Traducción de "el se acaba de ir" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Ends Running Called Happened

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El tren se acaba de ir.	The train has just left.
Se acaba de ir.	He left just now.
Se acaba de ir.	He left just a moment ago.
Se acaba de ir.	She just left.
Él se acaba de ir.	He went out just now.
Él se acaba de ir.	He left just now.
Tom se acaba de ir.	Tom just left.
Mamá se acaba de ir de compras.	Mother has just gone shopping.
Sí, pero ella se acaba de ir.	Yes, but she just left.
Sí, pero ella se acaba de ir.	Yes, but she left just now.
Dónde está tu primo? Se acaba de ir.	Where's your cousin? He just left.
Sólo puede ir adelante si acaba de ir atrás.	You can only go forward if you've just gone back.
Tom se acaba de cortar el pelo.	Tom just got a haircut.
Pero el tiempo eventualmente se acaba.	But time eventually does run out.
El trabajo nunca se acaba, verdad?	Work never ends, does it?
Se me acaba el tiempo? Bien.	Am I out of time? OK.
Porque se nos acaba el tiempo.	Because our time is up.
El suertudo se acaba de ganar la lotería.	The lucky sod just won the lottery.
Tom se acaba de casar.	Tom just got married.
Se acaba de poner mejor!	It just got better!
A veces, se me acaba el dinero.	Sometimes I run out of money.
No se acaba el mundo por eso.	It's not the end of the world.
Y aquí se acaba.	That's the end of that.
Acaba el	End on
Tom se acaba de perder su tren.	Tom just missed the train.
Cuándo se acaba la escuela?	When is school over?
Nuestro trabajo nunca se acaba.	Our work never ends.
El bus acaba de partir.	The bus has just left.
El avión acaba de despegar.	The plane took off just now.
El tren acaba de salir.	The train has just gone.
El tren acaba de salir.	The train just left.
Acaba de perder el autobús.	He just missed the bus.
El avión acaba de despegar.	The plane has just taken off.
Acaba de comenzar el viaje.	The journey has just begun.
El verano acaba de comenzar.	Summer has just begun.
Dios, se me acaba el tiempo, tengo que apurarme.	God, I'm going to run out of time, so I've gotta keep it moving.
Se acaba de capturar una interrupción de software.	Just caught a software interrupt.
Se me acaba de ocurrir algo muy interesante.	I just thought of something really interesting.
Así el talento narrativo se acaba revelando en el lado oscuro.	That's how a writing talent reveals itself on the dark side.
Mi tiempo ya casi se acaba.	My time is nearly up.
Nuestra profesora se acaba de marchar de la universidad.	Our teacher is fresh out of college.
Se acaba de mudar de casa. No tiene amigos.	He's just moved house. He's got no friends.
El teléfono acaba de sonar, no?	The telephone was just ringing, wasn't it?
Qué acaba de decir el anuncio?	What did the announcement just say?
El tren acaba de llegar aquí.	The train has just arrived here.

Display this page in English