Traducción de "el talento y el reclutamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reclutamiento - traducción : Reclutamiento - traducción : Talento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El equipo de reclutamiento buscó empleados prometedores. | The recruitment team looked for promising employees. |
| Tan (El reclutamiento de) voluntarios estuvo BIEN. | Tan (Recruiting) volunteers was OK. |
| Peterson fue el primer corredor seleccionado en el reclutamiento. | Peterson was the first running back selected during the year's draft. |
| Tiene talento para el dibujo. | He has a gift for drawing. |
| Carga de trabajo y reclutamiento | Workload and recruitment |
| El genio hace lo que debe y el talento lo que puede. | Genius does what it must, and talent does what it can. |
| Aprovechan el talento emprendedor local. Y hacen una mercadotecnia increíble. | They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing. |
| Ni el todopoderoso presidente de Tayikistán puede detener el reclutamiento militar forzado | Not Even Tajikistan's All Powerful President Can Stop Forced Military Recruitment Global Voices |
| Talento vs. capital en el siglo XXI | Talent versus Capital in the Twenty First Century |
| Este es el alcance de mi talento. | This is the extent of my ability. |
| La innovación, estimulada por el talento, determinará el éxito. | Innovation, spurred by talent, will determine success. |
| El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento. | The world has paid due recognition to her ability. |
| El pianista está dotado de un talento extraordinario. | The pianist is endowed with extraordinary talent. |
| John tiene un talento innato para el tenis. | John has a natural talent for tennis. |
| Tom admira el talento para cantar de Mary. | Tom admires Mary's singing ability. |
| Nunca ha tenido el talento de componer melodías. | He never had the talent of composing melodies. |
| Tom tiene un gran talento para el atletismo. | Tom has great athletic ability. |
| Periodista ucraniano acusado de traición por pedir el boicot del reclutamiento | Ukraine Arrests Journalist on Treason Charges for Calls to Boycott Mobilization Global Voices |
| No llores por mi, Cupertino! Todavía tengo el talento y la visión. | Don't cry for me, Cupertino. I've still got the drive and vision. |
| Por tanto, quitadle el talento y dadlo al que tiene diez talentos | Take away therefore the talent from him, and give it to him who has the ten talents. |
| Por tanto, quitadle el talento y dadlo al que tiene diez talentos | Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents. |
| Así se aprovecha el talento emprendedor local y se libera el potencial de las personas. | That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential. |
| Así el talento narrativo se acaba revelando en el lado oscuro. | That's how a writing talent reveals itself on the dark side. |
| El talento musical suele florecer a una temprana edad. | Musical talent usually blooms at an early age. |
| El talento para la música corre por sus venas. | Talent for music runs in their blood. |
| El autor no demuestra mucho talento en su libro. | The author doesn't display much talent in his book. |
| EE En Uganda la gente no aprecia el talento. | EE In Uganda people don t appreciate talent. |
| El talento no es un regalo, es una responsabilidad. | Talent is not a gift, but a responsibility. |
| En 1859 fue destinado a Louisville, Kentucky, como oficial para el reclutamiento. | In 1859, he was ordered to Louisville, Kentucky, for duty as a recruiting officer. |
| Hizo el candelabro y todos sus accesorios de un talento de oro puro | He made it of a talent of pure gold, with all its vessels. |
| Hizo el candelabro y todos sus accesorios de un talento de oro puro | Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof. |
| Tía Hazel Ward, gracias por comprender y alentar el talento de tantos jóvenes. | Auntie Hazel Ward, thank you for understanding young people and encouraging their talent. |
| Tienes talento. | You're talented. |
| Una vez obtenida una masa crítica, hay una aceleración abrupta en el reclutamiento. | When a critical mass has been attained, there's an abrupt acceleration in recruitment. |
| Él es el único de mis amigos que tiene talento. | He is the only one of my friends that is talented. |
| El trabajo es para las personas que no tienen talento. | Work is for people without talent. |
| Sin duda un talento a seguir durante el año entrante. | Definitely a talent to follow in the coming year. |
| En lugar de eludir el reclutamiento o de irse del país, deberían servir en el ejército. | Instead of draft dodging or migrating you should serve the military. |
| Apreciamos su talento. | We appreciate his talent. |
| Admiro su talento. | I admire your talent. |
| Admiro tu talento. | I admire your talent. |
| Admiro vuestro talento. | I admire your talent. |
| Tengo mucho talento. | I have many abilities. |
| Tienes tanto talento! | You're so talented. |
| En Kabuki no solo cuenta el talento sino también la herencia. | In Kabuki, not only talent, but also heredity counts. |
Búsquedas relacionadas : El Reclutamiento De Talento - Radicalización Y El Reclutamiento - El Reclutamiento Y Desarrollo - El Reclutamiento Y La Retención - Para El Reclutamiento - Para El Reclutamiento - Actualmente El Reclutamiento - Mediante El Reclutamiento - En El Reclutamiento - Es El Reclutamiento - En El Reclutamiento - Para El Reclutamiento - El Reclutamiento Militar - El Reclutamiento Forzado
