Traducción de "el reconocimiento recibido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo hay algunas, y varios autores yemeníes han recibido reconocimiento regional e internacional. | However, there are some, as several Yemeni authors have received regional and international acclaim. |
| 3. Expresa su reconocimiento por el apoyo político y las contribuciones financieras que ha recibido el Centro Regional, indispensables para que siga funcionando | 3. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation |
| 4. Expresa su reconocimiento por el apoyo político y las contribuciones financieras que ha recibido el Centro Regional, y que son esenciales para que siga funcionando | 4. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation |
| el reconocimiento topográfico | surveying |
| Sí, ha recibido el dinero. | Yes, she got the cash. |
| El documental fue bien recibido. | The documentary was well received. |
| Reconocimiento | Recognition |
| Reconocimiento | Acknowledge |
| Recibido | Received |
| Recibido | Received |
| El abogado constitucionalista había recibido amenazas. | The constitutionalist received threats to his person. |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Verily! There has come to me of knowledge that which came not unto you. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Lo! there hath come unto me of knowledge that which came not unto thee. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you. |
| Observando con reconocimiento que el Gobierno de Turkmenistán ha recibido al Presidente en ejercicio y al Alto Comisionado para las Minorías Nacionales de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, | Noting with appreciation that the Government of Turkmenistan has received the Chairman in Office and the High Commissioner on National Minorities of the Organization for Security and Cooperation in Europe, |
| dificulta el reconocimiento de nuestra igualdad humana, | It makes our recognition of our equal humanity difficult. |
| Para la psicología Gestalt el reconocimiento del patrón en su conjunto es más importante que el reconocimiento de sus partes. | Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern. |
| El tamaño en bytes del fichero recibido. | The size, in bytes, of the uploaded file. |
| Probablemente el peor consejo que he recibido. | Probably the worst advice I ever got. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | O my father, to me has come such knowledge as never came to you. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | O my father, there has come to me knowledge that never came to you. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, a knowledge that has not reached you has come to me. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, knowledge has come to me which has not come you, therefore, follow me. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, I have received the knowledge which has not been given to you. |
| Iniciar el proceso de reconocimiento óptico de caracteres | Start the Optical Character Recognition process |
| Reconocimiento de caracteres | Character Recognition |
| Reaparecerá una ventana para el reconocimiento de caracteres. Aquí, sin embargo, el reconocimiento sólo se produce en el área seleccionada en la exploración final. | A window will reappear for the character recognition. Here, however, the character recognition is only for the area highlighted in the final scan. |
| La Comisión Europea ha recibido el mismo mandato . | The same mandate has been given to the European Commission . |
| El campeón fue recibido por una enorme multitud. | The champion was welcomed by large crowds. |
| Parecía que ella ya había recibido el dinero. | It seemed that she had already received the money. |
| Tom decidió seguir el consejo que había recibido. | Tom decided to follow the advice he'd received. |
| El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento. | The world has paid due recognition to her ability. |
| Recibido. Los tengo. | Roger. I got 'em. |
| Recibido paquete defectuoso. | Malformed packet received. |
| el reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos | the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications |
| Es muy difícil explicar esto usando el reconocimiento molecular. | It s very hard to explain this by molecular recognition. |
| También pienso finalmente que la peseta ha recibido un trato técnicoirreprochable en su recta final hacia el euro , dicho sea en reconocimiento a lalabor de un Banco de España , ya independiente desde 1994 , gobernado porLuis Angel Rojo . | Finally , I also believe that the peseta was given irreproachable technical treatment during the final run up to the euro , this in recognition of the work of a Banco de España , independent since 1994 , governed by Luis Angel Rojo . |
| Reconocimiento de ingresos 1 . | Income recognition 1 . |
| Sólo quiero darles reconocimiento. | I just really wanted to acknowledge you. |
| Reconocimiento óptico de caracteres | Optical Character Recognition |
| Hasta el momento no ha recibido respuesta, se dijo. | He has not received a response, it is claimed. |
| Once estudiantes mujeres han recibido el premio desde 1990. | Since 1990, eleven female students received the award. |
| EL PRESIDENTE. He recibido dos propuestas de resolución (does. | We believe this to be essential likewise for the European Community. |
| Hasta el momento, no se ha recibido ninguna respuesta. | As yet, no reply has been received from the DVB. |
Búsquedas relacionadas : El Reconocimiento Y El Reconocimiento - Recibido El Respaldo - El Envío Recibido - Recibido El Paquete - Recibido El Estatus - El Dinero Recibido - El Material Recibido - Recibido El Mensaje - El Material Recibido - Recibido - El Reconocimiento Oficial - El Reconocimiento Internacional - Lograr El Reconocimiento - Obtener El Reconocimiento
