nos ha partido el corazón.	We've all had a heartache.
Porque se nos acaba el tiempo.	Because our time is up.
Matamos el rato el tiempo nos entierra.	We kill time time buries us.
Claro, en la vida real todo es muy dinámico, o sea que cambia todo el tiempo. Los patrones de pulsos cambian porque el mundo que miramos también cambia.	And, of course, in real life, it's all dynamic, meaning that it's changing all the time, so the patterns of pulses are changing all the time because the world you're looking at is changing all the time too.
El mundo cambia a cada minuto.	The world is changing every minute.
La idea era bien, sostén esa sensación de libertad, pero cambia el vector y alarga el tiempo .	So the idea was, okay, keep that feeling of freedom, but change the vector and increase the time.
Casi todos llegaron a tiempo.	Almost everyone arrived on time.
Todos piensan que el Corán aplica todo el tiempo y a todos los lugares.	Everybody believes the Koran is for all time and all place.
Todos llegaron a clase a tiempo.	Everybody came to the class on time.
Si se cambia esta ruta hormonal en las moscas, viven más tiempo.	If you change this hormone pathway in flies, they live longer.
Nada es eterno. El café se enfría, el humo se disipa. El tiempo pasa y la gente cambia.	Nothing lasts forever. The coffee gets cold. The smoke clears. The time passes and the people change.
Ella nos gusta a todos.	All of us like her.
A todos nos agrada él.	We all like him.
Ella nos ama a todos.	She likes all of us.
Tom nos odia a todos.	Tom hates all of us.
Tom nos engañó a todos.	Tom fooled all of us.
La tormenta nos impidió llegar a tiempo.	The storm prevented us from arriving on time.
Todos aprendemos todo el tiempo.	So we're all learning all the time.
De modo que el altruismo nos beneficia a todos.	Altruism makes us all better off.
Ahora el modelo de negocio nos incluye a todos.	Now the business model involves all of you.
Tenemos un gato. A todos nos gusta el gato.	We have a cat. We are all fond of it.
El jefe nos dio a todos un día libre.	The boss gave us all a day off.
A veces uno aumenta el tiempo porque eso nos da detalle.	Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail.
Nos apresuramos para recuperar el tiempo perdido.	We were hurrying in order to make up for the wasted time.
Al final, se nos agotó el tiempo.	Ultimately, we ran out of time.
Se nos está acabando el tiempo rápidamente.	The wording has been changed.

Búsquedas relacionadas : Cambia Con El Tiempo - El Tiempo Nos - Nos Afecta A Todos - Nos Concierne A Todos - A Todos Nos Gusta - Nos Beneficiará A Todos - El Cambia - Cambia Todos Los Años - El Tiempo Lo Cambia Todo - Da El Tiempo Nos - Tomar El Tiempo Nos - ¿cambia - Icono Cambia A - Cambia El Canal

Display this page in English