Traducción de "el secreto médico" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Médico - traducción : Médico - traducción : Médico - traducción : Médico - traducción : Secreto - traducción : Secreto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Porque toda persona es libre de guardar un secreto médico.
Because everyone is entitled to medical confidentiality.
Sin embargo existen secretos legítimos... tu historial médico es un secreto legítimo. Tratamos con informantes que están muy motivados.
But there are legitimate secrets you know, your records with your doctor that's a legitimate secret but we deal with whistleblowers that are coming forward that are really sort of well motivated.
Eres el médico.
You're the doctor.
Eres el médico.
You're the doctor!
Qué dijo el médico?
What did the doctor say?
Dónde está el médico?
Where's the doctor?
El señor es médico?
Are you a doctor, sir?
Guarda el secreto.
Keep the secret.
El Sr. Brown es médico.
Mr Brown is a doctor.
Puedo hablar con el médico?
Can I speak to the doctor?
El médico no está disponible.
The doctor is not available now.
Tenía cita con el médico.
She had an appointment with the doctor.
Qué ha dicho el médico?
What did the doctor say?
El hombre joven es médico.
The young man is a doctor.
Qué te contó el médico?
What did the doctor tell you?
Soy el médico de Tom.
I'm Tom's doctor.
El médico examinó al paciente.
The doctor examined the patient.
El médico me tomó el pulso.
The doctor took my pulse.
El médico violó el juramento Hipocrático.
The doctor broke the Hippocratic Oath.
El médico infringió el juramento Hipocrático.
The doctor broke the Hippocratic Oath.
Él guardó el secreto.
He kept it secret.
Ella divulgó el secreto.
She let the secret out.
El secreto fue revelado.
The secret got out.
Cuál era el secreto?
What was the secret?
Ella reveló el secreto.
She revealed the secret.
Tomás reveló el secreto.
Tom revealed the secret.
Tom conoce el secreto.
Tom knows the secret.
Tom sabe el secreto.
Tom knows the secret.
El médico, el equipo médico de la Universidad de Miami llegó a las cinco de la mañana.
The doctor, medical team from University of Miami arrived at five in the morning.
En el médico y en el dentista.
At the doctor's and the dentist's.
El médico rompió el juramento de Hipócrates.
The doctor broke the Hippocratic Oath.
La verdad sobre el consentimiento médico
The Truth about Medical Consent
Entonces el médico empezó a examinarla.
So the doctor started to examine her.
El médico le aconsejó no fumar.
The doctor advised him not to smoke.
El médico examinó a los pacientes.
The doctor examined the patients.
El difunto Sr. Schmidt era médico.
The late Mr Smith was a doctor.
A Jim le gusta el médico.
Jim likes the doctor.
Deberías seguir el consejo del médico.
You should follow your doctor's advice.
El Sr. Tanaka es médico, verdad?
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
Él tiene el título de médico.
He is qualified as a doctor.
El médico me aconsejó que adelgazara.
The doctor advised me to lose weight.
Dónde está el médico más cercano?
Where's the nearest doctor?
El señor Tanaka es médico, verdad?
Mr. Tanaka is a doctor, isn't he?
Dice el médico que coma moderadamente.
The doctor said I should eat in moderation.
Dice el médico que coma moderadamente.
The doctor said to eat in moderation.

 

Búsquedas relacionadas : El Secreto Bancario - El Secreto Corporativo - El Secreto Profesional - Guardar El Secreto - Respetando El Secreto - El Secreto Profesional - El Secreto Detrás - Descubrir El Secreto - Desbloquear El Secreto - Mantener El Secreto - Sobre El Secreto - El Secreto Fiscal