Traducción de "el servicio en general" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Servicio General de Inteligencia y Seguridad (en neerlandés Algemene Inlichtingen en Veiligheidsdienst, acrónimo AIVD) es el servicio de inteligencia de los Países Bajos. | The General Intelligence and Security Service (, , formerly known as the Domestic Security Service (), is the secret service of the Netherlands. |
| O trataremos de tomarla para ponerla al servicio de la sociedad en general? | Or are we going to try and take it and press it into service for society at large? |
| Autenticarse en el servicio Facebook... | Logging in to Facebook service... |
| Autenticarse en el servicio SmugMug... | Logging in to SmugMug service... |
| Por su parte, la Inspección general dejará de existir en mayo de 2000, una vez integradas sus actividades en el Servicio de auditoría interna. | As to the IGS, it will cease to exist in May 2000 following the incorporation of its activities into the Internal Audit Service. |
| Se trata de temas tan importantes y políticamente sensibles como el TGV, el transporte combinado, el concepto servicio público y el desarrollo del ferrocarril en general. | This comprises such interesting and also politically sensitive proposals as those on the TGV, combined transport, the concept of public service and the development of the railways in general. |
| Corta el servicio seleccionado actual en el portapapeles. | Cut the currently selected service to the clipboard. |
| Comenzó su servicio en el museo en 1908. | He started his service at the museum in 1908. |
| El servicio militar obligatorio existe en Turquía. | Compulsory military service exists in Turkey. |
| El servicio Beagle ya estaba en ejecución. | Beagle service already running. |
| Anunciar el servicio en la red local | Announce the service on the local network |
| El servicio en el hotel es de primera categoría. | The services at the hotel are first rate. |
| Prestó el servicio militar (1900 1901) en Pula. | From 1900 to 1901 he was drafted into military service in Pula. |
| El servicio no está disponible en este momento. | The service is not available at this time. |
| La comisión mensual por el servicio AL será de 200 EUR por cada cuenta incluida en el grupo AL. Si el grupo AL utiliza el servicio IC , las cuentas no incluidas en el servicio AL pagarán la comisión mensual por el servicio IC , es decir , 100 EUR por cuenta . | For the AL mode , the monthly fee shall be EUR 200 for each account included in the AL group . If the AL group uses the CAI mode , accounts not included in the AL mode shall pay the CAI monthly fee of EUR 100 per account . |
| Dónde está el servicio? | Where's the restroom? |
| Dónde está el servicio? | Where is the toilet? |
| Dónde está el servicio? | Where's the toilet? |
| Dónde está el servicio? | Where is the restroom? |
| Dónde está el servicio? | Where's the loo? |
| El servicio está disponible? | Is this service available? |
| El servicio es rápido. | The service is fast. |
| Inicia el servicio seleccionado. | Start the selected service |
| Detiene el servicio seleccionado. | Stop the selected service |
| Reinicia el servicio seleccionado. | Restart the selected service. |
| Edita el servicio seleccionado. | Edit the selected service |
| Detener el servicio meteorológico | Stop Weather Service |
| Obtener el servicio asociado | Get associated service |
| Terminar el servicio meteorológico | Stop Weather Service |
| Configurar el servicio BeagleName | Configure Beagle Service |
| Iniciar el servicio BeagleName | Start Beagle Service |
| Detener el servicio BeagleDescription | Stop Beagle Service |
| Pulse para eliminar el servicio seleccionado en este momento | Click to remove the currently selected service |
| ( ) En general incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares , aunque los BCN pueden conceder exenciones al respecto . | APRC APRC ( ) In general including non profit institutions serving households , but NCBs may grant derogations in this respect . |
| El Tekong no patea la pelota en el servicio a tirar. | The Tekong does not kick the ball on the service throw. |
| todo servicio de carácter militar o, en el caso de objetores de conciencia en los países en que la objeción de conciencia sea reconocida como legítima, cualquier otro servicio sustitutivo del servicio militar obligatorio | any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service |
| Podrán utilizar el servicio IC | The following may use the CAI mode |
| Podrán utilizar el servicio AL | The following may use the AL mode |
| El servicio fue muy malo. | The service was very bad. |
| El servicio era muy malo. | The service was very bad. |
| El servicio está temporalmente indisponible | Service currently unavailable |
| Seleccione el servicio de Microblogging | Select Micro Blogging Service |
| Anunciar servicio en la red | Announce service on the network |
| Tras su servicio militar Gerber regresó a los Estados Unidos y empezó a trabajar para el servicio postal en Chicago. | Following his military service, Gerber returned to the United States and went to work for the post office in Chicago. |
| Yo normalmente lleno el coche en esta estación de servicio. | I usually gas up the car at this service station. |
Búsquedas relacionadas : En El Lenguaje En General - El Deporte En General - El Ambiente En General - En El Más General - El Tiempo En General - El Aprendizaje En General - El Rendimiento En General - El Consumo En General - El Crecimiento En General - En General - En General - En General - En General - En General
