Traducción de "el registro de dispositivos médicos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Registro - traducción :

Palabras clave : Devices Gadgets Tracking Device Listening Medics Physicians Doctors Doctors Supplies Registry Registration Register Records

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Del mismo modo, aquí hay una multinacional de dispositivos médicos.	Similarly, here's a multinational medical device manufacturer.
Gracias a ello, se dispararon las exportaciones de dispositivos médicos más sofisticados y con más valor agregado.	As a result, exports of more sophisticated, higher value added medical devices soared.
Dispositivos Gestor de dispositivos...	Devices Device Manager
Pulse sobre el menú Dispositivos y seleccione el Gestor de dispositivos.	Click on the Devices menu and select the Device Manager.
Registro de certificado falló el registro.	Certificate enrollment enrollment has been failed.
y después hay una gran variedad de aplicaciones. Dispositivos de implantes médicos. La gente ya no tiene que morir a causa de infecciones. si se puede sellar.	Then there's all kinds of other applications. Implanted medical devices, where people don't have to die of infections anymore if you can seal the thing up.
El menú Dispositivos	Devices Menu
Fallo al abrir el archivo de registro. El registro está inhabilitado.	Failed to open the log file. Logging is disabled.
Puede ejecutar dispositivos CCD y de captura de vídeo desde Gestor de dispositivos, en el menú Dispositivos. Al igual que todos los dispositivos INDI, podrá acceder a algunos de los controles de los dispositivos desde el mapa del cielo. El dispositivo se puede controlar totalmente desde el Panel de control INDI.	You can run CCD and Video Capture devices from the Device Manager in the Devices menu. Like all INDI devices, some of the device controls will be accessible from the skymap. The device can be controlled fully from the INDI Control Panel.
Visores de registros Los dispositivos informan de su estado y de las órdenes reconocidas enviando mensajes INDI. Cada dispositivo posee su propio visor de registro, y todos los dispositivos comparten un visor de registro general. Normalmente, un dispositivo envía mensajes únicamente a su propio controlador de dispositivo, aunque también se le permite enviar un mensaje general cuando resulta conveniente.	Log viewers Devices report their status and acknowledge commands by sending INDI messages. Each device has its own log view, and all devices share one generic log viewer. A device usually sends messages to its device driver only, but a device is permitted to send a generic message when appropriate.
No hay ningún dispositivo INDI funcionando en este momento. Para ejecutar los dispositivos, selecciónelos en el Gestor de dispositivos del menú de dispositivos.	No INDI devices currently running. To run devices, please select devices from the Device Manager in the devices menu.
El mundo está lleno de médicos incompetentes.	The world is full of incompetent doctors.
Cuando la industria de dispositivos médicos encontró obstáculos a la fabricación de productos lucrativos, como válvulas cardíacas debido a la falta de empresas especializadas en servicios de esterilización, el gobierno utilizó incentivos para atraerlas.	When the medical device industry was blocked from producing lucrative products like heart valves, owing to the lack of specialized firms to provide sterilization services, the government used incentives to attract such companies.
Registro de certificado registro correcto.	Certificate enrollment enrollment was successful.
Información de dispositivos	Device Information
Dispositivos de usuario	User Given Devices
Dispositivos de medios	Media Devices
Dispositivos de grabación	Writer Drives
Dispositivos de caracteres	Character Devices
Dispositivos de bloque	Block Devices
Número de dispositivos	Number of Devices
Manejadores de dispositivos	Driver Handles
Tipos de dispositivos	Device Types
Gestor de dispositivos...	Device Manager...
Gestor de dispositivos	Device Manager
Dispositivos de almacenamientoComment	Storage Devices
Lista de dispositivos	Devices List
Gestor de dispositivos	Device manager
Para controlar dispositivos remotos, consulte la sección control de dispositivos remotos.	To control remove devices, refer to the remote device control section.
Sois médicos.	You are doctors.
Somos médicos.	We are doctors.
Dispositivos.	Devices
dispositivos	devices
Dispositivos	Devices
Dispositivos	Devices
Borrar el archivo de registro	Clear Logfile
Guardar el archivo de registro	Save Logfile
Abrir el archivo de registro	Open Logfile
Mostrar el registro de Cups.	Display the Cups log.
Mostrar el registro de ACPI.	Display the ACPI log.
Mostrar el registro de Samba.	Display the Samba log.
Mostrar el registro de Netbios.	Display the Netbios log.
Mostrar el registro de Apache.	Display the Apache log.
Mostrar el registro de autenticación.	Display the authentication log.
Muestra el registro de Postfix.	Display the Postfix log.

Display this page in English