Traducción de "el tiempo de finalización del proyecto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si se define una fecha de finalización, el proyecto se planifica hacia el pasado desde esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de comienzo muestra cuándo debe comenzar el proyecto para que termine a tiempo. | If a end date is set, the project is scheduled backwards from this time. When the project has been calculated, start time shows when the project must start in order to finish in time. |
| Desde el punto de vista de la Comisión no se plantea una finalización del Tratado antes de tiempo. | Secondly, how are we to explain the fact that whereas large stocks of oil exist, so that no panic on the market was justified, oil prices are in fact increasing. |
| La duración en que se puede demorar el inicio de una tarea sin afectar a la fecha de finalización del proyecto | The duration by which a tasks start can be delayed without affecting the project completion time |
| Seleccione el punto de finalización del vector nuevo... | Select the end point of the new vector... |
| Aquí puede definir cuándo debe comenzar o finalizar el proyecto. Elija una fecha de comienzo o de finalización. | Here you define when the project will start or end. Choose either a start date or an end date. |
| Finalización del movimiento de la ventanaComment | Window Move End |
| Si se define una fecha de comienzo, el proyecto se planifica hacia el futuro a partir de esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de finalización define cuándo está planificado que termine el proyecto. | If a start date is set, the project is scheduled forward from this time. When the project has been calculated, end time shows when the project is planned to end. |
| Para Gazprom, la finalización a tiempo de esta enorme obra presenta aires de victoria. | For Gazprom, the completion on time of this huge project is a victory. |
| Verificando la finalización del envío... | Verifying upload completion... |
| Modificar la finalización del hito | Modify milestone completion |
| Finalización del cambio de tamaño de la ventanaComment | Window Resize End |
| La dirección de la planificación. Si la dirección es Hacia delante, el proyecto se planifica empezando por la primera hora de inicio indicada en la ventana principal del proyecto. Si la dirección es Hacia atrás, el proyecto se planifica empezando por la última hora de finalización indicada en la ventana principal del proyecto. | The scheduling direction. If direction is Forward, the project is scheduled starting at the projects earliest start time specified in the main project dialog. If direction is Backward, the project is scheduled starting at the projects latest finish time specified in the main project dialog. |
| Finalización del sonido tocando otra nota | Ending sound with some other note |
| No fue posible planificar dentro del tiempo objetivo del proyecto | Failed to schedule within project target time |
| Fecha de finalización | End Date |
| Código de finalización | Completion code |
| Fecha de finalización | End Date |
| Hora de finalización | End Time |
| Fecha de finalización | End date |
| Hora de finalización | End time |
| Fecha de finalización | End date |
| Hora de finalización | EndTime |
| Fecha de finalización | Date end |
| Fecha de finalización | End date |
| En el marco de la finalización de las obras en Jedličkův ústav, existirá un edificio independiente al que nos trasladaremos con este proyecto. | Within the construction project at the Jedlicka Institute, a separate building is planned, which we can move into with this project. |
| Modificar el estado de finalización de la tarea | Modify task completion |
| Finalización temprana | Early Finish |
| Finalización planeada | Planned Finish |
| Finalización real | Actual Finish |
| Esperar finalización de ronda | Wait Out Round |
| Hora diaria de finalización | Daily ending hour |
| Sin fecha de finalización | No end date |
| Tiene fecha de finalización | Has End Date |
| Hora de finalización planeada | Planned finish time |
| Finalización de la tarea | Task completion |
| Fecha de finalización temprana | Early finish date |
| Fecha de finalización tardía | Late finish date |
| Según la cantidad de datos que se haya recogido, la finalización de esta orden puede llevar cierto tiempo. | Depending on the amount of data collected it might take a while to complete this command. |
| Marcadores de reproducción de finalización | Playback Ended Markers |
| finalización de un borrador de acuerdo del MTC II , que será adoptado por el BCE | finalisation of a draft agreement on the ERM II , to be endorsed by the ECB |
| Cuánto tiempo crees que tardará para terminar el proyecto? | How long do you think it'll take to finish the project? |
| Pausa sin finalización de sesión | Pause without logging out |
| fecha de finalización no especificada | no end date specified |
| La hora de finalización planificada | The scheduled finish time |
| No crear asiento de finalización | Do n't create payout transaction |
Búsquedas relacionadas : La Finalización Del Proyecto - El Tiempo De Finalización - Tiempo Del Proyecto - Fecha De Finalización Del Proyecto - Fecha De Finalización Del Proyecto - Tiempo De Finalización - Tiempo De Finalización - En La Finalización Del Proyecto - En El Tiempo De Finalización - El Tiempo De Finalización Estimada - Finalización A Tiempo - Proyecto En El Tiempo - Tiempo De Proyecto - Plan De Tiempo Del Proyecto
