Traducción de "el tiempo de inactividad del servidor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inactividad - traducción : Servidor - traducción : Servidor - traducción : Tiempo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiempo total de inactividad | Total time being idle |
| Éste es el tiempo actual de inactividad | This is the current idle time. |
| de inactividad del usuario | of user inactivity |
| Aplica el tiempo de inactividad a todos los temporizadores activos y los mantiene funcionando. | Apply the idle time to all active timers and keep them running. |
| Establece el tiempo de espera para una respuesta del servidor remoto. | Sets how long to wait for a reply from a remote server. |
| Se agotó el tiempo mientras se esperaba interacción del servidor. | Time out waiting for server interaction. |
| Resta la cantidad de tiempo de inactividad de todos los temporizadores activos y los detiene. | Subtract the amount of idle time from all active timers and stop them. |
| Detección de inactividad | Idle Detection |
| Preferencias de inactividad | Idle Settings |
| Agotado el tiempo de espera en el servidor remoto | Timeout on remote server |
| Reiniciar los temporizadores después del periodo de inactividad | Reset timers after period of idleness |
| Cuando knode intenta conectarse con el servidor de correo, esperará ese tiempo una respuesta del servidor. Si se supera ese tiempo, se mostrará un mensaje de error. | When knode tries to connect to the mail server it will wait this long for a reply from the server if this time is exceeded, you will get a error message. |
| Periodo máximo de inactividad | Maximum idle period |
| Periodo actual de inactividad | Current idle period |
| Detección de inactividad de ktimetracker | ktimetracker Idle Detection |
| Intervalo de inactividad de la red | Network sleep interval |
| Indica si el ratón estará siempre oculto, si se mostrará siempre o si se ocultará después de un pequeño tiempo de inactividad. | Whether the mouse should be always hidden, always shown or hidden after a small time of inactivity. |
| Solución Active la detección de inactividad. | Solution Turn on idle detection. |
| Inicia automáticamente el salvapantallas después de un período de inactividad. | Automatically start the screen saver after a period of inactivity. |
| El período de inactividad tras el cual se iniciará el salvapantallas. | The period of inactivity after which the screen saver should start. |
| Tener en cuenta la configuración de inactividad | Take into account the idle settings |
| El diálogo para configurar el servidor CUPS Registro del servidor | The dialog to configure the CUPS server Server logging |
| Se superó el tiempo límite al intentar conectarse con el servidor metereológico. | Timeout happened when trying to connect to weather server. |
| La barra de estado muestra varios mensajes, incluyendo cualquier problema de conexión con el servidor. A la derecha del todo se muestra la demora actual al servidor. La demora es el tiempo que tardan sus mensajes en llegar al servidor, y volver desde el servidor hasta usted. | The status bar shows various messages, including any problems connecting to the server. On the far right the current delay to the server is shown. The delay is the time it takes for messages from you to reach the server, and from the server back to you. |
| Diálogo de configuración del servidor CUPS Registro del servidor | CUPS server configuration dialog Server logging |
| Ignorar detección de inactividad para los descansos pequeños. | Ignore idle detection for tiny breaks |
| Cuadro de diálogo de detección de inactividad de ktimetracker | ktimetracker Idle Detection Dialog |
| Cuando knode se conecta al servidor de noticias, esperará que el servidor le responda tanto tiempo como se haya establecido aquí. Si se excede el período de tiempo, knode cancelará el intento de conexión y se mostrará un mensaje de error que le dirá que el servidor no responde. | If knode connects to the news server it waits no longer than the time specified here for an answer if the period is exceeded knode cancels the connection attempt and you will get an error message stating that the server is not responding. |
| El color de las respuestas del servidor. | The color of the responses from the server. |
| Introduzca el nombre del servidor. | Enter the host name of the server. |
| Elija el puerto del servidor | Choose the port for the server |
| Para los modulos de servidor, deberían definirse en el entorno del servidor antes de iniciarlo. | For server modules, you should set it in the server 's environment before starting the server. |
| Establece cuanto tiempo esperar una conexión a un servidor remoto. | Sets how long to wait for a connection to a remote server. |
| irkick El manual del servidor LIRC de KDE | irkick The KDE LIRC Server Handbook |
| Configurando el puente del lado servidor... | Setting up client side bridge... |
| El identificador de usuario es el código del usuario en el servidor IMAP. Puede ser un simple nombre de usuario o la dirección de correo completa del servidor. El identificativo de su propia cuenta del servidor le dirá cuál es. | The User Identifier is the login of the user on the IMAP server. This can be a simple user name or the full email address of the user the login for your own account on the server will tell you which one it is. |
| El nombre de servidor no coincide con el del certificado. | The host name does not match the one in the certificate. |
| Configuración de Registro del servidor. | Server Log ging Configuration |
| Información del servidor de origen | Source Server Info |
| Información del servidor de destino | Destination Server Info |
| Dirección del servidor de correo | Address of the mail server |
| Nombre de máquina del servidor | Host name of the server |
| Número de puerto del servidor | Port number of the server |
| Diálogo del servidor de claves | Key Server Dialog |
| Número de puerto del servidor | Server's port number |
Búsquedas relacionadas : El Tiempo De Inactividad Tiempo - El Tiempo De Inactividad - El Tiempo De Inactividad - El Tiempo De Inactividad Del Servicio - El Tiempo De Inactividad Del Cliente - El Tiempo De Inactividad Del Vehículo - El Tiempo De Inactividad Del Sistema - El Tiempo De Inactividad Del Ordenador - Tiempo De Inactividad - Tiempo De Inactividad - Tiempo De Inactividad - Tiempo De Inactividad - Tiempo De Inactividad - Reducción Del Tiempo De Inactividad
