Traducción de "el resultado se centró" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Resultado - traducción : Resultado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella se centró en su trabajo.
She focused on her work.
Se centró en su estudio de las preposiciones.
He concentrated on his study of prepositions.
El foro de este año se centró en la naturaleza cambiante del trabajo.
This year s forum focused on the changing nature of work.
Todo el debate se centró en la región que va de Libia a Irán.
All of the discussion focused on the region that stretches from Libya to Iran.
En qué centró su investigación?
What has your investigation focused on?
El 11 de abril se centró en la inseguridad alimentaria y dependencia de las importaciones
On April 11 she focused on Yemen's food insecurity and dependency on imports
Se devuelve el resultado.
The result is returned.
La naturaleza humana centró siempre su interés.
Human nature was always the focus of his interest.
El hangout se centró en la ruta que emprenden miles de colombianos hacia Antofagasta, en el norte de Chile.
The Hangout focused on the route which thousands of Colombians take towards Antofagasta, in the north of Chile.
Su actividad periodística se centró en el nuevo y exitoso semanario antifranquista, Cambio 16, del que fue cofundadora.
Her journalistic activity focused on the new and successful weekly, Cambio 16, of which she was co founder.
Recordando que la Sexta Conferencia Internacional se centró en el fomento de la capacidad, la democracia y el progreso social,
Recalling that the Sixth International Conference focused on building capacity, democracy and social progress,
Cuando el YOH 4A fue rechazado por el Ejército, Bell se centró en resolver el problema de la comercialización del helicóptero.
When the YOH 4A was rejected by the Army, Bell went about solving the problem of marketing the aircraft.
Europa, por el contrario, se centró tempranamente en recuperar la sostenibilidad fiscal, pero descuidó los problemas del sector privado.
Europe, by contrast, put early emphasis on restoring fiscal sustainability, but neglected its private sector maladies.
Durante decenios el debate político en Europa se centró en gran medida en las instituciones y las políticas económicas.
For decades, political debate in Europe focused largely on economic institutions and policies.
Otro motivo de preocupación se centró alrededor de la mezcla de alcohol, publicidad y deporte
Another concern centred around the blending of alcohol, advertising and sport
El 8 de mayo de 2003 , el Consejo de Gobierno hizo público el resultado de su evaluación , que se centró en la cuantificación del objetivo de estabilidad de precios del BCE y en el marco de análisis de los riesgos para la estabilidad de precios .
On 8 May 2003 the Governing Council announced the outcome of its evaluation . That evaluation related to both the quantification of the price stability objective of the ECB and the framework for analysing the risks to price stability .
No se puede abrir el archivo resultado
can not open result file
El seguimiento del cumplimiento de los límites se centró de forma creciente en garantizar el perfil de liquidez de la inversión apropiado .
The monitoring of compliance in 2003 focused increasingly on ensuring the correct liquidity profile of investments .
No se pudo almacenar el resultado en el elemento.
Failed to store result in item.
que se verá el resultado de su esfuerzo,
That his endeavours will be judged,
que se verá el resultado de su esfuerzo,
And that his effort will soon be scrutinised?
que se verá el resultado de su esfuerzo,
and that his labouring shall surely be seen,
que se verá el resultado de su esfuerzo,
And that his endeavour shall be presently observed.
que se verá el resultado de su esfuerzo,
And that his deeds will be seen,
que se verá el resultado de su esfuerzo,
And that his efforts will be witnessed.
que se verá el resultado de su esfuerzo,
and that (the result of) his striving shall soon be seen,
que se verá el resultado de su esfuerzo,
And that his effort will be seen.
que se verá el resultado de su esfuerzo,
and that he will soon be shown his endeavour,
que se verá el resultado de su esfuerzo,
and that his work is surely seen
que se verá el resultado de su esfuerzo,
And that his effort is going to be seen
que se verá el resultado de su esfuerzo,
He will certainly see the result of his labor
que se verá el resultado de su esfuerzo,
And that his striving shall soon be seen
que se verá el resultado de su esfuerzo,
and that the fruit of his striving shall soon be seen
que se verá el resultado de su esfuerzo,
That (the fruit of) his striving will soon come in sight
Pronto se analizará el resultado de las elecciones.
The result of the election will soon be analyzed.
Mi padre se quedó satisfecho con el resultado.
My father was satisfied with the result.
Los archivos se fusionarán dando el siguiente resultado
The files will be merged to result in
En una época en la que los presupuestos se reducen y los retos estratégicos se desplazan, dicho secretario se centró en la innovación.
In a time of shrinking budgets and shifting strategic challenges, he focused on innovation.
Ella se veía satisfecha con el resultado del examen.
She seemed to be satisfied with the result of the exam.
Seguramente éste no seel resultado que se obtenga.
This will most certainly not be the end result.
Carrera posterior política En los años siguientes , Cortina se centró en su carrera política dentro del estado de Tamaulipas.
Later political career In the following years, Cortina focused on his political career within the state of Tamaulipas.
Felisa Wolfe Simon del instituto de astrobiología de la NASA, que dirigió el estudio, se centró en el Mono Lake porque presenta elevados niveles de arsénico.
Felisa Wolfe Simon of NASA's Astrobiology Institute, who led the study, targeted Mono Lake because it has high arsenic levels.
Recordando que la Cuarta Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas se centró en la paz, la seguridad, la democracia y el desarrollo,
Recalling that the Fourth International Conference of New or Restored Democracies focused on peace, security, democracy and development,
Y no se puede predecir el resultado del desarrollo humano
And you cannot predict the outcome of human development.
Y el resultado se verá en tan sólo unas décadas.
And the outcome is going to get resolved within a few decades.

 

Búsquedas relacionadas : Se Centró - Se Centró - Se Centró En - Se Centró En - Que Se Centró - Se Centró En - Comercialmente Se Centró - Atención Se Centró - Objetivo Se Centró - Se Centró En - Cliente Se Centró - Se Centró En - No Se Centró - Búsqueda Se Centró