Traducción de "el remodelado óseo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

óseo - traducción :

Palabras clave : Renovated Redone Undergoing Fractures Converted

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Finalmente comprendo el sistema óseo.	I finally understand the skeletal system.
Contestaron Pues no, pero este tiene agujeros en el collar óseo .	And they said, Well no, but it has holes in its frill.
Posteriormente, el estadio fue remodelado y ampliado para tener una capacidad de 27,500 aficionados.	Later, the stadium was remodeled and expanded to have a capacity of 27,500 fans.
Algo que saben que ya puede hacerse es cultivar tejido óseo para que puedas elaborar un anillo de bodas del tejido óseo de tu ser amado literalmente.	Something that you know can be done already is to grow bone tissue, so that you can make a wedding ring out of the bone tissue of your loved one literally.
Así que, éste en verdad está hecho con tejido óseo humano.	So, this is indeed made of human bone tissue.
La época actual ha sido testigo de movimientos sísmicos que han remodelado el edificio arquitectónico de Europa.	A declaration that with due amendment would not disgrace the constitution of a sovereign state.
Mamá había remodelado la cocina ese día ella no estaba. Teníamos un molde de torta.	Mom had redone the kitchen Mom was gone that day. We had a pie tin.
Witmer y su equipo encontraron que Rhamphorhynchus sostenía su cabeza paralela al suelo debido a la orientación de su laberinto óseo del oído interno, el cual ayuda a los animales a detectar el balance.	Witmer and his team found that Rhamphorhynchus held its head parallel to the ground due to the orientation of the osseous labyrinth of the inner ear, which helps animals detect balance.
La celulosa bacteriana en realidad ya se está usando en la cicatrización de heridas, y posiblemente en el futuro en vasos sanguíneos biocompatibles e incluso tal vez en tejido óseo de reemplazo.	Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.
Y quiero mencionar en breve aunque ya excedí mi tiempo límite pero quiero mencionar brevemente de pasada que una de las cosas buenas que pueden salir de conferencias como ésta es que, en una conferencia similar, en la primavera, Anne Wojcicki oyó hablar de nuestra historia y muy rápidamente en un lapso de 3 semanas puso todos los recursos de 23andMe al servicio de una iniciativa, en julio, para llegar a descifrar el genoma de toda persona viva con sarcoma cardíaco y óseo.	And I just want to mention briefly in passing I'm past my time limit but I just want to briefly mention in passing that one of the nice things that can come out of a conference like this is, at a similar meeting, back in the spring, Anne Wojcicki heard about our story and very quickly in a span of three weeks put the full resources of 23andMe, and we announced an initiative in July to get to decode the genome of anybody, a living person with a heart tissue, bone sarcoma.
El esperanto, el ido, el interlingua, el klingon, el lojban, el na'vi y el volapük son lenguas artificiales.	Esperanto, Ido, Interlingua, Klingon, Lojban, Na'vi and Volapük are constructed languages.
El helio, el neón, el argón, el criptón, el xenón y el radón son gases nobles.	Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases.
El flúor, el cloro, el bromo, el yodo y el astato son halógenos.	Fluorine, chlorine, bromine, iodine and astatine are halogens.
Figuras geométricas importantes son el triángulo, el cuadrado, el rectángulo, el círculo, el paralelogramo y el trapecio.	Some important geometric shapes are the triangle, the square, the rectangle, the circle, the parallelogram and the trapezium.
el fuselage , el empennage , el nessal .	Ze fuselage, ze empanage, ze nessal.
el calamón, el pelícano, el gallinazo	the white owl, the desert owl, the osprey,
el pelícano, el gallinazo, el somormujo	and the pelican, and the vulture, and the cormorant,
el calamón, el pelícano, el gallinazo	And the swan, and the pelican, and the gier eagle,
el pelícano, el gallinazo, el somormujo	And the pelican, and the gier eagle, and the cormorant,
El sol ilumina el paisaje, el dolor ilumina el alma.	Sun lights the landscape, pain illuminates the soul.
El ficticio era el cine. El real era el cricket.	The scripted one is what you see in the movies, the real one was cricket.
Domina el español, el inglés, el francés y el italiano.	He is fluent in Spanish, English, French and Italian.
Sólo el oro, la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo	however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Sólo el oro, la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo	Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
El que guarda el mandamiento no conocerá el mal. El corazón del sabio conoce el tiempo y el proceder	Whoever keeps the commandment shall not come to harm, and his wise heart will know the time and procedure.
El que guarda el mandamiento no conocerá el mal. El corazón del sabio conoce el tiempo y el proceder	Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing and a wise man's heart discerneth both time and judgment.
el camaleón, el cocodrilo, el lagarto, la lagartija y el calamón	the gecko, and the monitor lizard, the wall lizard, the skink, and the chameleon.
el camaleón, el cocodrilo, el lagarto, la lagartija y el calamón	And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.
Existe el Islam australiano, el francés, el saudita, y el malasio.	There are Australian Islams and there is French Islams and there are Saudi Islams and Malaysian Islams.
Por el Consejo El Presidente El Presidente	For the Council The President
El es Alá, el Poderoso, el Sabio .	Aye! He is Allah, the Mighty, the Wise.
El es Alá, el Poderoso, el Sabio .	But He is Allah (Alone), the AllMighty, the AllWise.
El es Alá, el Poderoso, el Sabio .	But He is God, the Powerful, the Wise.
El es Alá, el Poderoso, el Sabio .	Nay, Allah alone is Most Mighty, Most Wise.
El es Alá, el Poderoso, el Sabio .	For He is Allah, the Mighty, the Wise.
El es Alá, el Poderoso, el Sabio .	Indeed, He is Allah, the All mighty, the All wise.
El es Alá, el Poderoso, el Sabio .	Rather, He alone is Allah, the Exalted in Might, the Wise.
El es Alá, el Poderoso, el Sabio .	He is the Majestic and All wise God.
El es Alá, el Poderoso, el Sabio .	He is Allah, the Mighty, the Wise.
El es Alá, el Poderoso, el Sabio .	For He alone is God, the Mighty One, the Wise One.
La mano tiene cinco dedos el pulgar, el índice, el medio, el anular y el meñique.	The hand has five fingers the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
El campeón del año anterior se queda con el 40 del dinero asignado, el 30 para el segundo, el 20 para el tercero y el 10 para el cuarto.	Last year's champion got 40 of the allocated money, 30 for second place, 20 for third, 10 for fourth.
Los 99 atributos de Alá tienen el yin y el yan. Existe el poderoso, el dominante, el fuerte. y existe también el amable, el generoso.	So the 99 attributes of Allah have the yin and the yang there's the powerful, the hegemonous, the strong, and there's also the kind, the generous.
Él es el Principio y el Fin, el Visible y el Escondido.	He is the First (nothing is before Him) and the Last (nothing is after Him), the Most High (nothing is above Him) and the Most Near (nothing is nearer than Him).
Él es el Principio y el Fin, el Visible y el Escondido.	He is the First and the Last, the Clear and the Hidden.

Búsquedas relacionadas : Remodelado Ventricular - Recién Remodelado - Recién Remodelado - óseo - El Crecimiento óseo - El Crecimiento óseo - El Crecimiento óseo - El Recambio óseo - El Contenido Mineral óseo - Aumento óseo - Tejido óseo - Colgajo óseo - Metabolismo óseo

Display this page in English