Tomás quitó el dedo del gatillo.	Tom took his finger off the trigger.
No tires del gatillo.	Don't pull the trigger.
Hala el gatillo.	Pull the trigger.
Apretá el gatillo.	Squeeze the trigger.
Apreté el gatillo.	I squeezed the trigger.
Tom jaló el gatillo.	Tom pulled the trigger.
Tom apretó el gatillo.	Tom pulled the trigger.
Tomás apretó el gatillo.	Tom squeezed the trigger.
Yo no apreté el gatillo.	I didn't pull the trigger.
Tom no apretó el gatillo.	Tom didn't pull the trigger.
No me hagas halar el gatillo.	Don't make me pull the trigger.
No fui yo quien apretó el gatillo.	I didn't pull the trigger.
Tom quiso apretar el gatillo, pero no pudo.	Tom wanted to pull the trigger, but couldn't.
Tom no tuvo el valor de apretar el gatillo.	Tom didn't have the courage to pull the trigger.
Tom no tuvo el coraje de apretar el gatillo.	Tom couldn't bring himself to pull the trigger.
El hombre se armó de valor y apretó el gatillo.	The man plucked up courage and pulled the trigger.
El hombre puso el arma contra su frente y presionó el gatillo.	The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.
SR9 (T) El modelo (T) o Target era un HK91A2ZF con el gatillo del PSG 1, el pistolete ergonómico de este y la culata del MSG90.	SR9 (T) The (T), or Target , model was an HK91A2ZF with the trigger replaced with the PSG 1 model, the pistol grip replaced with an ergonomic PSG 1 grip and the buttstock replaced with an MSG90 model.
Seguro directo distinto del seguro de vida	On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida	Direct insurance other than life assurance
LE PEN (DR). (FR) Somos perfectamente cons cientes, queridos colegas, de que cientos de miles de hombres, dotados de los armamentos más modernos, están en este momento, frente a frente, con el dedo en el gatillo? No estoy seguro de ello.	ROBLES PIQUER (PPE). (ES) Mr President, the fact is that we are facing a potential catastrophe a war which would lead to destruction and loss of life on a massive scale.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13.	88 Direct insurance other than life assurance, p.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7.	6 Direct insurance other than life assurance, p.
Coste del teletransporte seguro	CostOfSafeTeleport
Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro).	In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out.
Seguro que desea borrar todo el historial del portapapeles?	Really delete entire clipboard history?
Está usted del todo seguro?	Are you quite sure?
Al desactivar el modo HTML perderá el formato del texto, está seguro?	Turning HTML mode off will cause the text to lose the formatting. Are you sure?
Las compañías de seguro hacen depender el precio del seguro y el importe de indemnización del estado de salud del cliente y si creen que el riesgo es excesivo, simplemente no hacen el contrato.	Insurance companies decide on the insurance fee and the amount to be paid in case of damages depending on the health condition of the applying customer, and if they consider it too risky, they do not provide insurance.
El precio del seguro utilizado en el índice variará en función de la prima de seguro bruta correspondiente a la póliza específica que los hogares paguen .	The index price for insurance changes in line with the gross insurance premium for a specific policy paid by households .
el seguro de responsabilidad civil	general liability insurance
El paciente ya está seguro.	The patient is now safe.
El acuerdo pone en consonancia la legislación de supervisión de seguros suiza con los requerimientos de una primera directiva respecto del seguro directo distinto del seguro de vida.	The agreement brings the Swiss insurance supervisory legislation into line with the requirements of a first non life directive.
Seguro que desea eliminar este mensaje del servidor?	Are you sure you want to remove this post from the server?
Cambiar del modo HTML al plano hará que el texto pierda el formato. Está seguro?	Switching from HTML mode to Plain mode will cause the text to lose the formatting. Are you sure?
Cuando se pulsa el gatillo, el arma se carga y lanza el proyectil a una distancia de 543 metros, más menos uno, dos o tres metros , señala Audette.	When you squeeze the trigger, the gun charges, and fires a missile at a distance of 543 meters plus or minus one, two or three meters, said Audette.
Porque fue en este momento con los dedos en el gatillo de los cañones Hotchkiss que el gobierno de EE.UU. declaró abiertamente su posición en derechos aborígenes.	Because it was in this moment with the fingers on the triggers of the Hotchkiss guns that the U.S. government openly declared its position on Native rights.
El esfuerzo continuo produce éxito seguro.	Constant effort yields sure success.
Todo el mundo se sintió seguro.	Everyone felt safe.
Son el lugar seguro donde recurrir.	You're the safe place to come in to.
Seguro que desea crear el. bin?	Really create. bin?
Estoy seguro de que el Con	But, ladies and
Seguro	Secure
Seguro	Secure
Además del seguro, que sale por 15 al día.	Plus insurance of 15 dollars a day.

Búsquedas relacionadas : El Gatillo - El Gatillo Del Pulverizador - El Crecimiento Del Gatillo - Gatillo - Gatillo - Gatillo Del Acelerador - Mango Del Gatillo - Tiró Del Gatillo - Pasador Del Gatillo - Resorte Del Gatillo - Dedo Del Gatillo - Conciencia Del Gatillo

Display this page in English