Traducción de "el resultado de las inversiones" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para China, el resultado más atractivo sería un tratado bilateral sobre inversiones. | For China, the biggest prize is a bilateral investment treaty (BIT). |
| Como resultado de las inversiones transfronterizas , tanto las empresas como los hogares podrían haber estado más directamente expuestos a la evolución del entorno externo . | As a result of crossborder investment , both firms and households may have been more directly exposed to developments abroad . |
| Asientos de las Inversiones | Investment Transactions |
| Cuál fue el resultado de las elecciones? | What was the outcome of the election? |
| Las inversiones en energías renovables abaratan su producción, expanden el mercado para su adopción y aumentan el atractivo de futuras inversiones. | Investasi pada energi terbarukan akan menurunkan biaya produksi, sehingga memperluas pasar bagi pengunaan energi terbarukan dan menciptakan daya tarik lebih untuk investasi lebih besar. |
| Sincronizar las cuentas en el libro mayor y las inversiones | Synchronize account in ledger and investment view |
| Pronto se analizará el resultado de las elecciones. | The result of the election will soon be analyzed. |
| En Europa ya hay instituciones, como el Banco Europeo de Inversiones, que podrían ayudar a financiar las inversiones necesarias en las economías sin efectivo. | There are already institutions within Europe, such as the European Investment Bank, that could help finance needed investments in the cash starved economies. |
| Juntos, bancos y gobierno ofrecen aproximadamente 35 de las inversiones a las SOEs, pero solo 10 de inversiones hacia las empresas privadas. | Together, banks and the government provide about 35 of investment in SOEs, but only 10 of investment in private companies. |
| Únicamente las inversiones extranjeras directas . | Only for FDI . 15 |
| Las inversiones correctas en salud | The Right Health Investments |
| El resultado es un vacío del sector público y una escasez de inversiones públicas, lo que, a su vez, frena la necesaria inversión en el sector privado. | The result is a public sector vacuum and a dearth of public investments, which in turn holds back necessary private sector investment. |
| Inversiones totales de las empresas de seguro 17 . | Total investments of insurance companies 17 . |
| EL BANCO EUROPEO DE INVERSIONES | THE EUROPEAN INVESTMENT BANK |
| El temor hace que los individuos restrinjan sus gastos y las empresas retengan inversiones el resultado es un debilitamiento de la economía que confirma los temores y lleva a una mayor restricción del gasto. | Fear causes individuals to restrain their spending and firms to withhold investments as a result, the economy weakens, confirming their fear and leading them to restrain spending further. |
| Yo y tú, las inversiones que vamos a hacer, las inversiones que el mundo va a hacer eso es el canal 24 horas de noticias dedicado a África. | Me and you, the investments we are going to be making, the investments the world is going to be making that's the 24 hour news channel dedicated to Africa. |
| Otro posible riesgo es el concerniente a la protección de las inversiones. | Another potential risk concerns investment protection. |
| El resultado es una profecía que entraña su propio cumplimiento, en la que el elevado desempleo hace, en efecto, que los rendimientos de esas inversiones sean menores de cero. | The result is a self fulfilling prophecy, in which widespread unemployment does indeed drive the returns of those investments below zero. |
| No hay duda de que el tema de las inversiones es políticamente atractivo. | Investment is certainly a politically appealing theme. |
| Pueden las inversiones salvar a Europa? | Can Investment Save Europe? |
| El resultado de las elecciones será dado a conocer mañana. | The result of the election will be announced tomorrow. |
| Estas diferencias distorsionan las decisiones sobre la asignación de inversiones y el financiamiento. | These differences distort decisions about investment allocation and financing. |
| Los efectos van más allá de las inversiones y el comercio de corto plazo. | The impact goes beyond short term trade and investment. |
| Por el contrario, el enfoque activo encomienda las inversiones a un gerente de cartera profesional. | By contrast, the active approach entrusts investment to a professional portfolio manager. |
| Indicador no 15 Inversiones totales de las empresas de seguro . | Indicator No 15 Total investments of insurance companies . |
| La protección de las inversiones limitaría este tipo de abusos. | Investment protection would limit this kind of abuse. |
| Lo que importa más para el crecimiento a largo plazo son las inversiones en el futuro incluyendo inversiones públicas de crucial importancia en educación, tecnología e infraestructura. | What matters more for long term growth are investments in the future including crucial public investments in education, technology, and infrastructure. |
| limitar o controlar la producción, el mercado, el desarrollo técnico o las inversiones | limit or control production, markets, technical development, or investment |
| En el plano de las empresas, la innovación requiere inversiones costosas y de largo plazo. | At company level, innovation requires costly, long term investment. |
| El resultado de las elecciones locales afectará el de las legislativas y presidenciales de 2016 en Taiwán. | The outcome of the local elections will affect the result of the 2016 Taiwan legislative and presidential elections. |
| Introduzca el nombre de la cuenta de inversiones | Enter the investment account name |
| Las inversiones necesarias han de preverse con la suficiente antelación . | Probable necessary investments should be budgeted on time . |
| Además del aumento de las inversiones en I D, así como de las inversiones en general y de las inversiones en educación y formación, la mejora de la calidad de la vida profesional es una de las claves para aumentar la productividad y la capacidad de innovación de las empresas. | As well as increases in R amp D investment and investment generally, and investment in education and training, improving the quality of working life is a key to increasing the growth in productivity and innovativeness of businesses. |
| Ambos tipos de operaciones producen el mismo resultado en el balance de las IFM . | Both types of operation give rise to the same result in the MFI balance sheet . |
| El resultado, entonces, es el reemplazo de las guerras cambiarias por guerras de FC . | The outcome, then, is QE wars as proxies for currency wars. |
| Gráfico de Inversiones | Investment Worth Graph |
| Gestión de Inversiones | Investment Handling |
| Resultado de las inspecciones de seguridad complementarias 1 . | or Outcome of follow up security inspections 1 . |
| El resultado son las altas tasas de obesidad, diabetes, y enfermedades cardíacas. | And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result. |
| analizar el resultado de las medidas en vigor para evaluar su efectividad | assessing the effectiveness of existing measures |
| Pero los críticos se equivocan sobre los efectos de las inversiones específicas en el déficit. | But critics are wrong about the impact on the deficit nbsp of focused investment. |
| Las inversiones en bolsa no siempre producen beneficio. | Stock investments do not always yield profit. |
| 4. Reitera la importancia de ampliar el comercio y las inversiones Sur Sur de productos básicos | 4. Reiterates the importance of expanded South South trade and investment in commodities |
| considerar la planificación de las inversiones necesarias a fin de incluirlas en el siguiente ejercicio presupuestario | consider the planning of necessary investment in order to have it included in the next budget period |
| Seleccione el resultado de IMDb | Select IMDb Result |
Búsquedas relacionadas : Resultado De Las Inversiones - El Resultado De Las Operaciones - Las Inversiones Maquillaje - Las Inversiones Actuales - Las Inversiones Devueltos - Apoyar Las Inversiones - Las Inversiones Empresariales - Las Inversiones Financieras - Adquieren Las Inversiones - Las Inversiones Estructuradas - Lugar Las Inversiones - Las Inversiones Materiales - Las Inversiones Consolidadas - Liquidar Las Inversiones
