Traducción de "el tiempo de inicio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reduce el tiempo de inicio de KonquerorName | Reduces Konqueror startup time |
| Tiempo de inicio de arrastre y Distancia inicio de arrastre | Drag start time and Drag start distance |
| Tiempo de inicio de arrastre | Drag start time |
| Después del inicio, tómese algo de tiempo para explorar el nuevo entorno. | After everything has come up, take some time to explore the new environment. |
| Inicio Inicio | Start Start |
| Ctrl Inicio Ir URL de Inicio | Ctrl Home Go |
| Falló el inicio de sesión, el inicio de sesión plano está deshabilitado en este servidor. | Login failed, plain login is disabled by the server. |
| Usted puede configurar cuanto tiempo se mostrará este icono junto al cursor con la casilla incrementadora Indicación de inicio de tiempo de desactivación (segundos) . | You can configure how long this icon is displayed beside your cursor with the Startup indication timeout (seconds) spinbox. |
| Muestra el protocolo de inicio. | Shows the boot protocol. |
| Probar el inicio de sesión | Test Login |
| En estos casos configurando un tiempo de desactivación, puede obtener notificación de inicio, pero desaparecerá en cuanto el trabajo haya acabado. | Setting a timeout ensures that, even in these cases, you can still get launch feedback, but also that it will go away when the job is done. |
| Si desea volver rápidamente a la carpeta de inicio pulse el botón de inicio. | To quickly go to your Home folder press the home button. |
| En el inicio | At Startup |
| Calcular el inicio | Calculate start |
| El diálogo de inicio de koffice | The koffice startup dialog |
| El diálogo de inicio de koffice | The koffice startup dialog |
| Al inicio de la Tercera Etapa , el Sistema Automatico de Transferencias Urgentes Transeuropeas con Liquidacion Bruta en Tiempo Real ( TARGET ) sera operativo . | At the start of Stage Three , the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ( TARGET ) system 7 will be operational . |
| El inicio de sesión ha fallado. | Login has failed. |
| Comprobar el inicio de sesión anónimo | Check for anonymous login |
| Habilitar el inicio de sesión automático | Enable Auto Login |
| El inicio de KTTSD ha fallado | Starting KTTSD Failed |
| Ha fallado el inicio de sesión | Login failed |
| El servidor necesita inicio de sesión | Server requires login |
| El inicio de la transacción falló | Begin transaction failed |
| Ctrl Inicio Devolver al inicio | Ctrl Home Back to Start |
| Inicio Presentación Ir al inicio | Home Slide Show Go to Start |
| El script de inicio de kde startkde | The kde Startup Script startkde |
| Calcular el inicio temprano | Calculate early start |
| Calcular el inicio tardío | Calculate late start |
| Pulse el botón Inicio | Click on the Start button |
| Cursor ocupado KDE ofrece un cursor ocupado para notificar el inicio de una aplicación. Para activar el cursor ocupado, seleccione en la lista desplegable el tipo de información visual. Puede ocurrir que algunas aplicaciones no sean compatibles con esta notificación de inicio. En este caso, el cursor dejará de parpadear una vez transcurrido el tiempo indicado en 'Duración máxima de indicación de inicio '. | Busy Cursor KDE offers a busy cursor for application startup notification. To enable the busy cursor, select one kind of visual feedback from the combobox. It may occur, that some applications are not aware of this startup notification. In this case, the cursor stops blinking after the time given in the section'Startup indication timeout ' |
| Esto señaló el inicio de la agricultura. | This signaled the start of agriculture. |
| en el inicio de un nuevo milenio. | It's the beginning of a new millennium. |
| Bloqueo numérico en el inicio de KDE | NumLock on KDE Startup |
| Muestra el mensaje Inicio de sesión fallido. | This displays the Login failed. message. |
| concuerda con el inicio de la cadena. | matches the start of the string. |
| Bloqueo numérico en el inicio de KDE | NumLock on KDE Startup |
| Falló el inicio de KTTSDNAME OF TRANSLATORS | Starting KTTSD Failed |
| Aplicar preferencias en el inicio de KDE | Apply settings on KDE startup |
| Mostrar visor de trabajos en el inicio | Show job viewer at startup |
| Seleccionar hasta el inicio de la línea | Select to the start of the line |
| Borrar hasta el inicio de la palabra | Delete to the start of the word |
| Inicio de infocenter | Starting the infocenter |
| realimentación de inicio | launch feedback |
| Realimentación de inicio | Launch Feedback |
Búsquedas relacionadas : Tiempo De Inicio - Tiempo De Inicio - Tiempo De Inicio - Tiempo De Inicio - Tiempo De Inicio - Tiempo De Inicio - Tiempo De Inicio - Tiempo De Inicio - Tiempo De Inicio - El Tiempo De Inicio De Sesión - El Tiempo De Inicio De Sesión - Desde El Inicio - Desde El Inicio
