Traducción de "el tiempo de llegada del vuelo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También contienen dos configuraciones para salidas, dependiendo del vuelo de llegada. | They also contain two exit configurations depending on the arriving flight. |
| Keiko me informó la llegada de su vuelo. | Keiko informed me of the arrival of his plane. |
| Llegué justo a tiempo para el vuelo. | I was just in time for the flight. |
| El sistema mide el tiempo de vuelo del haz, registrando el tiempo que tarda la luz en topar con una superficie y retornar. | The system measures the beam's time of flight, recording the time it takes for the light to hit a surface and make its return. |
| El vuelo 101 proveniente de París llegó una hora antes de tiempo. | Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time. |
| El tiempo medio de vida en vuelo para un piloto del Real Cuerpo Aéreo en Arrás era de 18 horas. | The average flying life of a Royal Flying Corps pilot in Arras in April was 18 hours. |
| Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482. | Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed. |
| El auto inteligente imita el vuelo del abejorro | Intelligent car imitates the flying of a bumblebee |
| Sin embargo, con la llegada del general Escipión el Africano, los muros consiguieron contener sólo durante un corto tiempo al enemigo. | However, with the arrival of General Scipio Africanus, the walls were able to contain the enemy only for a short time. |
| El mal tiempo está dificultando los intentos de rescate en Indonesia luego que el lugar de la caída del vuelo QZ8501 de Air Asia fuera localizado. | Bad weather is hampering rescue efforts in Indonesia after the crash site of Air Asia flight QZ8501 was located. |
| El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo. | In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. |
| Espero que disfrute del vuelo. | I hope you enjoy your flight. |
| El último vuelo del antiguo aeropuerto fue a principios de 1964. | The last flight to depart from the old airport was at the beginning of 1964. |
| El Vuelo del Pichón me pareció un título pegadizo. | Pigeon's Progress struck me as a catchy title. |
| Alguien quiere ser auxiliar del vuelo? | Anyone wants to be a flight attendant? |
| Turno de llegada | Arrival Turn |
| En el tren puedes empezar a aprovechar el tiempo desde el primer minuto, algo que no sucede en un vuelo. | At the train can start taking advantage of the time from the first minute, something that does not happen on a flight. |
| El vuelo de Tom fue retrasado. | Tom's flight was delayed. |
| El primer vuelo del Ka 10 tuvo lugar en septiembre de 1949. | Operational history The Ka 10 made its maiden flight in September 1949. |
| Cómo fue el vuelo? | How was the flight? |
| Ken está esperando la llegada del tren. | Ken is waiting for the arrival of the train. |
| La rápida llegada del policía nos sorprendió. | The policeman's quick arrival surprised us. |
| Conforme a la normatividad aeronáutica el vuelo se realizó bajo las reglas de vuelo visual, esto implica que la tripulación debe tener visibilidad durante el vuelo y el terreno. | According to the aviation regulations the flight was conducted under visual flight rules, this means that the crew must have visibility during the flight and the ground. |
| Al final del vuelo se produjeron de nuevo problemas técnicos en el aparato. | But near the end of the flight there was technical damage to the missile. |
| Del paracaidismo normal pasé al vuelo libre. | From regular, relative skydiving I went on to freeflying. |
| Él estudió el vuelo de los pájaros. | He studied the flight of birds. |
| Michael Dickinson El vuelo de una mosca | Michael Dickinson How a fly flies |
| Hora de llegada original | Original arrival time |
| Ha llegado el vuelo 123? | Has Flight 123 arrived? |
| El vuelo tardó diez horas. | The flight took us ten hours. |
| No quiero perder el vuelo. | I don't want to miss the flight. |
| No quiero perder el vuelo. | I don't want to miss the plane. |
| Este vuelo es el nuestro? | Is this our flight? |
| Ese era el poste de llegada, justo ahí. | And that was the finishing post right there. |
| Error al procesar la información de la llegada, o no hay ninguna llegada | Error parsing arrival information or currently no arrivals |
| Posiblemente, el accidente retrase su llegada. | Possibly, the accident will delay his arrival. |
| Piloto de prueba Hasta que vuele, el 75 del riesgo está en el primer vuelo. | Test Pilot Until the vehicle flies, 75 percent of your risk is that first flight. |
| Durante su vuelo nupcial la reina se aparea con varios machos, que mueren poco tiempo después. | During their nuptial flights, the queens mate with several males, which die shortly after. |
| El misterio del vuelo MH370 de Malaysia aviva las teorías de conspiración por Jeff South | Malaysia Airlines MH370 Mystery Fuels Conspiracy Theories by Jeff South |
| Además de que se les conceda la oportunidad de convertirse en inmigrantes, al mismo tiempo pueden querer solicitar el estatuto de refugiados a su llegada. | As well as being afforded the opportunity of becoming migrants, they may at the same time wish to apply for refugee status once they have arrived. |
| Restos del vuelo QZ8501 ya han sido hallados. | Plane debris from flight QZ8501 has been found already. |
| La rápida llegada del médico logró su pronta recuperación. | The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery. |
| Eliminar alarma de esta llegada | Remove Alarm for This Arrival |
| Todos los vuelos cancelados en el aeropuerto internacional de Katmandú después del accidente del vuelo TK 726. | All flights cancelled from TIA after the TK726 crash. |
| Lo lamento, el vuelo está lleno. | I'm sorry, the flight is full. |
Búsquedas relacionadas : Vuelo De Llegada - El Tiempo De Llegada - Tiempo De Llegada - Tiempo De Llegada - El Tiempo De Llegada Real - Número De Vuelo De Llegada - Número De Vuelo De Llegada - Tiempo De Vuelo - Tiempo De Vuelo - Tiempo De Vuelo - Tiempo De Vuelo - Tiempo Estimado De Llegada - Tiempo Estimado De Llegada - Tiempo De Llegada Tardía
