Traducción de "el seguimiento de un objetivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seguimiento de objetivo | Goal following |
| Esto contribuirá a que el EPC y el Eurosistema puedan realizar un seguimiento del grado de avance hacia el objetivo último de la SEPA en materia de tarjetas . | This will help both the EPC and the Eurosystem to monitor progress towards the ultimate objective of the SEPA in relation to cards . |
| No crear un cuadro de seguimiento | Do not create a followup frame |
| Una semana después, el paciente volvía para un examen de seguimiento. | A week later, the patient would come back for a follow up examination. |
| El sistema realiza un seguimiento de los cuatro dedos más significativos. | The system tracks the four significant fingers. |
| El puente era un objetivo difícil. | The bridge was a difficult objective. |
| Introduzca un nombre para el objetivo | Enter a name for the target |
| 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento | 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| El Consejo de Gobierno pretende hacer un seguimiento regular de los avances registrados . | The Governing Council intends to monitor progress regularly . |
| Un instrumento , un objetivo | One instrument , one objective |
| El valor de referencia no constituye un objetivo monetario . | However , monetary developments caused by these special factors may not be very informative about the outlook for price stability . |
| 6. Alienta también a los Estados Miembros, en particular aquellos que presenten un proyecto de resolución, a hacer un seguimiento de la resolución acordada a fin de contribuir al logro del objetivo de dicha resolución | 6. Also encourages Member States, in particular those that present any draft resolution, to follow up on the agreed resolution in order to contribute to the achievement of the objective of such resolution |
| Permitir el seguimiento de enlaces simbólicos | Allow following of symbolic links |
| El Eurosistema llevará a cabo un seguimiento de la evolución a este respecto . | The Eurosystem will follow developments in this area . |
| Alcanzar un objetivo | Reach a goal |
| El BCE realiza un estrecho seguimiento del papel internacional del euro | The annual reviews of the international role of the euro have been marked by three broad themes . |
| Está el seguimiento activado? | Is tracking engaged? |
| Número de países a conquistar en un objetivo de Países o como reserva en un objetivo de Jugador. | Number of countries to conquer in a Countries goal or as a fallback in a Player goal. |
| La pasividad es un enfoque de bajo costo el seguimiento de un punto de referencia no requiere trabajo. | Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work. |
| En consecuencia , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores . | Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments . |
| En consecuencia , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores . | The Governing Council will therefore monitor very closely all developments . |
| En consecuencia , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores . | Consequently , the Governing Council will monitor very closely all developments . |
| Por tanto , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores . | Consequently , the Governing Council will monitor very closely all developments . |
| Por tanto , el Consejo de Gobierno realizará un seguimiento muy atento de todos los factores . | Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments . |
| Reiniciar el seguimiento del volumen de datos | Reset volume accounting |
| Parece que, en todo caso, el objetivo final de una armonización fiscal en la UE es un objetivo lejano. | At all events, the ultimate objective of tax harmonisation in the EU remains a distant goal. |
| Fue un objetivo inalcanzable. | It was a wild goose chase. |
| Crea un nuevo objetivo | Creates a new goal |
| El Eurosistema continuará realizando un seguimiento de la adecuación de su sistema de activos de garantía . | The Eurosystem will continue to monitor the adequacy of its collateral framework . |
| El Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro . | The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . |
| La evolución de la situación será objeto de un atento seguimiento . | Ongoing developments will be monitored very carefully . |
| Mecanismos de seguimiento | Follow up mechanisms 1 |
| Seguimiento de escritorio | Desktop Tracking |
| Cruceta de seguimiento | Track Crosshair |
| Qué es el volumen de seguimiento de costes? | What is volume accounting? |
| El objetivo del juego está en 'cosechar' un máximo de semillas. | The goal is to 'harvest' as many seeds as possible. |
| Desafortunadamente, se trata de un sueño, no un objetivo. | Unfortunately, this is a dream, not a target. |
| En consecuencia , el Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores . | Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments . |
| Ciertamente se trata de un objetivo alcanzable. | This goal certainly seems attainable. |
| Para el mundo en general, es un objetivo deseable. | For the world as a whole, it is a desirable goal. |
| Seguimiento | Tracking |
| Seguimiento | Trackback |
| Seguimiento | Follow up |
| El Consejo de Gobierno continuará realizando un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro próximo . | The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . |
| El Consejo de Gobierno seguirá realizando un seguimiento muy atento de todos los factores en el futuro próximo . | The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead . |
Búsquedas relacionadas : Un Seguimiento - Un Objetivo - Un Objetivo - Un Objetivo - Un Objetivo - El Seguimiento De Un Vehículo - Un Objetivo De - Objetivo Y El Objetivo - El Seguimiento De - El Seguimiento De Un Plan De - El Seguimiento De Un Proceso De - El Objetivo De - Un Seguimiento Continuo - Mantener Un Seguimiento
